Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Супермен: Апоколипстің көлеңкесі – 2002 жылы PlayStation 2 және GameCube консольдарына арналған бейне ойын. Оны Infogrames Sheffield House әзірледі, ал Infogrames Atari таңбасымен жариялады. Warner Bros. Interactive Entertainment және DC Comics компанияларымен бірлесіп шығарылды. Ол «Супермен: Анимациялық серия» телесериалы негізінде жасалған.
Superman: Shadow of Apokolips is a video game that was released in 2002 for the PlayStation 2 and GameCube consoles. It was developed by Infogrames Sheffield House, published by Infogrames under the Atari brand name, and released in conjunction with Warner Bros. Interactive Entertainment and DC Comics. It is based on the television series Superman: The Animated Series.
Сюжет
Интерганг қайтадан қызметін бастайды деп сенген Супермен, Метрополистегі хаостың себебін зерттейді және оның шын мәнінде Интергангтың ескі әдістерін қолданатын роботтар тобы екенін анықтайды. Бұл "Интерботтар" өте жоғары сапалы қару-жарақпен жабдықталған, олар Болат Адамды ауыр түрде жарақаттауға, тіпті өлтіруге де қабілді. Бұл роботтарға Лекс Лутор жетекшілік етеді, ол құпия түрде Дарксайдпен бірлесіп жұмыс істейді. Қарулар Апоколипстен келгенін білген Супермен, боттарды және олардың қаруларын жоюға кіріседі, сонымен қатар Лутор жіберген көптеген жаулармен күресуге мәжбүр болады. Паразит, Металло және Лайввайр Суперменді өлтіру үшін жалданып, боттарға Лутордың бұйрықтарын орындауға толық еркіндік береді.
Believing Intergang to be starting up again, Superman learns that beings causing chaos throughout Metropolis are, in fact, a group of robots using Intergang's old methods. These "Interbots" have access to very high grade weaponry, which is powerful enough to seriously injure or even kill the Man of Steel. These bots are being ordered by a leader that is later revealed to be Lex Luthor, who is secretly working with Darkseid. Finding that the weapons come from Apokolips, Superman sets out to destroy the bots, and their weapons, having to fight a multitude of enemies that Luthor sends after him. Parasite, Metallo, and Livewire contracted to kill Superman to allow the bots free rein to obey Luthor's wishes.
Дизайн
Ойынның дизайны «Супермен: Анимациялық серия»ның көрнектілігі мен атмосферасын бейнелейді. Оқиғаны дамыту үшін, дәстүрлі анимацияның стилін одан да жақын түрде қайта жаңғырту мақсатында cel shaded анимациясы қолданылған кесу сахналары сериясы пайдаланылды. Ойынға анимациялық серияның түпкі дауыстық актерлері өз рөлдеріне қайта оралды: Тим Дейли Кларк Кент / Супермен, Дана Делани Лоис Лейн, Лори Петти Лайввайр, Малкольм Макдауэлл Металло, Майкл Йорк Канто және Клэнси Браун Лекс Лютор рөлдерін сомдады. Сериалдан Дарксейд пен Паразит те пайда болды, бірақ оларды Майкл Айронсайд пен қабырғасы кеткен Брион Джеймс емес, Кевин Майкл Ричардсон мен Брайан Джордж ойнады (Джордж кейінірек «Әділдік Лигасы»нда Паразитке дауыс берді).
The game featured designs reflecting the look and feel of Superman: The Animated Series. The story was advanced by a series of cut scenes that were created using cel shaded animation in order to further emulate the look of traditional animation. The original Animated Series voice cast all returned to their roles for the game, featuring Tim Daly as Clark Kent / Superman, Dana Delany as Lois Lane, Lori Petty as Livewire, Malcolm McDowell as Metallo, Michael York as Kanto, and Clancy Brown as Lex Luthor. Darkseid and Parasite from the series also appeared, but they were not played by Michael Ironside and the late Brion James respectively, but instead by Kevin Michael Richardson and Brian George (George would later voice Parasite in Justice League).
Әзірлеу және шығару
2000 жылдың қыркүйегінде Infogrames компаниясы Warner Bros. Interactive Entertainment компаниясымен жасалған жаңа келісім бойынша Titus Interactive компаниясынан Супермен видео ойындарын жариялау және дамыту лицензиясын алды. E3 2002 көрмесінде Infogrames компаниясы "Апокалипсис көлеңкесі" ойынын PlayStation 2 платформасы үшін, "Супермен: Анимациялық серия" негізінде жасалғандығын таныстырды. Сонымен қатар, комикс кітаптарына негізделген, Xbox платформасы үшін жасалған "Супермен: Болат адам" атты байланыссыз ойын да жарияланды. Infogrames 2003 жылдың наурызында ойынның GameCube нұсқасын шығарды. GameCube нұсқасы, Infogrames Sheffield House басқаруымен жасалған, PlayStation 2 нұсқасына қарағанда көптеген қосымша мүмкіндіктер мен жақсартуларды қамтиды: үш түрлі қиындық деңгейін таңдау мүмкіндігі, кең экран (Widescreen), Progressive Scan және Dolby Pro Logic II қолдауы, әрбір деңгейде жасырын заттардың болуы (жасырын кодтарды ашу арқылы қолжеткізуге болады), ойыншының Metropolis қаласын еркін зерттеуіне мүмкіндік беретін ашық әлем режимі, күшейтілген бас қарсыластардың жасанды интеллектісі (AI) және ойынның жасалуы мен бета нұсқалары туралы "Making of" фильмі.
In September 2000, Infogrames picked up the license to publish and develop Superman video games from Titus Interactive under a new deal with Warner Bros. Interactive Entertainment. At E3 2002, Infogrames revealed Shadow of Apokolips as a PlayStation 2 title, based on Superman: The Animated Series, alongside its unrelated Xbox companion game Superman: The Man of Steel, which was based on the comic books. Infogrames published a GameCube port of the game in March 2003. The GameCube version, also handled by Infogrames Sheffield House, includes many additional features and improvements over the PlayStation 2 version, featuring three selectable difficulty settings, Widescreen, Progressive Scan and Dolby Pro Logic II support, additions of secret items in every level where cheat codes can be unlocked, a free roaming mode where the player can explore Metropolis at their own free will, enhanced boss AI, and a "Making of" movie featuring the game's development and beta elements.
Қабылдау
Ойын орташадан жоғары бағалар алды, бірақ 1999 жылғы анимациялық сериалға негізделген «Супермен» видео ойынының сәтсіздігінен туындаған белгісіздік атмосферасы оның шығарылуына әсер етті. GameSpot ойынның графикасын жоғары бағалап, «Болат адам бұрынғыдан да жақсы көрінеді және жақсы қозғалады» деді, бірақ ойынның механикасын сынады: «Ол оқтан жылдам, бір секірісте биік ғимараттардан асып өте алады, бірақ нашар соқтығысуды анықтау салдарынан қабырғаларға тігіліп қалуы мүмкін: Ол – Супермен!» GameRankings PlayStation 2 нұсқасына 65.46%, GameCube нұсқасына 64.37% балл берді, ал Metacritic PS2 нұсқасына 100 балдық шкала бойынша 64, GameCube нұсқасына 66 балл қойды.
The game received average to positive reviews, with an air of uncertainty going into its release because of the failure of the 1999 Superman video game, also based on the animated show. GameSpot praised the game's presentation, saying " the Man of Steel has never looked or moved better", while panning the mechanics behind the game: "He's faster than a speeding bullet, able to leap tall buildings in a single bound, and can be trapped in walls because of poor collision detection: He's Superman!" GameRankings gave the game a score of 65.46% for the PlayStation 2 version and 64.37% for the GameCube version, while Metacritic gave it a score of 64 out of 100 for the PS2 version and 66 out of 100 for the GameCube version.