Үндістандағы ауыл шаруашылығы жұмысшыларының «Бхаратӣя Кхет Маздур Юнион» кәсіби одағы туралы ақпарат. CPI-мен байланысты, бірақ тәуелсіз. Ауыл шаруашылығы еңбекшілері үшін маңызды.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Bharatiya Khet Mazdoor Union, сөзбе-сөз "Үндістанның жер жұмысшылары одағы" – Үндістандағы ауыл шаруашылығы жұмысшыларының кәсіподағы. БКМУ саяси тұрғыдан Үндістан Коммунистік партиясымен (ҮКП) байланысты. БКМУ, ҮКП-нің басты кәсіподақ орталығы – Бүкіл Үндістан Кәсіподақ Конгресінен, сондай-ақ ҮКП-нің шаруалар ұйымы – Бүкіл Үндістан Қисан Сабхасынан тәуелсіз. Үндістандағы ауыл шаруашылығы жұмысшыларының шамамен 5% кәсіподақ мүшелері. БКМУ – олардың арасында жұмыс істейтін маңызды кәсіподақтардың бірі. БКМУ-ның негізгі ықпал ететін аймақтары: Керала (ондағы облыстық бөлімшесі "Керала мемлекеттік Ауыл шаруашылығы жұмысшылары федерациясы" деп аталады), Пәнджаб, Бихар, Батыс Бенгалия, Тамил Наду, Андхра-Прадеш (ондағы облыстық бөлімшесі "Андхра-Прадеш Ауыл шаруашылығы қызметкерлер бірлестігі" деп аталады), Мадхья-Прадеш және Уттар-Прадеш. 2002 жылы Тхируванантапурамда өткен ҮКП-нің 18-ші съезінде БКМУ-ны қайта жандандыруға және партияның ауылдық аймақтардағы ықпалын күшейтуге басымдық беру туралы шешім қабылданды. 2005 жылы Чандигархта өткен ҮКП-нің 19-шы съезінде ұсынылған баяндамада қандай да бір жақсарулар болғаны, бірақ БКМУ-ны құру үшін жұмыс жалғастыру қажеттігі айтылды. Баяндамада БКМУ-да толық уақыт жұмыс істейтін қызметкерлердің жетіспеуі көрсетілді. БКМУ ауыл шаруашылығы жұмысшылары үшін жұмыспен қамтуды қамтамасыз ететін мемлекеттік бағдарламалар талап етеді. Андхра-Прадеш штатында БКМУ, ҮКП (Марксистік) партиясының ауылдық еңбек бөлімі – АИАВУ-мен бірлесіп, ірі жер иелеріне тиесілі жерлерді басып алып, оларды кедей шаруаларға бөліп беруде. БКМУ-ның бас хатшысы – Раджья Сабха депутаты Нагендранатх Оджа. БКМУ-ның ұлттық президенті және Пәнджабтан Лок Сабха депутаты Бхан Сингх Бхаура 2004 жылдың 3 қаңтарында қайтыс болды.
Bharatiya Khet Mazdoor Union literally 'Indian Land Workers Union' is a trade union of agricultural labourers in India. BKMU is politically tied to the Communist Party of India (CPI). BKMU is independent from both the main trade union central of CPI, the All India Trade Union Congress, as well as the farmers' organisation of CPI, the All India Kisan Sabha. Around 5% of agricultural labourers in India are union affiliated. BKMU is one of the major unions working amongst them. The main areas of influence of BKMU are Kerala (where its state unit is known as 'Kerala State Karshaka Thozhilali Federation'), Punjab, Bihar, West Bengal, Tamil Nadu, Andhra Pradesh (where its state unit is known as 'Andhra Pradesh Vyavasaya Karmika Sangham'), Madhya Pradesh and Uttar Pradesh. The 18th congress of CPI in Thiruvananthapuram 2002 decided to put priority to the reactivation of BKMU, and strengthen the influence of the party in rural areas. The report presented to the 19th congress of CPI in Chandigarh 2005 noted that some improvement had occurred, but that work was still to be done to build BKMU. The report cited lack of whole timers working with BKMU. BKMU demands government schemes for ensuring employments to agricultural labourers. In Andhra Pradesh, BKMU has joined hands with AIAWU, the rural labour wing of the Communist Party of India (Marxist), in occupying lands belonging to large landlords and distributing it to poor peasants. The general secretary of BKMU is Rajya Sabha MP Nagendranath Ojha. The national president of BKMU and Lok Sabha MP from Punjab Bhan Singh Bhaura, died on 3 January 2004.