Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Оранж округіне қарасты Коста-Меса және Санта-Ана қалалары шекарасының жанында орналасқан христиан мега шіркеуі – Calvary Chapel Costa Mesa. Шіркеу атын шекараның Коста-Меса жағындағы алғашқы ғимараттарынан алған болса да, қазір Санта-Ана қаласында орналасқан. 1965 жылдан бастап, аға пастор Чак Смит басшылығымен бірнеше адамнан өсіп, бүкіл әлем бойынша мыңнан астам қауымның "ана шіркеуіне" айналған алғашқы Calvary Chapel. Outreach Magazine журналының Америкадағы 100 ең ірі шіркеулер тізімінде 9 500 адам қатысады деп көрсетілген, бұл оны Америкадағы отызыншы тоғызыншы ең үлкен шіркеу етеді.
Calvary Chapel Costa Mesa is a Christian megachurch located near the boundary between the cities of Costa Mesa and Santa Ana in Orange County. Although the church takes its name from its original facilities on the Costa Mesa side of the boundary, it is now in Santa Ana. The original Calvary Chapel, the church has grown since 1965 from a handful of people, led by senior pastor Chuck Smith, to become the "mother church" of over one thousand congregations worldwide. Outreach Magazine's list of the 100 Largest Churches in America lists attendance as 9,500, making it the thirty ninth largest in America.
Тарих
Чак Смит 1965 жылы «Кальвари капелласында» пасторлық қызметін бастады, онда бастапқыда жиырма бес ғана адам болды. Смиттің уағыз айту стилі – тура Киелі кітаптан, көбінесе еш өзгеріссіз беру. 1968 жылы Смит, хиппилер мен серферлердің сол кездегі буынына Мәсіхті жеткізудің жолын іздеп, Лонни Фрисбиді және оның әйелі Конниді Джон Николсон мен Джон Хиггинспен бірге «The House of Miracles» арқылы аймақтың хиппилерімен жұмыс істеуге шақырды. Бір апта ішінде миссионерлік қызметке 35 жаңа адам келіп қосылды. Фрисбидің харизматикалық, Пентикост тәсілі шіркеу ішінде дау тудырды, себебі ол Киелі кітаптың ілімін оқытудан гөрі, жаңа адамдарды дінге өткізуге және Киелі Рухтың күшін сезінуге көбірек ұмтылғандай көрінді. Фрисбидің тәжірибелік харизматикалық көзқарасы 1970 жылдардың басында Оңтүстік Калифорнияда кейін «Иса қозғалысы» деп аталатын қозғалыстың негізін қалауда маңызды рөл атқарды. Фрисби келгеннен кейін «Кальвари капелласы» мыңдаған адамды дінге өткізді, ал жаңадан шомылғандар осы қозғалысқа қосылды, содан кейін бұл құбылыс Солтүстік Америка, Орталық Америка, Еуропа, Австралия және Жаңа Зеландияға тарады. «Иса қозғалысының» басында және 1970 жылдары «Кальвари Чапел Коста-Меса» екі жаңашыл Иса музыка тобының – «Күннің балалары» мен «Махаббат әнінің» үй шіркеуі болды. Екеуінің де алғашқы альбомдары Чак Смит құрған музыка лейблі «Maranatha! Music» арқылы шығарылды. 2009 жылғы мәліметтер бойынша, бүкіл әлемде 1500-ден астам «Кальвари капелласы» қауымдары бар. «Maranatha! Music»-пен бірге Смит 1978 жылы «Сөз бүгінге» баспа және радио хабар тарату миссиясын құрды, ол әлі де жұмыс істеп келеді. 2013 жылдың 3 қазанында Смит өкпе қатерлі ісігімен ұзақ күрестен кейін қайтыс болды. Ол ауруының кезеңінде де шіркеудің аға пасторы болып қалды, тіпті өлер алдындағы жексенбіде үш уағыз айтты. Смит қайтыс болғаннан кейін оның күйеу баласы Брайан Бродерсен аға пастор болды. 2023 жылы түсірілген «Иса революциясы» фильмі «Кальвари капелласының» және «Иса қозғалысының» өсуін көрсетеді, онда Чак Смит рөлін Келси Граммер ойнады.
Chuck Smith started pastoring at Calvary Chapel in 1965 with a congregation of only twenty five. Smith's style was to preach straight from the Bible, mostly without deviation. In 1968 Smith, who was looking for a way to bring Christ to the current generation of hippies and surfers, invited Lonnie Frisbee and his wife, Connie, to work with the area's hippies alongside John Nicholson and John Higgins at "The House of Miracles". Within a week, the ministry had 35 new converts. Frisbee's charismatic, Pentecostal style caused some disagreement within the church, as he appeared to be more intent on gaining converts and experiencing the presence of the Holy Spirit than on teaching Biblical doctrine. Frisbee's experiential charismatic approach was a key element in the foundation in Southern California of what was later termed the Jesus movement in the early part of the 1970s. Subsequent to Frisbee's arrival, Calvary Chapel claimed thousands of converts and the newly baptized joined the movement before the phenomenon later spread throughout North America, Central America, Europe, Australia and New Zealand. At the beginning of the Jesus movement and into the 1970s, Calvary Chapel Costa Mesa was the home church of two pioneering Jesus music groups, Children of the Day and Love Song. Both had their early albums released on the Chuck Smith created music label, Maranatha! Music. As of 2009, there are more than 1500 Calvary Chapel congregations worldwide. Along with Maranatha! Music, Smith also formed The Word for Today in 1978, a publishing/radio broadcasting ministry that is still in existence. On October 3, 2013, Smith died after a long battle with lung cancer. He remained as senior pastor at the church throughout his illness, including preaching at three services the Sunday before his death. Brian Brodersen, Smith's son in law, became senior pastor following Smith's death. The 2023 film Jesus Revolution depicts the growth of Calvary Chapel and the Jesus movement, with Chuck Smith played by Kelsey Grammer.
Дау
Кейбір христиандық ақпарат құралдары Смит пен Кальвари Чапел Коста-Меза басшылығына қатысты түрлі айыптауларды егжей-тегжейлі баяндады. Олардың ішінде қаржылық тәртіпсіздіктер мен жыныстық құқық бұзушылықтарына қатысты талаптар бар. Сотқа талап арыз берілді, онда Смит пен Кальвари Чапел Коста-Месадағы басқалар Антони Иглесиас есімді пастордың жыныстық зорлық-зомбылық жасауға бейім екенін білген немесе білуі тиіс еді, сондықтан оны Калифорния штатының Даймонд Бар қаласындағы қызметтен Таиландқа, содан кейін Айдахо штатының Пост-Фоллз қаласына көшірген. Иглесиас 2004 жылы Калифорнияда 14 жастағы екі ұлмен ұятсыз әрекет жасағаны үшін сотталды, ал сот процесі Айдаходағы оқиғаларға байланысты болды, бірақ барлық зорлық-зомбылық 2003 жылға дейін немесе осы жылдың өзінде болған. Коста-Меса қауымы тек Кальвари Чапел шіркеулері арасындағы жетекшілік рөліне байланысты іске қатысты.
Some Christian media have detailed a variety of allegations involving Smith and the leadership of Calvary Chapel Costa Mesa. These include financial improprieties and lax standards for sexual improprieties. A lawsuit was filed alleging that Smith and others at Calvary Chapel Costa Mesa knew or should have known that a minister named Anthony Iglesias was prone to committing sexual abuse when they moved him from ministry positions in Diamond Bar, California, to Thailand, to Post Falls, Idaho. Iglesias was convicted of lewd conduct with two 14 year old boys in California in 2004, and the lawsuit stemmed from events in Idaho, but all alleged abuse occurred in or before 2003. The Costa Mesa congregation is involved solely due to its leadership role among Calvary Chapels.