Брисбен халықаралық кинофестивалі (Австралия) – 1992 жылдан бері өткізіліп келе жатқан киношылар мен көрермендерге арналған ірі шара. Фильмдер, ретроспективалар, анимациялар қосылған.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Австралиядағы кинофестиваль
Film festival in Australia
Брисбен халықаралық кинофестивалі (BIFF) – Австралияның Брисбен қаласында жыл сайын өткізілетін кинофестиваль. Screen Queensland ұйымдастырған Screen Culture бөлімі фестиваль 1992 жылдан бері жалғасып келеді. Фестиваль бағдарламасына толық метражды фильмдер, деректі фильмдер, қысқаметражды фильмдер, тәуелсіз фильмдер, эксперименталды фильмдер, ретроспективалар, түнгі триллерлер, анимациялық фильмдер және балалар фильмдері кіреді. Фестиваль тарихында 400 000-нан астам көрерменді қамтыды. 2017 жылы қайта жандандырылды, ал Брисбен Азия-Тынық мұхиты аймағының кинофестивалі өз қызметін тоқтатты. 2018 жылы BIFF Квинсленд өнер галереясы | Қазіргі заманғы өнер галереясында (QAGOMA) өтті, көрсетілімдер бірнеше жерлерде ұйымдастырылды. Фестиваль ашылу және жабылу кештері, арнайы көрсетілімдер, семинарлар, сұрақ-жауап сессиялары және марапаттау рәсімдері сияқты шараларды қамтиды. Австралияның жергілікті контентін насихаттаумен қатар, BIFF әлемнің түкпір-түкпірінен фильмдерді ұсынады. Фестивальдің 27-ші шақырылысы 2021 жылдың 21-31 қазаны аралығында өтеді. Фестивальде Лия Перселлдің «Дровердің әйелі: Молли Джонсонның аңызы» және Апичатпонг Верасатакулдың «Мемория» фильмдері қоса алғанда 103 фильм көрсетіледі.
The Brisbane International Film Festival (BIFF) is an annual film festival held in Brisbane, Australia. Organised by the Screen Culture unit at Screen Queensland, the festival has taken place since 1992, with the program including features, documentaries, shorts, indies, experimental efforts, retrospectives, late night thrillers, animation, and children's films. The festival has attracted more than 400,000 visitors across its history. but has been revived in 2017 while the Brisbane Asia Pacific Film Festival has ceased operations. In 2018, BIFF was held at Queensland Art Gallery | Gallery of Modern Art (QAGOMA), with screenings held across multiple venues. The festival features events including the opening and closing night celebrations, special screenings, seminars, question and answer sessions, and awards ceremonies. As well as promoting local Australian content, BIFF includes films from around the globe. The 27th edition of the festival will be held from 21 to 31 October, 2021. 103 films including opening film Leah Purcell's The Drover’s Wife: The Legend Of Molly Johnson and closing film Memoria by Apichatpong Weerasethakul will be screened in the festival.
Оқиғалар
Тұрақты бағдарламаға қоса, BIFF Cine Sparks және Квинсленд жаңа кинорежиссерлері сыйлығымен (QNFA) байланысқа түседі. Cine Sparks – Жастар кинофестивалі, Австралиядағы жас көрермендерге арналған кинофестиваль, 2005 жылы BIFF-тің кеңеюінің бір бөлігі болды. Онда 18 жасқа дейінгілерге арналған фильмдер көрсетіліп, шеберлік сабақтары мен семинарлар өткізілді. Cine Sparks мектеп оқушылары арасында танымал, түрлі шараларға 10 000-нан астам оқушы қатысады. 2011 жылы Cine Sparks BIFF-ке дейін, қазан айында өтті. Квинсленд жаңа кинорежиссерлері сыйлығы (QNFA) – елдегі ең ірі, индустриялық қолдауға ие жаңа кинорежиссерлер конкурсы, ол Квинслендтің жас режиссерлерінің жетістіктерін мойындап, оларды қолдайды. Конкурс Квинсленд штатының қысқаметражды фильмдерін түсіретін режиссерлердің шығармашылық қабілеттерін марапаттауға бағытталған, 2011 жыл – оның 25 жылдығы.
In addition to the regular program, BIFF has synergies with Cine Sparks and the Queensland New Filmmakers Awards. Cine Sparks, the Australian Film Festival for Young People was part of BIFF’s expansion in 2005, with a program of films, workshops and seminars for people under the age of 18. Cine Sparks is popular with school groups, with more than 10,000 students attending the various sessions. In 2011, Cine Sparks took place in October, as a prelude to BIFF. The Queensland New Filmmakers Awards (QNFA) is the biggest industry sponsored new filmmaker competition in the country, recognising and encouraging the achievements of emerging Queensland filmmakers. The competition is aimed at rewarding the creative talents of Queensland short filmmakers, with 2011 marking its 25th year.
Марапаттар
BIFFDOCS – 2011 жылы фестиваль BIFFDOCS құрды, бұл Австралиядағы деректі фильмдер үшін ең жоғары сыйлық. BIFFDOCS байқауы деректі фильмдердегі өте жақсы туындыларды марапаттайды, әсіресе көрерменді таңғалдырып, ойын қоздырып, толқытып, мазалайтын фильмдерді. Алғашқы BIFFDOCS сыйлығын Оңтүстік Кореяның танымал режиссері Ким Ки Дук «Ариранг» фильмі үшін алды. Көрермендер сыйлығы – Фестивальға келгендер әр көрсетілімнен кейін дауыс береді, нәтижесі фестивальдің Көрермендер сыйлығын анықтайды. Қазылар алқасының сыйлықтары – Фестиваль халықаралық қазылар алқасын шақырып, үш сыйлықты тағайындайды: FIPRESCI сыйлығы, NETPAC сыйлығы және гуманитарлық құндылықтарды қолдау үшін берілетін Дінаралық сыйлық. Chauvel сыйлығы – 1992 жылдан 2011 жылға дейін фестиваль австралиялық киноға үлес қосқан тұлғаларды Chauvel сыйлығымен марапаттады, бұл сыйлық Чарльз Шоуэл және оның әйелі Эльза Шоуэл режиссерлердің құрметіне берілді. Осы орында өткен соңғы сыйлықтардың бірі 2008 жылы қайтыс болған Хит Леджерге берілді, ал 2016 жылы Голд-Кост кинофестивалі бұл сыйлықты қайта жаңғыртып, қазір жыл сайын табыстап келеді.
BIFFDOCS — In 2011 the festival established BIFFDOCS, Australia's richest prize for documentary filmmakers. The BIFFDOCS competition rewards excellence in documentary production particularly films that exhibit the ability to surprise, entertain, provoke and disturb. The inaugural BIFFDOCS award went to Arirang, by one of South Koreas most celebrated filmmakers, 'Kim Ki duk. Audience Award — Attendees at the festival are asked to vote after each screening, with the results shaping the festival's Audience award. Jury Awards — The festival has also hosted international juries, who judge three awards: The FIPRESCI Award, the NETPAC Award and the Interfaith Award for Promoting Humanitarian Values. Chauvel Award — From 1992 until 2011, the festival acknowledged a contributor to Australian cinema through the Chauvel Award, named in honour of filmmakers Charles Chauvel and his wife Elsa Chauvel. One of the last awards at this venue was awarded posthumously to Heath Ledger in 2008, before being revived by the Gold Coast Film Festival in 2016, where it is now awarded annually.