Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америкалық әйелдер баскетбол командасы
American women's basketball team
«Колорадо Чилл» – 2004-2006 жылдар аралығында Ұлттық әйелдер баскетбол лигасында (NWBL) ойнаған кәсіби әйелдер баскетбол командасы. Колорадо штатының Лавленд қаласында орналасқан. Олар Колорадо штатындағы екінші және ең ұзақ өмір сүрген әйелдер баскетбол командасы болды. «Чилл» 2007 жылы таратылған NWBL-дің соңғы екі чемпионатын жеңіп алды. 2007 жылы инвесторлар команданың 2008 жылғы маусымда Әйелдер Ұлттық баскетбол қауымдастығына (WNBA) қосылуы үшін жеткілікті қаражат жинауға тырысты, бірақ сәттілікке қол жеткізбеді.
The Colorado Chill were a professional women's basketball team playing in the National Women's Basketball League (NWBL) from 2004 to 2006. Based in Loveland, Colorado. They were Colorado's second and longest lived women's pro basketball team. The Chill won the final two championships of the NWBL, which folded in 2007. In 2007, investors attempted to and failed to raise enough money so that the team could join the Women's National Basketball Association (WNBA) for the 2008 season.
Франчайзинг тарихы
The Chill барлық лига чемпионатында ойнады және 2005 және 2006 жылдары екі рет қатарынан чемпиондық атақты жеңіп алды. Олар 2006 жылдың 14 ақпанында Сан-Диего Сийдж командасына ұтылғанға дейін өз алаңында 26 ойын бойы жеңіліске ұшырамады. Олар 47–18 есебімен .723 жеңіс көрсеткішіне қол жеткізіп, тұрақты маусымда әрқашан бірінші орында болды. Chill командасының жұлдызды ойыншылары – Рут Райли, Кэти Кронин және Бекки Хаммон.
The Chill played in all league championship game and won back to back championships in 2005 and 2006. They were undefeated on their home court for 26 games until losing to the San Diego Siege on February 14, 2006. They compiled a 47–18 record for a .723 winning percentage and never finished out of first place in the regular season. Star players for the Chill included Ruth Riley, Katie Cronin, and Becky Hammon.
NWBL командалық жазбалары
Маусым Ж Ж Жеңіс % Нәтиже 2004 15 6 .714 Тұрақты маусым чемпиондары 2005 16 8 .667 NWBL чемпиондары 2006 16 4 .800 NWBL чемпиондары
Season W L Win % Result 2004 15 6 .714 Regular Season Champions 2005 16 8 .667 NWBL Champions 2006 16 4 .800 NWBL Champions
Аяқтау
2006 жылдың 19 маусымында «Чилл» командасының иесі Дейв Кинг «Чилл» командасының 2007 жылғы NWBL маусымында қатыспайтынын хабарлады. Ол лига мен басқа иелердің оған ақша қарызы бар екенін, сондай-ақ лиганың қаржылық тұрақтылыққа жету үшін жеткілікті мүмкіндіктері жоқ екенін мәлімдеді. Кейіннен лига 2007 жылғы маусым басталар алдында таратылды, осылайша «Чилл» командасы соңғы чемпион атанды.
On June 19, 2006, the Chill's owner, Dave King, announced that the Chill would not participate in the NWBL's 2007 season. He said that the league and other owners owed him money, and that the league did not have adequate prospects for financial stability. The league later disbanded before the 2007 season started, making the Chill the final champions.
2007: WNBA-ға кіруге тырысу
2007 жылдың 16 наурызында Кинг 2008 жылғы маусымда WNBA-да кеңейту командасы ретінде Chill-ді қайта жандандыру үшін қажетті 15 миллион доллардың басым бөлігін жинағанын хабарлады. НБА-ның «Денвер Наггетс» командасының иесі «Кронке Спорт Ентерпрайзз» Денвердегі «Пепси орталығында» Chill командасының кейбір ойындарын қабылдауға белсенді қызығушылық танытты. Бірақ 2007 жылдың 12 қыркүйегінде жиналмаған қаржы салдарынан Chill 2008 жылғы маусымда кеңейту командасы болмайтыны жарияланды.
On March 16, 2007, King announced that he acquired most of the $15 million needed to revive the Chill as an expansion team in the WNBA for the 2008 season. Kroenke Sports Enterprises, owner of the NBA's Denver Nuggets, expressed active interest in hosting some of the Chill's games, in Denver, at the Pepsi Center. On September 12, 2007, however, it was announced that the Chill would not be an expansion team for the 2008 season due to the lack of funds raised.