Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
2006 жылы Ларри Фессенденнің қорқынышты фильмдері Соңғы қыс - Ларри Фессенденнің 2006 жылы түсірген қорқынышты фильмі. "Соңғы қыс" 2006 жылғы 11 қыркүйекте Торонто халықаралық кинофестивалінде "Қазіргі заманғы әлемдік кино" бағдарламасында көрсетілді. Фильмнің сценарийде бастапқыда қарағайлы Алясканың қарағайлы ағаштары бар екені айтылған еді.
2006 horror film by Larry Fessenden
The Last Winter is a 2006 horror film directed by Larry Fessenden. The Last Winter premiered in The Contemporary World Cinema Programme at the 2006 Toronto International Film Festival on September 11, 2006. The script for the film originally featured a more woodsy Alaska with pine trees and it was after a research trip to Prudhoe Bay that they discovered the harsh flat conditions that ultimately ended up in the film.
Сюжет
Американың мұнай компаниясы K.I.K корпорациясы энергия көз карандылығын іздейтін Арктиканың солтүстік бөлігіндегі шалғайдағы ұлттық жабайы табиғат қорығын зерттеу үшін мұздық жол салып жатыр. Тәуелсіз экологтар Эд Поллактың басшылығымен бұрғылау базасында үкіметпен келісім жасасып, рәсімдерді бекітіп, операция туралы есептерді жібереді. Тұрғын үй аумағынан тыс жердегі достық футбол ойыны экологиялық ғалым Эллиот кездейсоқ мұнайшы Максвеллмен соқтығысып, Эллиоттың мұрнынан қан кетуіне әкеледі. Сол түні Максвеллдің қоныстан өтіп бара жатқан карибулардың көңілді көтеретін көтерілісі алаңдатады; елес жануарлардың қорқынышты көрінісі оны алаңдатады. Келесі күні Максвелл бұрғылау тобы жұмыс істеп жатқан жерлердің бірін тексеруге жіберіледі және күннің көп бөлігінде құпия түрде жоғалады. Ол сол түні лагерьге қайтып келеді, басқалары радиосы жұмыс істемеді деп, оны іздеуге шөлге шығады. Максвелл экологиялық ғалым Джеймс Хоффманмен ашулы қақтығысқа түседі, ол мұнай алаңында жұмыс істегісі келмегенін, бірақ Поллактың досы болған әкесі ол үшін жақсы болады деп ойлағандығын мойындайды; Максвелл қарда "бірдеңе көргенін" айтады және Хоффманнан, ол аймақтағы бұрғылау туралы бірнеше рет ескерту жасады. Сол түні Максвелл жартылай сауығып, киімін шешіп, видеокамерамен сыртқа шығып, паранормальды құбылыстарды түсіруге тырысады. Ол камераға артынан бірдеңе шабуылдағанға дейін өтіп бара жатқан карибулардың көкжиекті үйірін түсіреді. Келесі күні таңертең ол қардан өлі табылғанда, Хоффман қышқыл газ (сутек сульфиді бар табиғи газ) климаттың өзгеруінің салдарынан (арктикалық метанның шығарылуы) сыртқа шыққан болуы мүмкін деп күдіктенді. Осылайша, қышқыл газ топтағы адамдарда галлюцинация мен ақыл-ессіздік тудыруы мүмкін. Эллиот, Хоффманның серіктесі, сыртқы әлемге электрондық пошта жіберуге тырысады, бірақ сигнал ала алмайды; ол көп ұзамай, мүмкін, ми аневризмасынан қайтыс болады. Хоффман фильмнің басында тундраға зиян келтіруі мүмкін болғандықтан бұрғылау жабдықтарын жылжытуға көмектесу үшін ауыр жабдықтарды әкелуге рұқсат беруден бас тартты; Полак пен оның бастығы Фостер Хоффманның орнын ауыстыруды ұйымдастырады. Хоффман Эдди Эллиоттың өлімінен кейін емделу үшін командамен бірге ауруханаға баруға көндіреді; алайда, оларды алуға келген бұта ұшағы олардың ғимаратына құлап, қатты зақымданады. Ұшқыш Гэри мен оның орнына келген эколог Маршовиц апатта қаза табады; Фостер қатты күйіп, бірақ өлер алдындағы түнде аман қалады. Алясканың тума жерлі жұмысшысы Ли келесі күні таңертең із-түзсіз жоғалады; аяқтардың дыбысы, арбақты карибуның әр көрінісіне дейін болған дыбыс естіледі. Тек оның аяқкиімдері ғана қалды, олар әлі де біреудің ішінде тұрғандай. Оның Аляскада тұратын Доун деген әріптесі көп ұзамай ақылдан адасып, ұшақ ғимаратқа соғылғанда жарақат алған станция механикін өлтіреді. Эбби оқиға орнына келіп, Доунмен айтысып, оны сөреден итеріп жібереді, осылайша Доун құлап, мойнын сындырады. Бір кейіпкердің ойынша, табиғат адамзаттың өзіне қарсы. Арктиканың ортасында тасталып кеткен шатырдан табылған құжаттама мен зерттеулер тобының басқа мүшесі Жер "Соңғы қыс" фильмін шығарып жатыр деп болжайды. Бұл дегеніміз, адам баласының мұнай іздеудегі вирусқа ұқсайтын, жезөкшелік мінез-құлқы жер астынан сіңіріліп жатқан табиғи отынның "жындары" қайта тірілді дегенді білдіреді. Бұл жерде басты катализатор - бұл Вендиго рухы; Эллиоттың бір мұрын қан кетуін емдеу кезінде Доун алгонкин мифологиясынан шыққан ұқсас рухқа сілтеме жасайды. Соңғыдан кейінгі сахнада Хоффман Полакты аңдып жүрген арбаға фонарьлы қарумен оқ атуды немесе жақын маңдағы қаладан көмек шақыру үшін әуеге көтерілуді, соңғысын таңдауын шешуі керек. Бұл әрекет үлкен, жұлдызды қашарға себепші болады, ол Полактың орнына Хоффманға назар аударады, оны ұстап алады және алып кетеді. Кейін сахнада өткен өмірдің бейнелері монтаждалады, олар өздерін жеткілікті уақыт үзіп, Поллакты шабуылға алып, үштікті жұлдызды жаратылыстар өлтіргенін көрсетеді. Соңғы сахнада жалғыз аман қалған зерттеуші Эбби Селлерс жалғыз өзі бос ауруханада оянады, ол жерге келгенін есіне түсірмейді. Бір хабар жүргізушісі күту бөлмесінде тұрған телевизордан бүкіл елде болып жатқан табиғи апаттар туралы хабар таратады. Ол бөлмелердің бірінде өзін-өзі асып өлтірген ер адаммен кездеседі. Ол сыртқа шығады, камера көзқарасы клаустрофобиялық түсірілімге ауысады, ол көрген нә...
The American oil company K. I. K Corporation is building an ice road to explore the remote northern Arctic National Wildlife Refuge seeking energy independence. Independent environmentalists work together in a drilling base headed by the tough Ed Pollack in a sort of agreement with the government, approving procedures and sending reports of the operation. A friendly football game outside of the housing area is interrupted when environmental scientist Elliot accidentally collides with rookie oil worker Maxwell, resulting in Elliot getting a bloody nose. That night, Maxwell is disturbed by the sighting a spectral herd of Caribou charging past the camp; the eerie sight of the ghostly animals unnerves him. The next day, Maxwell is dispatched to check on one of the sites the drilling team is working on and mysteriously goes missing for most of the day. He stumbles back to camp that night traumatized, just as the others are about to head out into the wastes to look for him, claiming that his radio had been not working. Maxwell gets into an angry confrontation with environmental scientist James Hoffman, admitting that he didn't want to work on the oil site but his father, a friend of Pollack, thought it would be good for him; Maxwell states that he "saw something" out in the snow and demands that Hoffman, who has repeatedly been raising the alarm about drilling in the area due to the extremely warm (for Alaska) temperature, tells the public. That night, Maxwell, still partly delirious, strips naked and ventures out with a video camera, intending to document the paranormal phenomena. He captures the spectral herd of Caribou passing on camera before something strikes him from behind. When he is found dead out on the snow the next morning, Hoffman suspects that sour gas (natural gas containing hydrogen sulfide) may have been leaked out as a result of runaway climate change (arctic methane release). The sour gas might then be provoking hallucinations and insanity in the group. Elliot, Hoffman's partner, attempts to email the outside world, but can't get a signal; he then dies shortly thereafter, possibly of a brain aneurysm. Hoffman had refused to sign off on permission for heavy equipment to be brought in to help move drilling equipment due to potential damage to the tundra earlier in the film; Pollack and his boss, Foster, arrange for Hoffman to be replaced as a result. Hoffman convinces Ed to travel with the team to a hospital for examination after Elliot's death; however, the bush plane arriving to pick them up crashes into their building, badly damaging it. Gary, the pilot, and the replacement environmental scientist, Marshowitz, are both killed in the crash; Foster is horrifically burned, but manages to live out the night before dying. Native Alaskan worker Lee vanishes without a trace the next morning; the sound of hooves, the same sound which occurred prior to each appearance of the ghostly caribou, is heard. The only thing left are his boots, still propped up as if someone was standing in them. His fellow Native Alaskan worker, Dawn, goes insane shortly thereafter and murders Motor, the station mechanic, who had been injured when the plane crashed into the building. Abby stumbles upon the scene and, in an altercation with Dawn, pushes her over a shelf, causing Dawn to fall and break her neck. One of the characters presently opines that nature itself has turned against mankind. Documentation and research found in an abandoned shack in the middle of the Arctic by another team member suggest that the Earth is releasing 'The Last Winter'. This implies that the rapacious, virus like behavior of oil seeking humans has resurrected the 'ghosts' of the fossil fuels being siphoned out of the ground. The chief catalyst here is allegedly the spirit of the Wendigo; Dawn, while treating one of Elliot's nose bleeds, refers to a similar spirit from Algonquin mythology known as the Chenoo. In the penultimate scene, Hoffman must decide whether to fire a flare gun at a ghost stalking Pollack, or up into the air to summon help from a nearby town, opting for the latter. This action causes the creature, a massive, ghostly moose, to focus on Hoffman instead of Pollack, and it grabs him and carries him off. The scene then segues into a montage of past life images which interrupt themselves long enough to reveal Pollack being attacked and presumably killed by a trio of spectral creatures. The ending scene is that of the only surviving researcher, Abby Sellers, waking up alone in a deserted hospital with no recollection of arriving there. A news anchorman is broadcasting over a television in the waiting room about natural disasters occurring nationwide. She discovers a male employee who has committed suicide by hanging himself in one of the rooms. She proceeds outside, and the camera's perspective switches to a claustrophobic overhead shot that gives away very little of what she is witnessing. There are pools of water on the ground nearby. In the background she hears car alarms and the sound of the wind, as well as a fluttering noise similar to that made by the murderous "ghost" creatures further north in the Alaskan snow fields.
Өндіріс
Фессенденнің сценарийге алғашқы идеясы мұсылман мен мұсылман емес адамның бір-біріне тәуелді болуына байланысты болды. Бұл кейіннен Арктикалық ұлттық жабайы табиғат қоры мен жаһандық жылынуға қатысты басқа идеялармен араластырылды және жетілдірілді. Фильмнің соңында екі адамды бір-бірінен мүлдем өзгеше көзқараспен қарау идеясы енгізілген. Ойынның орнын Антарктидадағы жабайы табиғатта өмір сүру туралы фантастикалық емес кітап "Endurance: Shackleton's Incredible Voyage" (Қайраттылық: Шеклтонның керемет сапары) ішінара әсер етті. Фессенден жазушы Роберт Ливерді бірге жұмысқа алды, екеуі әр түрлі идеялар бойынша алға-артқа жүрді. Фессенден: "Мен адамның дүниеге деген көзқарасы оның шындықпен қалай қарым-қатынаста болғанына қалай әсер ететінін көрсеткiм келді" деді. Кейіпкерлерді жазғанда Фессенден Поллакқа кейіпкердің көзқарасын реакциялық ұстай отырып, өзімен байланыстыра алатын идеялар мен тұлғалық қасиеттерді берді. Фессенден үшін бұл жалпы американдық көзқарасты көрсетті, ол өзгеріп жатқан әлемнің қажеттіліктеріне сай өзгеру керектігін атап көрсетті. Фессенден монстрларды сөзбе-сөз қабылдамау керектігін және олар "Хоффманның санасындағы көрініс" екенін айтты. АҚШ-тың IFC кабельдік каналы Фессенденнің мансабын қолдап, оның фильмдерін жиі көрсетті. IFC Films компаниясының біреуіне фильм ұнады деуші Фессенден олармен дистрибьюторлық келісімшарт жасасты.
Fessenden's first idea for the script involved a Muslim and a non Muslim forced to depend on each other in a remote location. This was later mixed with and refined by other ideas that involved the Arctic National Wildlife Refuge and global warming. The idea of stranding two people with radically different outlooks was subsequently incorporated into the film's ending. The setting was partially inspired by Endurance: Shackleton's Incredible Voyage, a non fiction book about wilderness survival in the Antarctic. Fessenden brought in co writer Robert Leaver to collaborate with, and the two went back and forth on various ideas. Fessenden said, "Ultimately I wanted to show how an individual’s worldview affects how he or she deals with reality." When writing the characters, Fessenden gave Pollack ideas and personality traits that he could relate to while keeping the character's outlook reactionary. For Fessenden, this demonstrated a common American outlook that he wanted to highlight as having to change to fit the needs a changing world. Fessenden said the monsters are not to be taken literally and are "a manifestation within Hoffman's mind". The U. S. cable channel IFC had been supportive of Fessenden's career and often played his films. When someone from IFC Films said he liked the film, Fessenden sought out a distribution deal from them.
Қабылдау
Rotten Tomatoes, шолу агрегаторы, 50 сауалнамадағы сыншылардың 76%-ы фильмге оң баға бергенін хабарлайды; орташа бағасы 6,7/10. Сайттың пікірінше: "Соңғы қыс шығармашылықпен және тиімді қорқынышты тактиканы қолданады қорқыныш, шиеленісу, күту және аудиторияны шоқтандыруға жеткілікті қан , бірақ ешқашан кері бұрмайды". Metacritic 17 пікірге негізделген 69/100 бағасын берді. Денис Харви Variety оны "әдемі емес, бірақ таңғажайып триллер" деп атады, ол жанрлық клишелер емес, кейіпкерлердің динамикасына, атмосфераға және ерекше баяндау идеяларына қызығушылық танытады. Оны дәстүрлі готикалық қорқынышты оқиға деп сипаттап, Лос-Анджелес Таймс газетінің журналисі Карина Чокано "кедей бюджетпен және талантты актерлермен қазіргі қорқынышты фильмдердің үлкенірек, сұлу, сұмдық фильмдер жасайтын нәрселерді сирек орындайтынын" жазды.
Rotten Tomatoes, a review aggregator, reports that 76% of 50 surveyed critics gave the film a positive review; the average rating is 6.7/10. The site's consensus reads: "The Last Winter creatively and effectively uses horror tactics – fear, tension, anticipation, and just enough gore – to shock, but never repulse, its audience." Metacritic rated it 69/100 based on 17 reviews. Dennis Harvey of Variety called it "an imperfect but compelling thriller" that returns to Fessenden's interest in character dynamics, atmosphere, and offbeat narrative ideas rather than genre cliches. In describing it as a traditional Gothic horror story, Carina Chocano of the Los Angeles Times wrote that it "accomplishes with a modest budget and a talented cast what bigger, slicker, gorier contemporary horror movies rarely do".