Хельсинки филармониялық оркестрі – Финляндияның тұңғыш тұрақты оркестрі (1882). Жұқа-Пекка Сарасте бас дирижерлік етеді. Музыка орталығында өнер көрсетеді.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Хельсинки филармониялық оркестрі (фин. Helsingin kaupunginorkesteri; швед. Helsingfors stadsorkester; ағылшын тіліндегі сөзбе-сөз аудармасы: Helsinki City Orchestra; көбінесе HPO деп қысқартылады) – Финляндияның Хельсинки қаласындағы оркестр. 1882 жылы Роберт Каянус құрған Филармониялық оркестр, Солтүстік елдердегі тұрақты алғашқы оркестр болды. Бүгінде оның негізгі концерт алаңы – Хельсинки музыка орталығы; қазіргі бас дирижері – Юкка Пекка Сарасте, ол 2023/24 маусымының басынан бері осы қызметте.
The Helsinki Philharmonic Orchestra (in Finnish: Helsingin kaupunginorkesteri; in Swedish: Helsingfors stadsorkester; literal English translation: Helsinki City Orchestra; commonly abbreviated as HPO) is an orchestra based in Helsinki, Finland. Founded in 1882 by Robert Kajanus, the Philharmonic Orchestra was the first permanent orchestra in the Nordic countries. Today, its primary concert venue is the Helsinki Music Centre; the current chief conductor is Jukka Pekka Saraste, who has held his post since the start of the 2023 24 season
Ерте тарих
1882 жылы екі бай кәсіпкердің (Вальдемар Клярих пен Николай Синебрихофф) қолдауымен фин композиторы және дирижері Роберт Каянус Хельсинки оркестрлік қауымдастығын (фин тілінде: Helsingin Orkesteriyhdistys; швед тілінде: Helsingfors Orkesterförening) құрды, бұл Скандинавия елдеріндегі алғашқы тұрақты оркестр болды. Каянус, алғашқы жылы жалақы алмаған, оркестрлік қауымдастықтың тұсаукесерлік концертін 1882 жылғы 3 қазанда өткізді; бағдарламаға, басқа шығармалармен қатар, Бетховеннің до минор тонындағы №5 симфониясы, Мендельсонның «Гебридтер» концертінің увертюрасы және Вебердің ми мажор тонындағы «Юбель» увертюрасы енді. Оркестр құрамына Германия және Ресей империясынан музыканттар кірді. Оркестрлік қауымдастықтың отандық тәрбиелі музыканттармен қамтамасыз етілуі қажеттігін сезінген Каянус 1885 жылғы 1 қазанда музыка мектебін құрды. Бастапқыда музыка мектебінде оқытушылар ретінде шетелдік музыканттар жұмыс істеді, бірақ уақыт өте келе оларды фин музыканттарымен алмастыру жоспарланды. 1894 жылдың жазында оркестрлік қауымдастық өзінің атының әуесқойлықты білдіретінінен алаңдап, өзін Хельсинки филармониялық қоғамы (фин тілінде: Helsingin Filharmoninen Seura; швед тілінде: Helsingfors Filharmoniska Sällskap) деп атады; сол жиында оркестрдің музыка мектебіне әйел студенттерді қабылдауға рұқсат беру үшін ережелері өзгертілді, бірақ іс жүзінде кемсітушілік сақталды. 1912 жылы фин дирижері Георг Шневойт, 1895 жылдан 1912 жылға дейін Филармониялық қоғамның бас виолончелисті болған және 1896 жылдан 1902 жылға дейін оркестр мектебінде виолончель сабақтарын берген, Хельсинки симфониялық оркестрін (фин тілінде: Helsingin sinfoniaorkesteri; швед тілінде: Helsingfors symfoniorkester) құрды. Екі бәсекелес ұйым арасында қызыл отты "жанжал" болды: 150 000 тұрғыны бар Хельсинки бәсекелес оркестрлерді ұстап тұра алмады, әсіресе швед тілінде сөйлейтін демеушілер Шневойтті, ал фин тілінде сөйлейтіндер Каянусты қолдады. Қала жағдайдың тұрақсыз екенін мойындады, және әр топ бастапқыда екіншісі таратылуын ұсынды, бірақ 1914 жылы екеуі біріктіріліп, жаңа атаумен – Хельсинки филармониялық оркестрі (сөзбе-сөз, Хельсинки қалалық оркестрі) муниципалдық оркестрге айналды. Бұл шешімге 1914 жылдың шілдесінде Бірінші дүниежүзілік соғыстың басталуы да себеп болды: Хельсинки симфониялық оркестрі негізін құраған неміс музыканттары елден қуылғаннан кейін құлдырады; Каянус және Шневойт бастапқыда Филармония оркестрінің бас дирижерлері болып тағайындалды, ол кезде қырық музыканттан тұратын оркестр азып-тозып жатқан жалақыға тіріп келді. Осы кезеңде Филармония оркестрі өмір сүру үшін күресті: Каянус пен Шневойт баспасөз арқылы бір-бірімен дауласып қана қоймай, оркестрлік мектеп ондаған жылдар бойы ашық болғанына қарамастан, оркестрді қамтамасыз ету үшін жеткілікті фин музыканттары болмады; жауап ретінде Каянус Дания және Нидерланды сияқты бейтарап елдерден музыканттарды тартуға тырысты. 1916 жылы Шневойт Филармония оркестрінен кетіп, Стокгольм концерттік қоғамы оркестрінің (швед тілінде: Stockholms Konsertförenings Orkester) бас дирижері болды. 1962 жылға дейін ол Фин Ұлттық операсының оркестрі ретінде де қызмет етті.
In 1882, with the backing of two wealthy businessmen (Waldemar Klärich and Nikolai Sinebrychoff), the Finnish composer and conductor Robert Kajanus founded the Helsinki Orchestral Association (in Finnish: Helsingin Orkesteriyhdistys; in Swedish: Helsingfors Orkesterförening), the first permanent orchestra in the Nordic countries. Kajanus, who took no salary in the first year, conducted the Orchestral Association in its inaugural concert, on 3 October 1882; the program included, among other pieces, Beethoven's Symphony No. 5 in C minor, Mendelssohn's concert overture The Hebrides, and Weber's overture Jubel in E major. The orchestra comprised musicians from Imperial Germany and Imperial Russia, and sensing a need to guarantee the Orchestral Association a supply of domestically trained musicians, Kajanus on 1 October 1885 founded an attendant music school; initially, the music school employed as its instructors the very foreign musicians it sought, in time, to replace with Finns. In the summer of 1894, the Orchestral Association—worried that its name implied amateurism—renamed itself the Helsinki Philharmonic Society (in Finnish: Helsingin Filharmoninen Seura; in Swedish: Helsingfors Filharmoniska Sällskap); at the same meeting, it changed its rules to allow female students to enroll in the orchestra's music school, although de facto discrimination continued. In 1912, the Finnish conductor Georg Schnéevoigt—who had served as the principal cellist of the Philharmonic Society from 1895 to 1912 and taught cello at the orchestra school from 1896 to 1902—founded the Helsinki Symphony Orchestra (in Finnish: Helsingin sinfoniaorkesteri; in Swedish: Helsingfors symfoniorkester). A bitter "feud" between the two competing organizations ensued: with 150,000 residents, Helsinki could not sustain rival orchestras, especially with the Swedish speaking patrons supporting Schnéevoigt and the Finnish speakers backing Kajanus. The city recognized the situation was unsustainable, and although each group proposed initially that the other should disband, the two merged and municipalized in 1914 under a new name, the Helsinki Philharmonic Orchestra (literally, the Helsinki City Orchestra). In part, the resolution was due to the dawn of the First World War in July 1914: the Helsinki Symphony Orchestra collapsed after the German musicians who formed its backbone were expelled from the country; Kajanus and Schnéevoigt initially co served as chief conductors of the Philharmonic Orchestra, which then consisted of forty players surviving on starvation wages. During this time, the Philharmonic Orchestra struggled to survive: not only did Kajanus and Schnéevoigt quarrel with each other through the press, but also there were not—despite the orchestral school having been open for decades—enough Finnish musicians to supply the orchestra; in response, Kajanus sought to recruit musicians from neutral countries such as Denmark and the Netherlands. In 1916, Schnéevoigt left the Philharmonic Orchestra to assume the chief conductorship of the Stockholm Concert Society Orchestra (in Swedish: Stockholms Konsertförenings Orkester). Until 1962, it also served as the orchestra for the Finnish National Opera.
Қазіргі заман
Лейф Сегерстам 1995 жылдан 2007 жылға дейін оркестрдің бас дирижері болды және қазір құрметті бас дирижері. Джон Сторгардс 2003 жылы оркестрдің бас қонақ дирижері болды, ал 2008 жылдың күзінде оркестрдің бас дирижері қызметін атқара бастады, алғашқы келісімшарты 4 жылға жасалды. 2014 жылға дейін келісімшарты екі рет жаңарып, 2013 жылдың қазан айында оркестр Сторгардстың келісімшарты 2015 жылдың желтоқсанына дейін ұзартылғанын хабарлады, одан кейін ол бас дирижер қызметінен бас тартты. 2014 жылдың қыркүйегінде оркестр Сюзанна Мелккиді келесі бас дирижер ретінде тағайындағанын жариялады, ол 2016–2017 маусымынан бастап қызмет ете бастады. Ол оркестр тарихында осы лауазымға тағайындалған алғашқы әйел дирижер. 2017 жылдың қазан айында оркестр Мелккидің бас дирижер ретіндегі келісімшарты 2021 жылға дейін ұзартылғанын хабарлады. 2019 жылдың маусым айында оркестр оның бас дирижер ретіндегі келісімшарты 2023 жылға дейін ұзартылғанын, сондай-ақ 2023 жылдан кейін тағы 2 жылға ұзарту мүмкіндігі бар екенін мәлімдеді. 2021 жылдың желтоқсанында оркестр Мелккидің 2022–2023 маусымы аяқталғаннан кейін бас дирижер лауазымынан кететінін және кейіннен оркестрде құрметті бас дирижер атағын алатынын жариялады. 2022 жылдың сәуірінде оркестр Юкка Пекка Сарастеді келесі бас дирижер, Пекка Куусистоны келесі бас қонақ дирижер және Анна Клайнды тұрақты композитор ретінде тағайындағанын хабарлады, барлығы 2023–2024 маусымынан бастап күшіне енеді. Оркестр Ondine және Finlandia сияқты лейблдер үшін, сондай-ақ EMI, Warner және Deutsche Grammophon лейблдері үшін коммерциялық жазбалар жасады. 2011 жылдың қарашасында оркестр Жан Сибелиус симфониясының 8-ші нөмірінің жазылған эскиздерін орындаған алғашқы ансамбль болды.
Leif Segerstam was chief conductor of the orchestra from 1995 to 2007, and is now its chief conductor emeritus. John Storgårds became principal guest conductor of the orchestra in 2003, and took up the chief conductorship of the orchestra in the autumn of 2008, with an initial contract of 4 years. Following an initial renewal of his contract through 2014., in October 2013, the orchestra announced a further extension of Storgårds' contract through December 2015, at which time he stood down as chief conductor. In September 2014, the orchestra announced the appointment of Susanna Mälkki as its next chief conductor, effective with the 2016–2017 season, with an initial contract of 3 years. She is the first female conductor to be named to the post in the orchestra's history. In October 2017, the orchestra announced the extension of Mälkki's contract as chief conductor through 2021. In June 2019, the orchestra announced a further extension of her contract as chief conductor through 2023, with an option for a further 2 year extension past 2023. In December 2021, the orchestra announced that Mälkki is to stand down as its chief conductor at the end of the 2022 2023 season, and subsequently to take the title of chief conductor emeritus with the orchestra. In April 2022, the orchestra announced the appointments of Jukka Pekka Saraste as its next chief conductor, Pekka Kuusisto as its next principal guest conductor, and Anna Clyne as its composer in residence, all effective with the 2023 2024 season. The orchestra has recorded commercially for such labels as Ondine and Finlandia, as well as a smaller number for the EMI, Warner and Deutsche Grammophon labels. In November 2011, the orchestra was the first ensemble to perform reported sketches for the Symphony No 8 of Jean Sibelius.