Трикала қалалық стадионы: тарихы мен жаңғырту жолдары
Trikala Municipal Stadium
Трикала қалалық стадионы: Грекиядағы футбол, жеңіл атлетика және концерттерге арналған 15,000 орындық стадион. Тарихы, сыйымдылығы және маңызды жарыстар туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Трикала қалалық стадионы (Δημοτικό Στάδιο Τρικάλων, Dimotiko Stadio Trikalon) – Грекияның Трикала қаласында орналасқан спорт стадионы. Ол жергілікті «Трикала» футбол клубының футбол матчтарына және жеңіл атлетика жарыстарына пайдаланылады. Стадион жиі айыпталған командалар үшін бейтарап алаң ретінде қызмет етеді және бұрын Грекияның ірі клубтары арасындағы ойындарды қабылдаған. Сонымен қатар, ол Афина Гран-при Tsiklitiria және концерттерге де арналған. Стадионда 15 000 көрерменге арналған (орындықтары бар) ат жалы тәрізді трибунасы бар. 1950 жылы ол ұлттық стадион ретінде, сол кездегі елдегі ең ірі стадиондардың бірі ретінде салынған.
The Trikala Municipal Stadium (Δημοτικό Στάδιο Τρικάλων, Dimotiko Stadio Trikalon) is a sports stadium in Trikala, Greece. It is used for football matches of the local team Trikala F. C. and athletics events. The stadium frequently serves as a neutral venue for penalised teams and has hosted games between major Greek Clubs in the past. It has also served as the venue for the Athens Grand Prix Tsiklitiria as well as hosted concerts. The stadium has a horse shoe shaped stand with a capacity of 15,000 (seated) and was built in 1950 as a national stadium and one of the biggest in the country at the time.
А.О. Трикала
Жергілікті команда 1963 жылдан бері бұл алаңды өз үй стадионы ретінде пайдаланып келеді. Алаңда Грецияның ең табысты командаларымен көптеген ойындар өткізілді, себебі команда бірнеше рет бірінші ұлттық лигаға қатысқан. 1972 жылы УЕФА Чемпиондар лигасының 1971 жылғы күміс жүлдегері "Панатинаикос" клубына қарсы өткен матчқа 18 231 көрермен жиналды, бұл рекордты көрсеткішті құрады.
The local team uses the pitch as a home stadium since 1963. Many matches with the most successful Greek teams have been played in the field as the team participated several times in the first national league. The record of attendance was set with 18,231 people in 1972 against the Runner Up of the UEFA Champions League of 1971 Panathinaikos.
Жаңартулар
2003 жылы «Циклитирия» супер Гран-приін қабылдау үшін стадион жаңартылды. Жылдар өте келе киім ауыстыру бөлмелерінің жағдайы нашарлағандықтан, қала футбол алаңымен қатар киім ауыстыру бөлмелерін де жаңартуға шешім қабылдады. Стадионның спорт залдары мен басқа да жабдықтары да жаңартылды, бірақ қазіргі таңда стадионның жағдайы толыққанды жақсы емес. Сондай-ақ, 2008 жылы «Трикала» футбол клубы жаңа стадион салуы мүмкін болды, бірақ команданың аматорлар лигасына түсуі салдарынан жоспар тоқтатылды. 2010 жылы клуб төрағасы стадионды қайта жаңартуға шешім қабылдады – стадионның қалған бөлігіне трибуналар орнату және жаттығу алаңын қайта құру жұмыстарын жүргізуге бел буды. Егер команда алдағы маусымда (2011–12 жж.) Суперлигаға өрлесе, «Трикала» футбол клубының стадионы жаңартылады. Атап айтқанда, стадион толығымен орындықтармен жабдықталуы керек, себебі стадионның орындықсыз қалған бөлігі міндетті түрде орындықтармен жабдықталуға тиіс. Трибуналар клубтың негізгі түстері – көк және қызыл түстерде болады. Стадионның сыйымдылығы 15 000 адамға есептелген.
To host the 2003 Super Grand Prix Tsiklitiria the Stadium was renovated. The locker rooms were of bad shape due to the pass of the years so the City Decided to renovate the locker rooms as well as the football ground. The gyms and other facilities of the Stadium were also renovated but the Stadium is not in its best condition now. It was also highly debated that Trikala F. C. would construct a brand new Stadium in 2008 but the team's Relegation to the amateur league made the planning stop. In 2010 the Chairman of the club decided renovate the stadium again by placing stands in the rest of the stadium and rebuilding the Training Ground. The grounds of Trikala F. C. will be renovated if the team progresses to the Superleague in the upcoming season (2011–12). Specifically, the Stadium will become an All Seater, as it is mandatory, that the part of the stadium that remains unseated, to be seated. Stands will be both blue and red, which are the Club's main colours. The capacity is reckoned to be 15,000.