Лидс қаласындағы Нотр-Дам колледжінің тарихы мен қазіргі жағдайы
Notre Dame Catholic Sixth Form College
Нотр-Дам колледжі – Лидс қаласындағы католиктік орта білім беру мекемесі. A Level және кәсіби курстар ұсынады, 1898 жылы құрылған. Leeds University-ге жақын.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Нотр-Дам – Англияның Батыс Йоркшир аймағындағы Лидс қаласындағы католик жоғары сынып колледжі. Колледж Лидс қаласындағы Вудхаус ауданында, Лидс университетінің инженерлік факультеттеріне жақын, Сент-Маркс даңғылында орналасқан. Ол (бұрын Англикан шіркеуі болған) Сент-Маркс шіркеуінен, Вудхаус, Лидс, және Лидс университеттерінің католик шіркеуі мен орталығынан жақын жерде. Колледж жоғары білім беруде A Level және кәсіптік толық уақытты курстарды ұсынады.
Notre Dame is a catholic Sixth Form College in Leeds, West Yorkshire, England. The college is situated on Saint Mark's Avenue, near the engineering departments of the University of Leeds in Woodhouse, Leeds. It is near the (formerly C of E) St Mark's Church, Woodhouse, Leeds, and the Leeds Universities Catholic Church and Centre. It provides A Level and vocational full time courses in further education.
Тарих
1898 жылы Нотр-Дам де Намур сестері Лидс қаласына және оның артында орналасқан, екі сыныптан тұратын Әйя Анна шіркеу мектебіне келді. 1904 жылы қазіргі Алтыншы форма колледжінің негізгі бөлігі 11-14 жас аралығындағы қыздарға арналған Notre Dame Collegiate School for Girls мектебі ретінде салынды және ашылды. Нотр-Дам Лидстегі үш католиктік тікелей қаржыландырылатын грамматикалық мектептің бірі болды және 1946 жылдан бастап тек қыздарға арналған екінші мектеп болды. Кейін мектеп Нотр-Дам грамматикалық мектебі деп аталды. 1970 жылдары Нотр-Дам сестері дамып келе жатқан елдердегі білім беруге көшкен кезде мектеп диоцезге берілді. 1978 жылы мектеп Notre Dame орта мектебіне айналды, ол 13-19 жастағы шамамен 650 қызға арналған католиктік жалпы білім беретін мектеп болды. Осы жылы Лидстегі басқа да католиктік тікелей қаржыландырылатын мектептер де өзгерді. 1989 жылдың қыркүйегінде алтыншы форма колледжі Лидстегі католиктік білім берудің алтыншы форма орталығы ретінде құрылды. Бір колледжде (Notre Dame орта мектебінен, Mount St Mary's, St Michael's College және Cardinal Heenan католик орта мектебінен) ұлдар мен қыздардың алтыншы формаларын біріктіру туралы шешім қабылданды. Осыған дейін, шамамен 90 жыл бойы осы жерде қыздар мектебі болған. Бұл мектеп Англия мен Шотландиядағы Нотр-Дам де Намур сестеріне қарасты қыздарға арналған орта мектептер желісінің бір бөлігі болды. 1989 жылы 3-сыныпқа (13-14 жас) қыздарды қабылдау тоқтатылды, мектеп оқушылары жыл сайын жоғары сыныпқа көшірілді және алтыншы формаға қабылдау саны артты.
In 1898 the Sisters of Notre Dame de Namur came to Leeds and to the two classroom parish school of St Anne's situated behind it. In 1904 the main part of what is now the Sixth Form College was built and opened as Notre Dame Collegiate School for Girls from the age of eleven to fourteen. Notre Dame was one of three catholic direct grant grammar schools in Leeds, and the second that was all female from 1946. It later was known as Notre Dame Grammar School. The school was handed over to the diocese in the 1970s when the Sisters of Notre Dame changed their focus to education in developing countries. The school became Notre Dame High School in 1978, a catholic comprehensive school for ages 13–19 with around 650 girls. All the other Catholic direct grant schools in Leeds also changed this year. The sixth form college was formed in September 1989 as the sixth form centre for Catholic education in Leeds. It was decided to merge the boys and girls sixth forms together in one college (from, Notre Dame High School itself, Mount St Mary's, St Michael's College and Cardinal Heenan Catholic High School). For nearly ninety years before this, a girls’ school was present on the same site. This was one of a network of girls’ secondary schools in England and Scotland which belonged to the Sisters of Notre Dame de Namur. Admissions for girls (Year 3, age 13–14 years old) ceased in 1989, with the school pupils present moving up each year, and a growing number of Sixth Form admissions.
Қабылдаулар
Нотр-Дамда қазіргі уақытта A деңгейлерін оқып жатқан шамамен 2000 оқушы бар (2 жылдық білім беру бағдарламасы); бұл орташа Лидстің алтыншы формасынан он есе көп оқушы санын құрайды. Бұл Рим-католик дініндегі мекеме және 16-18 жастағылар үшін қаладағы осы конфессиядағы жалғыз оқу орны.
Notre Dame currently has a student body of approximately 2,000 pupils between the 2 years (of A levels); giving it a ten times larger student body than the average Leeds Sixth form. It is a Roman Catholic faith institution and the only one of that denomination in the city for ages 16–18.