Женевалық кларнетист Боливиядағы музыкалық өмірде: Жильбер Фавр туралы деректер
Gilbert Favre
Женевалық кларнетист Жільбер Фавр туралы мақала. Ол Боливиядағы "La Peña Naira" кабаресін құрды, халық музыкасын дамытты. Жазз, кларнет, Боливия мәдениеті.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Гилберт Фавр (19 қараша 1936 – 12 желтоқсан 1998) – Швейцарияның Женева қаласынан шыққан кларнетші. Ол Женева консерваториясында білім алған, сонымен қатар джаз кларнетінде ойнаған. Оңтүстік Америкада ол квена аспабын таныстырып білді, ал Боливияға көшіп келгенде, кларнетін квенаға айырбастады. Ла-Паста ол жергілікті музыканы ұсынатын "La Peña Naira" музыкалық кабаресін ашты. Бұл клуб Ла-Пазда орналасқан дипломаттардың жиналатын ортасы болды, сонымен қатар боливиялықтардың сүйікті орнына айналды. Гилберт Боливияның танымал "Los Jairas" фольклорлық тобының негізін қалаушы мүшесі еді. Боливиялықтар Фаврды көбінесе "Эль Гринго" деп атады. Фавр Женевадан Оңтүстік Америкаға швейцариялық антрополог Жан Кристиан Спанидің көмекшісі ретінде сапар жасады. Сантьягода Фавр атақты чилилік халық әншісі Виолетта Паррамен танысып, ғашық болды. Фавр Виолеттамен және оның ұлы Ангел Паррамен бірге квенада орындады. Ол "El Tocador Afuerino" деген атпен жазылған әндерде де естіледі. Соңында Фавр Боливияға кетіп, "La Peña Naira" кабаресін құрды және виртуоз гитарист Альфредо Домингес пен шебер шарангошы Эрнесто Кавурмен бірге Анд музыкасымен тәжірибе жасауды бастады. Парра Ла-Пенаға бірнеше рет келді. Фавр 1960 жылдардың басында Паррамен бірге Женеваға оралды. Еуропада бірнеше жыл өткен соң, олар қайтадан Оңтүстік Америкаға келді. "Trio Domínguez Favre Cavour" тобы бұқаралық ақпарат құралдарында кеңінен танылып, "неофольклор" жанрындағы өнерлерімен үлкен сұранысқа ие болды. Фавр Чилиге қайта оралмауды шешіп, Паррамен мәңгілікке қош суысты. Кейін Виолетта Парра өзіне қол жұмсады, ал ол бұрынғы махаббатына арнап "Run Run Se Fue Pa'l Norte" әнін жазды. Олардың қарым-қатынасы 2011 жылы шыққан "Виолетта көкке кетті" (Violeta Went to Heaven) сыйлыққа ие болған фильмде бейнеленген, онда Фавр рөлін Томас Дюран сомдады. Фавр Боливияда алғашқы әйелі Индианамен танысты. Олар Францияның Дордонь аймағына қоныстанды және Патрик пен Кристиан есімді екі ұлдары болды. Кейін жұбайлар ажырасып, Парижде Фавр екінші әйелі Барбара Эрскинмен танысты, ол сол кезде New York Times газетінде жұмыс істеді. Олар Швейцарияның Руссин қаласында тұрды, онда Фавр 1998 жылы қайтыс болды. Кристиан Францияда демалыс кезінде автокөлік апатында қаза тапты.
Gilbert Favre (November 19, 1936 – December 12, 1998) was a clarinetist from Geneva, Switzerland. He trained at the Conservatory of Geneva, and also played jazz clarinet. In South America, he discovered the quena, and when he moved to Bolivia, he traded in his clarinet. In La Paz, he created the musical cabaret "La Peña Naira" at the Plaza San Francisco featuring indigenous music. The club became a hub for the diplomatic corps stationed in La Paz, as well as a favorite for Bolivians. Gilbert was the founding member of the popular Bolivian folk group Los Jairas. Favre was commonly referred to as "El Gringo" by the Bolivian public. Favre traveled from Geneva to South America as assistant to the Swiss anthropologist Jean Christian Spahni. In Santiago, Favre met celebrated Chilean folk singer Violeta Parra and fell in love. Favre played quena with Violeta and her son Angel Parra. He appears on recordings as "El Tocador Afuerino". Favre eventually left for Bolivia, where he created "La Peña Naira" and started experimenting with Andean music playing alongside virtuoso guitar player Alfredo Dominguez and renowned charango player Ernesto Cavour. Parra appeared several times at La Pena. Favre returned to Geneva in the early 1960s together with Parra; after a few years in Europe, they returned to South America. As the Trio Domínguez Favre Cavour gained media attention and became increasingly popular for their "neofolklore", Favre decided not to move back to Chile and left Parra for good; she would later write "Run Run Se Fue Pa'l Norte," dedicated to her lover. Violetta Parra would later commit suicide. Their relationship was portrayed in the award winning film Violeta Went to Heaven (2011), in which Favre was played by Thomas Durand. Favre met his first wife Indiana in Bolivia; they settled in the Dordogne area of France and had two sons, Patrick and Christian. The couple later divorced and while in Paris, Favre met his second wife Barbara Erskine, then working for the New York Times. They lived in Russin, Switzerland, where Favre died in 1998. Christian died in a motorcar accident while holidaying in France.