Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Клоноолти – Ирландияның Типперри округіндегі шағын ауыл және азаматтық приход. Ол Килнаманах-Лоуэр барониясындағы тоғыз азаматтық приходтың бірі. Сонымен қатар, Кашель және Эмли Рим-католик архиепископиясындағы Клоноулти Россмор шіркеуінің бір бөлігі болып табылады. Клоноолти, сондай-ақ Клоноулти Россмор GAA клубының қамту аймағының жартысын құрайтын, сәл ірі аумаққа да сілтеме жасай алады.
Village in County Tipperary, Ireland
Clonoulty is a small village and a civil parish in County Tipperary, Ireland. It is one of nine civil parishes in the barony of Kilnamanagh Lower. It is also one half of the ecclesiastical parish of Clonoulty Rossmore in the Roman Catholic Archdiocese of Cashel and Emly. Clonoulty may also refer to a slightly larger area which forms one half of the catchment area for Clonoulty Rossmore GAA club.
Орналасқан жері
Клоноолти R661 жолында, Тюрлздің оңтүстік-батысында және Типперри қаласының солтүстік-шығысында орналасқан. Holycross және оның атаулы аббаттығы Тюрлз жолы бойында. Кашель және Кашель жартасы шамамен алыс жерде.
Clonoulty is on the R661 road, southwest of Thurles and northeast of Tipperary town. Holycross and its eponymous abbey is away on the Thurles road. Cashel and the Rock of Cashel are approximately away.
Тарих
Ирландияның патенттік тізілімдер күнтізбесі 1582 жылдан бастап, монастырьлар таратылғаннан кейін Корольдік билікке өткен жерлер үшін Клоноултиден жалдау ақысын алудағы қиындықтарды тіркеді. Жерлер өртеніп, бүлінді және үш жылға дейін игерілмей қалды. Ирланд тілінде «Клоноулти» аталымы «Cluain Abhla» немесе «Cluain Ula» деп аударылады, яғни «алма ағашының (немесе бақтың) шалғыны» деген мағынаны білдіреді. Бұл атау Донал Кэм О’Салливан Биар және оның ізбасарлары қазіргі Беара түбегіндегі туған жерлерінен қашып, Клоноулти аймағында бір түн өткізген деген сеніммен байланысты. 1800 жылдары осы аймақтан көптеген адамдар Австралияға эмиграциялады. Борова, Жаңа Оңтүстік Уэльс («Оңтүстік Типперри») 1815 жылы британдық билікке қарсы саяси қызметтері үшін Клоноултиден тасымалданған, негізінен ирландтық сотталғандар болған еуропалықтармен қоныстанды. 1848 жылдың 12 тамызында Томас Фрэнсис Мигер Клоноулти мен Холикросс арасындағы жолда тұтқындалды. Он жеті жыл өткен соң, 1865 жылдың 12 тамызында 4 фунт 14.5 унция салмақты бір тас метеорит құлап, жергілікті даладан табылды. Клоноулти – Ирландиялық Республикалық Бауырластықтың мүшесі және Ирландиялық еріктілердің офицері Эмон О Дюйбирдің туған жері болды. Сеан Хоган, Үшінші Типперри бригадасынан, 1919 жылдың 11 мамырында таңертең үйінде өткен биден кейін шыққанда Корольдік Ирландия полициясы (RIC) қызметкерлеріне қолға түсті. «Ноклонгтағы құтқару» деп белгілі болған оқиғада Хоган келесі күні Ноклонг теміржол станциясында құтқарылды, осы оқиға барысында оның төрт адамнан тұратын RIC сүйемелдеушілерінің екеуі атып өлтірілді. 1920 жылдың 31 наурызында, Тәуелсіздік соғысы кезінде, Оңтүстік Типперри бригадасының 2-ші батальоны мұндағы RIC бекетіне шабуыл жасады. Қорғанысқа сержант Патрик МакДоннелл жетекшілік етті, ол сол жылдың 10 мамырында Гулдс-Кросс теміржол станциясында RIC бекетіне бара жатқанда өлтірілді.
The Calendar of Patent Rolls of Ireland records difficulties from 1582 onwards with Clonoulty rent collection for land which had passed into Crown control after the dissolution of the monasteries. Lands were burned, spoiled and remained waste for up to three years. The Irish language derivation of the name 'Clonoulty' is given as Cluain Abhla or Cluain Ula, meaning 'meadow of the apple tree (or orchard)'. associated with a belief that Donal Cam O'Sullivan Beare and his followers spent a night in the Clonoulty area as they fled their native territory based in the present day Beara Peninsula. During the 1800s, many people from the area emigrated to Australia. Boorowa, New South Wales (the Tipperary of the South) was settled by Europeans who were mainly Irish convicts transported from Clonoulty after political activity against the British in 1815. On 12 August 1848, Thomas Francis Meagher was arrested on the road between Clonoulty and Holycross. Seventeen years later, on 12 August 1865 a single stone meteorite of 4 lb 14.5oz was seen to fall and was recovered from a local field. Clonoulty was the home of Eamon Ó Duibhir, the Irish Republican Brotherhood member and officer of the Irish Volunteers. Seán Hogan, of the Third Tipperary Brigade, was captured by the Royal Irish Constabulary (RIC) on the morning of 11 May 1919, after leaving a dance at his house. In an event known as the Rescue at Knocklong, Hogan was rescued the following day at Knocklong railway station, during which two of his four man RIC escort were shot. On 31 March 1920, during the War of Independence, an RIC hut here was attacked by the 2nd Battalion of the South Tipperary Brigade. The defense was successfully led by Sgt Patrick McDonnell who was subsequently assassinated on 10 May of the same year at Goold's Cross railway station on his way to the RIC hut.
Мекемелер
Клоноультиде пошта кеңсесі, екі паб, дүкен және бастауыш мектеп бар. Азаматтық аумаққа қызмет ететін бастауыш (ұлттық) мектеп, Клоноолти ұлттық мектебі, 2019/2020 оқу жылында 80-нен астам оқушыны қабылдады. Жақын орналасқан Россмор ауылында (3 км қашықтықта) да бастауыш мектеп бар. Жергілікті католик шіркеуі Жақия Иоаннға арналған және 1878 жылы салынған. Бұрынғы Ирландия шіркеуі, қазір жерлеу бюросы ретінде пайдаланылады, 1856 жылы салынған және 1976 жылы жабылған. 1980 жылдары Клоноолти зиратында табылған Шила на Гиг мүсіні қазір Кашелдегі Болтон кітапханасында сақталады. Жергілікті GAA клубы, Clonoulty–Rossmore GAA, екі ойын алаңы мен балалар ойын-сауық алаңына ие.
Clonoulty has a post office, two pubs, a shop, and a primary school. The primary (national) school which serves the civil parish, Clonoulty National School, had over 80 pupils enrolled as of the 2019/2020 school year. There is also a primary school in the nearby village of Rossmore (3 km away). The local Roman Catholic church is dedicated to St John the Baptist, and was built in 1878. A former Church of Ireland church, now in use as a funeral home, was built in 1856 and closed in 1976. A Sheela na Gig, discovered in Clonoulty's graveyard in the 1980s, is now held in the Bolton Library in Cashel. The grounds of the local GAA club, Clonoulty–Rossmore GAA, includes two pitches and a children's playground.