Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Multi National Security Transition Command – Iraq (MNSTC I) – АҚШ Қорғаныс министрлігінің оқу және ұйымдастырушылық қолдау командасы болды. Ол 2004 жылдың маусымында құрылған. Бұл Ирактың Ұлттық күштерінің әскери құрамы, Ирак Қорғаныс министрлігін (ҚҚМ) Ирак қарулы күштерімен, соның ішінде Ирактың терроризмге қарсы қызметімен, және Ішкі істер министрлігін Ирак полициясымен, шекара қызметімен, нысандарды қорғау күштерімен және басқа да күштермен бірге дамытуға, ұйымдастыруға, оқытуға, жабдықтауға және қолдау көрсетуге жауапты болды. Басты кеңсесі Бағдадтың Халықаралық аймағында (Жасыл аймақ) орналасқан Феникс базасында, бұрынғы бастауыш мектепте болды. Тек үш ай ғана жұмыс істеген Қауіпсіздік ынтымақтастығы басқармасы, Қауіпсіздікті ауыстыру жөніндегі басқармамен (OST) алмастырылды. Генерал Петреус алғаш рет Қауіпсіздікті ауыстыру жөніндегі басқармаға басшылық етті. OST, өмір сүру мерзімі бір ай ғана болғандықтан, іс жүзінде Қауіпсіздік ынтымақтастығы басқармасының атауының өзгеруі ғана еді. OST, MNSTC I-мен ауыстырылды.
Multi National Security Transition Command – Iraq (MNSTC I) was a training and organizational support command of the United States Department of Defense. It was established in June 2004. It was a military formation of Multi National Force – Iraq responsible for developing, organizing, training, equipping, and sustaining the Iraqi Ministry of Defense (MoD), with the Iraqi Armed Forces, including the Iraqi Counter Terrorism Service; and the Ministry of Interior (Iraq) with the Iraqi Police and Border Enforcement, Facilities Protection, and other forces. It was headquartered in the International Zone (Green Zone) in Baghdad at Phoenix Base, a former elementary school. The Office of Security Cooperation, which existed for only 3 months, was replaced by the Office of Security Transition (OST). General Petraeus first took command of the Office of Security Transition. The OST, whose lifespan was a mere month, was effectively only a name change for the Office of Security Cooperation. The OST was replaced by MNSTC I.
MNSTC I-нің миссиясы – Қорғаныс және Ішкі істер министрліктеріне көмек көрсету арқылы ирактық сапаны және институционалдық тиімділікті арттыру болды. MNSTC I, Ирак қауіпсіздік күштерінің (ISF) халықты қорғау жауапкершілігін арттыруға және коалицияның қатысуын азайту арқылы қауіпсіздікті қамтамасыз ете алатын ирактық қауіпсіздік институттарын дамытуға ұмтылды. Сондықтан, MNSTC I миссиясы АҚШ-тың елден шығу стратегиясының маңызды бөлігі болды. Жіберілген кеңесшілердің арасында Ұлттық гвардияның көптеген өкілдері, оның ішінде жеке батальондар мен Арнайы күштер, сондай-ақ АҚШ Армиясының резервінің маңызды бөлімдері, 98-ші дивизияның өкілдері де болды. Оуэн Уэсттің "Жылан жегіштер" кітабында кеңесшілердің сапасына қатысты ашық шағымдар келтірілген; менторлық топтардың "қалдықтармен" жабдықталғаны туралы пікір қалыптасқан. Кеңесшілер дайындықсыз келді: олардың ирактық мәдениеті мен ислам туралы білімі "әрең презентация деңгейінде" болды.
MNSTC I's mission was to assist the Defense and Interior Ministries by improving Iraqi quality and institutional performance. MNSTC I aimed for the ISF to increasingly assume responsibility for population protection and develop Iraqi security institutions capable of sustaining security with reduced Coalition involvement. Therefore, the MNSTC I mission was a central part of the U. S. exit strategy. Among the advisors sent were large numbers of both Army National Guard, including both line battalions and Special Forces, and United States Army Reserve, including significant elements of the 98th Division. Owen West's book The Snake Eaters includes open complaints about the quality of advisors; there was a perception that mentoring teams were staffed with "leftovers." Advisors did not arrive prepared: their knowledge of Iraqi culture and Islam was "literally power point deep."