Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Alien Breed: Tower Assault - Alien Breed франшизасының үшінші видео ойыны. Серияның алғашқы екі ойыны сияқты, ол ғылыми фантастика тақырыбындағы, жоғарыдан төменге ату ойыны. 1994 жылы Team17 Amiga, PC және CD32 үшін шығарды.
Alien Breed: Tower Assault is run and gun video game, the third in the Alien Breed franchise. Like the first two games in the series, it is a science fiction themed, top down shooter. It was released in 1994 by Team17 for the Amiga, PC and CD32.
Әңгіме
Ғарыш кеңістігіндегі казармаға басқа жердегі адам тұрмайтын планетадағы ғылыми мекемеден көмек сұраған сигнал келіп түседі. Не күтіп тұрғанын білмейтін сарбаздар тобы планетаны іздестіріп, қауіп-қатерден құтылу үшін жіберіледі. Алайда кемелер нысанға жақындағаннан кейін автоматты қауіпсіздік лазерлері шабуылға кіріп, кемелерді бір-бірінен алып тастайды. Тек екі сарбаз аман қалды, олар ғимараттың сыртқы периметріне құлап түсті. Ойын басталғанда ойыншы кейіпкерлерді басқарады.
A deep space barracks receives a distress signal from a science facility on an otherwise uninhabited planet. With no idea what to expect, a small troop of soldiers are sent to search the planet for survivors and neutralize any threat. Once the ships near the facility, however, automated security lasers begin attacking, picking the ships off one by one. Only two soldiers survive, crash landing in the outer perimeter of the facility. The player takes control of the characters there as the game begins.
Ойын процесі
Ойынның қозғалтқышы Alien Breed II: The Horror Continues-те қолданылғанның өзгертілген нұсқасы. Бір маңызды өзгеріс - әр деңгейге бірнеше шығу жолдары қосылды, бұл Alien Breed: Tower Assault-ты оның алдыңғыларына қарағанда әлдеқайда аз сызықтық етеді. Қораптың артқы жағында 276 мүмкін ойынды аяқтау жолдары бар. Басқа жақсартуларға ретрит режімі кіреді, ол ойыншыға бір уақытта қаруды атуға және артқа қарай жүруге мүмкіндік береді, бірақ сәл баяу жылдамдықпен.
The game engine is a modified version of that used in Alien Breed II: The Horror Continues. One significant change is the inclusion of multiple exits for each level, making Alien Breed: Tower Assault much less linear than its predecessorsthe blurb on the back of the box boasts more than 276 possible ways of completing the game. Other improvements include Retreat Mode, which allows the player to shoot one's weapon and walk backwards at the same time, although at a slightly slower speed.
Форматтың өзгеруі
Ойынның әртүрлі форматта шығарылған нұсқалары арасында айтарлықтай айырмашылықтар бар.
There are significant differences between the versions of the game released across different formats.
Amiga нұсқасы
Amiga нұсқасы бастапқы қорғалған формадағы үш 3,5" дискетаға таралған (дискілер RobNorthen PDOS қорғалған, әрқайсысы 12 секторды әр жолға және 980 КБ-ға арналған ұзақ жолдарды пайдаланады), ал AmigaDOS диск стандартындағы жарылған нұсқа төрт дискке таралған. Қатты дискке орнатылғаннан кейін, ECS немесе AGA нұсқасында орындалатын бағдарлама ойынның қай жерден басталғанын тексереді, егер ол қатты дисктен басталғанын анықтаса, ол түпнұсқалық 1-дискіді сұрайды (бұл орнатылған кезде көшірмеден қорғау).
The Amiga version is spread across three 3.5" floppy disks in original protected form (disks are RobNorthen PDOS protected, each one using longtracks with 12 sectors per track and 980 KB per disk), while the cracked version in the AmigaDOS disk standard is spread over four disks. Once installed on a hard drive, either in ECS or AGA version, the executable checks from where the game is launched, and if it detects a launch from the hard drive, it will ask for the original Disk 1 (this is the copy protection when installed).
CD32 нұсқасы
Бұл нұсқада толық бейне интро және The Horror Continues AGA нұсқасы қосылады.
This version adds on a full motion video intro and the AGA version of The Horror Continues.
PC нұсқасы
Tower Assault-тың PC-ге арналған екі нұсқасы болды: дискеталық нұсқасы және CD-ROM нұсқасы. Екеуін де East Point Software компаниясы порттаған. Дискета нұсқасы Amiga нұсқасынан мүлдем өзгеше, өйткені ол деңгейлердің сызықтық емес архитектурасын сақтамайды. CD ROM нұсқасы сызықтық емес деңгей құрылымын, сондай-ақ CD32 нұсқасындағы FMV кіріспе және аутро тізбектерін сақтайды. Алайда, ол Alien Breed II-ді қамтымайды, бұл таңбаға жазылғанға қайшы.
There were two versions of Tower Assault for the PC: a floppy version and a CD ROM version. Both were ported by East Point Software. The floppy version is quite different from the Amiga release, since it doesn't retain the non linear architecture of the levels. The CD ROM version retains the non linear level structure as well as the FMV intro and outro sequences from the CD32 version. However, it does not include Alien Breed II, contrary to the claim on the packaging.