Кіріспе
Англияның Камбриядағы табиғат қорығы Ходбарроу RSPB қорығы – Англияның Камбриядағы көлдер аймағы ұлттық паркінің шетінде орналасқан, Құстарды қорғау жөніндегі Корольдік қоғам (RSPB) басқаратын табиғи қорық. Ол Миллом қаласының жанындағы Дуддон сағасында орналасқан және кен өндірудің нәтижесінде жердің шөгуінен пайда болған аумақты қамтиды. Кен жабылғаннан кейін су тасқыны күшейді, себебі бұл жерде суты сығу тоқтатылды. Қорық 1905 жылы Джон Эйрд және компаниясы салған және аяқталған теңіз қорғанымен теңізден қорғалып келеді.
Hodbarrow RSPB Reserve is a nature reserve run by the Royal Society for the Protection of Birds (RSPB) on the edge of the Lake District National Park in Cumbria, England. It is on the Duddon Estuary near the town of Millom and covers an area of The mining caused subsidence. Flooding increased after the closure of the mine, as the site was no longer dewatered. The reserve continues to be protected from the sea by a seawall built by John Aird & Co. and completed in 1905.
Тіршілік ету орындары
Қорықтың басым бөлігін Ходбарроу лагунасы құрайды, ол бұрынғы кеніштің суға батқан бөлігі және «жағалау лагунасы» деп сипатталады. Қорықтың бір бөлігі бұталы жерлермен жабылған.
Мекемелер
Қорықтың Миллом жағында тұрақ бар, одан сіз теңіз қорғанына дейін жаяу жете аласыз. (Немесе, Гавериггтен теңіз қорғанына тікелей жаяу өтуге болады). Теңіз қорғанында құс бақылау пункты орналасқан, онда лагунаны көруге мүмкіндік бар.
Қорғау мәртебесі
Лагуна бастапқыда 1983 жылы ерекше ғылыми қызығушылық тудыратын жекелеген аумақ (SSSI) ретінде тіркелген. SSSI-лердің біріктірілуі нәтижесінде қазір ол Duddon Estuary SSSI-нің бір бөлігі болып табылады. Дуддон сағасы сонымен қатар маңызды құс аймағы және Арнайы қорғау аймағы (Моркемб шығанағы және Дуддон сағасы SPA) болып табылады.
Құстар
Ходбарроуда теңіз қарындастары көбейіп жатыр. Бұл, Оңтүстік, Шығыс және Солтүстік Англияның маңызды жағажайлық арнайы қорғалатын аумақтарының жағдайын жақсартуға және ұзақ мерзімді төзімділігін арттыруға бағытталған LIFE бағдарламасымен қаржыланған "LIFE on the edge" жобасына қатысқан орындардың бірі болды. Ходбарроу жағдайында, лагунада кішкентай, қарапайым және сэндвич теңіз қарындастарының пайдасына жаңа арал құру үшін шлактар жылжытылды. Ходбарроу қыс айларында көптеген су құстарына да әйгілі, әсіресе қызылтіке, ұсақ үйрек, су қазы, жасылбас үйрек, шоқыр, қара қаз, алтынқоз, қызыл кеуделі үйрек және кейде ұзын құйрықты үйрек, қара үйрек, үлкен үйрек, қанатты үйрек және қалақ мүңкілдерге толы.