Карл Мартин Берг: Норвегиялық иммигрант және Вирджиниядағы Норге қаласын құрушы.
Carl Martin Bergh
Карл Мартин Берг (1849-1906) – норвежский иммигрант, основатель общины Норге, Вирджиния. Привлекал скандинавов к земледелию в Вирджинии, предлагая доступные земли и мягкий климат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Карл Мартин Берг (22 желтоқсан 1849 – 15 маусым 1906) – норвегиялық-американдық иммигрант, ең көп танымал Вирджиния штатындағы Норге қауымдастығының маңындағы Джеймс-Сити және Йорк округтеріне отандас скандинавиялық отбасыларды қоныстандыруымен байланысты.
Carl Martin Bergh (December 22, 1849 – June 15, 1906) was a Norwegian American immigrant who is most associated with the resettlement of fellow Scandinavian families to the area of James City County and York County surrounding the community of Norge, Virginia.
Өмірбаян
Карл М. Берг Норвегияның Оппланд аймағындағы Сондре Лэнд қаласында дүниеге келді және Висконсин штатының Грин округіне қарасты Йорк қаласында өсті. Оның әйелі Кари (1849–1917) де Норвегияда туған. Ол бірнеше жыл бойы Миннесота мен Висконсин штаттарында тас қалау және сылақ жұмыстарымен айналысты, ал Канзас пен Теннессиде 15 жыл шаруашылық етті. Содан кейін ол Чесапик және Огайо темір жолы (C&O) үшін жер агенті болып Вирджинияға келді.
Carl M. Bergh was born in Søndre Land in Oppland, Norway and was raised in York, Green County, Wisconsin. His wife Kari (1849–1917) was also born in Norway. He had operated a masonry and plaster business in Minnesota and Wisconsin for several years, and had farmed in Kansas and Tennessee for 15 years before coming to Virginia as a land agent for the Chesapeake and Ohio Railway (C&O).
Норвегия, Вирджиния
Берг шығыс Вирджиниядағы қолайлы климат пен қолжетімді бағадағы жақсы егістік жердің скандинавиялықтарға, солтүстік және Орта Батыс штаттарында қоныстанғандарға тартымды болатынын сезінді, өйткені ол сол жердегі қатал қыстармен байланысты қиындықтарды білген. Ол Джеймс-Сити округінің климаты мен мүмкіндіктерін ағылшын, норвег және неміс тілдерінде сипаттайтын буклеттерді басып, таратып жүргізді. 1896 жылы ол өзінің отбасысы үшін үй сатып алды. 1902 жылы Берг бұрынғы Фермвилл плантациясының мансап үйінің қалған іргетасын сатып алды, ол алғашқыда 1800 жыл шамасында салынған, бірақ 1890 жылдары өртенген еді. Ол қалдықтарына үлкен Виктория стиліндегі ферма үйін салды, ол бүгінге дейін Норвегиядағы Фермвилл-Лейннің соңында тұр және жеке меншікте. 1898 жылдан бастап Норвегия, Швеция және Даниядан келген иммигранттар Норвегияға Орта Батыстан, әсіресе Мичиган, Висконсин, Айова, Миннесота және Солтүстік Дакота штаттарынан келе бастады. Көпшілігі C&O теміржолымен, оның ең жақын станциясы батысқа қарай бірнеше шақырымдағы Тоанода орналасқан, келді. Женс Б. Дженсонның (1851–1914) көмегімен лютеран шіркеуі, ұстахана, арақ ішетін зауыт, жиһаз шеберханасы және диханшылық диірмені, сондай-ақ үйлер мен екі дүкені бар қала құрылды. Біраз пікірталас болғаннан кейін, қала Норвегия деп аталды. Карл Мартин Берг 1906 жылы қайтыс болды; ол қонақүйдің ауа шахтасына құлап, басынан ауыр жарақат алды, оның денесі төрт күннен кейін табылды. Ол Норвегиядағы Біздің Құтқарушымыз евангелистік лютеран шіркеуінің зиратына жерленді. Карл М. Бергтің ұлы Альфред Берг 1906 жылы ашылған Берг қонақүйін құрды. 1908 жылы теміржол Норвегияда станция салды. Кейінгі ұрпақтар көптеген басқа ерте отбасылар қазір Норвегия, жақын орналасқан Крокер және батыс Джеймс-Сити округі, сондай-ақ Джеймс-Сити және Йорк округтеріндегі жерлерді қамтитын Лайтфут аймағында тұрып жатыр.
Bergh felt that the availability of good farm land at reasonable prices and the temperate climate in eastern Virginia would be attractive to Scandinavians who had settled in northern and Midwestern states, as he was aware of their problems with the difficult winters there. He printed and distributed brochures in English, Norwegian, and German describing the climates and opportunities in James City County, Virginia, purchasing a home for his own family in 1896. Around 1902 Bergh purchased the remaining foundation of the former Farmville Plantation Manor House, originally built around 1800, but which had burned in the 1890s. He built a large Victorian farm house on the remains, which still stands at the end of Farmville Lane in Norge and is privately owned. Beginning in 1898, immigrant Norwegians, Swedes and Danes came to Norge from the Midwest, especially the states of Michigan, Wisconsin, Iowa, Minnesota, and North Dakota. Most arrived by train on the C&O, whose nearest station was located at Toano, several miles west. Assisted by Jens B. Jenson (1851–1914), a town was laid out which included a Lutheran church, blacksmith shop, sawmill, cabinet shop, and grist mill as well as homes and two stores. After some debate, it was named Norge. Carl Martin Bergh died in 1906; he fell into a hotel air well and suffered severe head injuries, and his body was discovered four days later. He was buried at Our Saviours Evangelical Lutheran Church Cemetery in Norge. Carl M. Bergh's son, Alfred Bergh, established the Bergh Hotel which opened in 1906. In 1908, the railroad built a station at Norge. Later generations of many other early families now populate Norge, nearby Croaker, and western James City County, as well as the Lightfoot area which includes land in both James City and York Counties.
Басқа дереккөздер
Брэдшоу, Нэнси Смит және Фрэнсис Хакстеп Хамильтон. (1989) «Норвегияға қош келдіңіз: Норвегияның суреттер арқылы көрсетілген тарихы» (Вирджиния, Тейлор баспасы)
Маккартни, Марта В. (1977) «Джеймс-Сити округі: Ұлттық қазынаның кілті» (Джеймс-Сити округі, Вирджиния: Доннинг және компания)
Трасер, Дональд Р. (1998) «Вирджиния теміржол станциялары». Ұлттық теміржол тарихи қоғамының «Ескі Доминион» бөлімшесі.
Bradshaw, Nancy Smith and Frances Huckstep Hamilton. (1989) Velkommen til Norge: A Pictorial History of Norge, Virginia (Taylor Publishing Company)
McCartney, Martha W. (1977) James City County: Keystone of the Commonwealth (James City County, Virginia: Donning and Company)
Traser, Donald R. (1998) Virginia Railway Depots. Old Dominion Chapter, National Railway Historical Society.