Кіріспе

Румын тарихшысы, саяси талдаушы және профессор, мексикалық математик.

Виктор Нойман – румын тарихшысы, саяси талдаушы және Тимишоарадағы Батыс университетінің профессоры. Ол Шығыс және Орталық Еуропаның жаңағы мәдени және интеллектуалдық тарихының белгілі маманы (зерттеулерін мәдениеттер аралық байланыс және көпмәдениеттілікке арнаған). Оның көптеген еңбектері тұжырымдамалық тарих, саяси ой тарихы және тарих теориясымен айналысады. 2013 жылдың қазанынан бастап ол Тимишоара өнер мұражайының директоры болып жұмыс істейді.

Өмірбаян

Лугойда туған Виктор Нойман 1976 жылы Клуж-Напока университетін бітірді, ал 1992 жылы Бухарест университетінде тарих ғылымдары бойынша докторлық диссертациясын қорғады. Ол 1999 жылы Анже университетінде, Атлантадағы Эмори университетінде және Афинадағы Джорджия мемлекеттік университетінде, 2001 жылы Вашингтондағы Сыртқы істер жөніндегі ұлттық оқыту орталығында, ал 2003–2004 жылдары Вена университетінде қонақ профессор болып жұмыс істеді. Ол 1995 және 1997 жылдары НАТО стипендиясын алды және 2000 жылдың қыркүйегінен 2001 жылдың қыркүйегіне дейін Фулбрайт аға ғалымы болды, бұл кезеңде Америка Католиктік университетімен және Вашингтондағы Холокост мемориалдық мұражайындағы Холокостты зерттеу орталығымен байланыста болды. Нойман сонымен қатар Париждегі École Pratique des Hautes Études ғылыми-зерттеу бөлімінің жетекшісі және бірнеше жоғары оқу орындарында лекция оқыды (Вудро Вильсон ғалымдар халықаралық орталығы, Колумбия университеті, Лондон славян және Шығыс Еуропа зерттеулері мектебі, Удин университеті).

Аудармалар

Рейнхарт Козельек, Conceptul de istorie, Виктор Нойманның кіріспесі, Патрик Лаврицпен бірге румын тіліне аударған, Al. И. Куза университетінің баспасы, Яссы, 2005

Таңдалған мақалалар мен кітап тараулары

Шығыс Орталық Еуропадағы ұлт ұғымының аудармасы мен бейімделуінің ерекшеліктері. ХІХ ғасырдағы венгр және румын жағдайлары" (Berghahn Publishers, New York), 7 том, № 1, 2012 жылғы жаз, 72-101 беттер. "Reinhart Koselleck şi Şcoala de Istorie Conceptuală de la Timișoara" [Рейнхарт Козелек және Тимишоарадағы Концептуалдық тарих докторлық мектебі], Timpul, № 4/2012, 12-13 беттер. "Румындық әлеуметтік-саяси тілдердегі тоталитаризм ұғымы", Divinatio. Studia Culturologica Series, № 31, София, 2010, 145-161 беттер. "Тимишоара: көпұлтты және мәдени қала", Трансильваниялық шолу, 17 том, № 3, 2008 жылғы қыркүйек, 29-37 беттер. Ұлтты зерттеу: Румыниялық файл. Румын ұлтшылдығы туралы зерттеулер және таңдалған библиография, ред. Сорин Миту, Халықаралық кітапқа қолжеткізу, Клуж, 2008, 307 б. + 165 бет. "Концептуалды тарих және әлеуметтік-саяси тілдерді деконструкциялау. Румын тарихының әдістемелік жаңартылуына үлес", Memoriile Secţiei de Ştiinţe Istorice şi Arheologie, IV серия, XXXII том, 2007, 179-191 беттер. "Мультикультуралылық және интеркультуралылық: Тимишоараның жағдайы", Венгр зерттеулері, 21 том, № 1, 2007 жылғы маусым, 3-18 беттер. "Аппроше компаратив де листори е де ла теори мультикультур", Румыния тарихы журналы, Румын академиясы баспасы, № 1-4, 2007, 279-303 беттер. "Румындық бірегейлігіне қатысты тұжырымдамалық шатасулар: Неам және Попор этноұлтшылдықтың көрінісі ретінде", "Еркін Еуропа/Еркіндік Радиосы" – Шығыс Еуропаның перспективалары, I, 6 том, № 22, 2004 жылғы 17 желтоқсан; II, 7 том, № 1, 2005 жылғы 11 қаңтар; III, 7 том, № 2, 2005 жылғы 9 наурыз. "Мультимәдени философияның салыстырмалы қарастырулары", "Халық және өлке философиясы зерттеулері", Сибиудің әлеуметтік-адамдық зерттеулер институты, Румын академиясы, № 48, 2005, Бухарест – Сибиу, 7-33 беттер. "Umbruch im östlichen Europa. Die nationale Wende und das kollektive Gedächtnis" (Андрей Корбеа Хойзи/Рудольф Яворски/Моника Сомер, ред.), Инсбрук: Studien Verlag, 2004, зерттеу "Румын тіліндегі альтернативті оқулықтар есте сақтау орны ретінде", 137-149 беттер. "Румын-венгерлік қатынастар және француз-неміс татуласуы", Смаранда Енаше және Салат Левенте (ред.), Клуж: Centrul de Resurse pentru Diversitate Etno Culturală, 2004, зерттеу "Relaţiile româno maghiare într un moment de răscruce" [Румын-венгерлік қатынастар бұрылыс кезінде], 307-317 беттер. "Permanences et ruptures dans l’histoire des Juifs de Roumanie", Carol Iancu (ред.), Монпелье: Université Paul Valery, 2004, зерттеу "Les Juifs du Banat à la fin du XIXe siècle et au début du XXe siècle" [Банаттан келген яһудилер 19-шы ғасырдың соңында және 20-шы ғасырдың басында], 127-139 беттер. "Еуропалық есімдерді сақтау. Тарихи тәжірибелер – өткенге қатысты саясат – болашақ тұжырымдамалары", Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, 2003, зерттеу "Erzwungene Auswanderungen. Der Fall der Deutschen aus Rumänien. Der Fall der Magyaren aus Rumänien" [Мұжсыз көшіп кету. Румыниядан келген немістердің жағдайы. Румыниядан келген венгрлердің жағдайы], 102-112 беттер. "Тарихи уақыт және уақытшалық. Рейнхарт Козелек төңірегінде" (Die historische Zeit und die Zeitlichkeit. Um Reinhart Koselleck herum), Yvailo Znepolski (ред.), Париж: Maison des Sciences de l’Homme, 2003, зерттеу "Le temps historique: une perspective comparative entre Braudel et Koselleck" [Тарихи уақыт: Браудель мен Козелек арасындағы салыстырмалы перспектива], 444-460 беттер. "Азаматтық білім беру және адам құқықтары мәдени-таралық тұрғыдан: Румынияның жағдайы", НАТО ғылыми-зерттеу стипендиялар бағдарламасы, 1995, https://www.nato.int/acad/fellow/95-97/f95-97.htm. "Тарихи және саяси тұрғыдан қарағанда көпшілік пен азшылық қатынастары. Румынияның Трансильваниялық жағдайы", Papeles del Este, 2002, № 3, Мадридтегі Universidad Complutense, http://webs.ucm.es/BUCM/cee/papeles/03/06.pdf. "Федерализм және национализм Австро-Венгрия монархиясында: Аурель С. Попович теориясы", Шығыс Еуропа саясаты мен қоғамдары, Калифорния университетінің баспасы, № 16, 2002, 864-897 беттер. "Көп мәдени және мәдени аралық кеңістіктегі заманауилықты тұжырымдау. Орталық және Шығыс Еуропаның жағдайы", Концептуалдық тарих Еуропа кеңістігінде, Виллибальд Штайнметц, Майкл Фриден, Хавьер Фернандес Себастьян (ред.), Бергхан баспасы, Нью-Йорк – Оксфорд, 2017, 236-263 беттер.