Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Сэндимаунт орта мектебі - Герберт Роуд, Сэндимаунт, Дублин 4 мекенжайында орналасқан, 1999 жылы жабылып, 50 жылдан астам уақыт бойы қызмет еткен комектеп.
Sandymount High School was a coeducational secondary school on Herbert Road, Sandymount, Dublin 4 which operated for over 50 years before closing in 1999.
Тарих
Sandymount High School 1947 жылы құрылды және бастапқыда даулы болды, себебі діни мектеп емес еді, оған шіркеу емес, сонымен қатар мектептің екі директоры – әке мен ұлы Патрик және Коналл Кэннонды ұсынған Кэннон отбасы ие болды. Патриктің әйелі Айлин Кэннон да директор болып қызмет етті. Мектептің студенттерінің арасында Бич Хилл деп аталатын жергілікті тұрғын үйлерден келгендер, діни және бір жынысты мектептерге наразы болған ата-аналардың балалары, Малахайд/Хоуттан Брейге дейінгі теміржол бағытындағы студенттер және оқу ақысын төлейтін шетелдік азаматтар болды. Мектепте орта білім беру сатысындағы оқушыларға арналған жаттығу сабақтары бар гимназия болды, бірақ бір кезеңде міндетті спорт түрлері мен спорт командасы болған жоқ. Әйтсе де, 1960-шы жылдардың басында аралық және бітіру емтиханына дайындалатын ұлдар үшін регби – басты спорт түрі болды. Бірнеше жылдан кейін жанында қарсылас мектеп ашылды: Католик шіркеуі басқаратын Мариан колледжі. Ол бастапқыда бірталай білім беретін мектеп ретінде ашылып, Риверсайд колледжі деп аталуы жоспарланған, бірақ Джон Чарльз МакКвейдтің талабымен атауы да, бірталай білім беретін мектеп статусы да өзгертілді, себебі ол Sandymount High School-дың ықпалын ұнатпады. Мектеп 1999 жылы жабылып, жері құрылысқа сатылды. Қазір сол жерде "Кэннон-плейс" деп аталатын қоршалған аудан орналасқан.
Sandymount High School was founded in 1947 and was initially controversial because, as a non denominational school, it wasn't owned by a church but by the Cannon family, who also provided the two headmasters the school had: father and son Patrick and Conall Cannon. Patrick's wife Eileen Cannon also served as headmistress. The school's student body included those from a local council estate called Beech Hill, the offspring of parents disenchanted with denominational/same sex schools, students on the Malahide/Howth to Bray rail corridor and foreign nationals who paid tuition fees. While the school had a gym — basically exercise classes — for Intermediate Certificate students, it had no compulsory sports or sports team for a period. Otherwise rugby union was the main school sport for both Intermediate and Leaving Certificate male students during the early 1960s. A rival school opened next door several years later: Marian College, run by the Catholic Church. It was originally intended to be co educational and named Riverside College, but both the name and its co educational character were changed at the insistence of John Charles McQuaid as he disliked the influence of Sandymount High. The school was closed in 1999 and the land sold for development. The site now contains a gated community called Cannon Place.
Түлектер
Белгілі бір кезде оқыған түлектерінің ішінде Фионнула Фланаган, Чарли Бёрд, Эамонн Данфи, Дервла Кирван және Ронни Делани бар.
Notable former pupils include Fionnula Flanagan, Charlie Bird, Eamonn Dunphy, Dervla Kirwan and Ronnie Delaney.