Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Уингфилд () - ағылшын графлығы Саффолк ауданындағы ауыл. Ол Дисстен шығысқа қарай 7 миль (11 км) жерде, B1118 жолдың жанында, Eye. Қазір жеке үй болып табылатын Уингфилд қамалы көптеген ғасырлар бойы Уингфилдтер отбасы мен олардың мұрагерлері, Де Ла Полес, графтар мен Саффолк герцогтарының үйі болды. Уингфилдтер өте көне отбасы еді, ал сэр Джон де Уингфилд Қара ханзаданың штаб бастығы болды. Сэр Джон де Уингфилд Уингфилдте 14 ғасырдағы үлкен шіркеуді құрды және оның қабірін осында табуға болады. Мұнда келушілер сэр Джон де Уингфилд пен Де ла Поль отбасының әдемі шіркеу ескерткіштерін көре алады. Шіркеуде Саффолк графтығы Майкл де ла Поле және оның әйелі Кэтриннің бейнесі бар. Бұл граф 1415 жылы Генрих V-ге Агинкорт жорығында бірге болған кезде Харфлер қоршауында дизентериядан қайтыс болды. Еркек ұлы, сонымен қатар Михаил, атасымен бірге болған, атақ иегері болды, бірақ бірнеше аптадан кейін Агинкур шайқасында корольдің астында соғысып, қаза тапты. Уильям де ла Поль, кейіннен Суффолк герцогы, 1450 жылы жер аударылғаннан кейін өлтірілді, оның жесірі Элис Чосер өзінің қалауы бойынша Кингстон-апон-Халлдағы Чартерхаус отбасылық шіркеуінде жерледі, ал Wingfield шіркеуінде емес, ол жиі айтылады. Сент-Андрей шіркеуінде XV ғасырдағы он бес misericord бар. Олар қазір Оксфордширдегі Саттон Куртенэйдегілерге, бірақ 1974 жылға дейін Беркширде және Кембриджширдегі Сохамдағыларға туыстық ұқсастықтан артық. Шіркеудің Тюдор дәуіріндегі орган қайта құрылып, бүкіл елде танымал. Ол "Ағылшынның жасырын орган" фильмінде көрінеді.
Wingfield is a village in the English county of Suffolk. It is found 7 mile (11 km) east of Diss, signposted off B1118, near Eye. Wingfield Castle, which is now a private house, was for many centuries the home of the Wingfield family and their heirs, the De La Poles, Earls and Dukes of Suffolk. The Wingfields were a very ancient family and Sir John de Wingfield was chief of staff to the Black Prince. Sir John de Wingfield founded the great 14th century church at Wingfield and his tomb can be found within it. Here visitors can see fine church monuments of Sir John de Wingfield and the De la Pole family. The church contains the effigy of Michael de la Pole Earl of Suffolk, and his wife Katherine. This Earl died of dysentery at the Siege of Harfleur whilst with Henry V on his Agincourt campaign of 1415. The Earl's son, also Michael, who was with his father, succeeded to the title but was killed a few weeks later whilst fighting under the King at the actual battle of Agincourt. William de la Pole, later first Duke of Suffolk, who was murdered after being exiled in 1450, was buried by his widow, Alice Chaucer, in the family church of the Charterhouse, Kingston upon Hull, as was his wish, and not in Wingfield church as is often stated. St Andrew's church contains fifteen 15th century misericords. They have more than a family resemblance to those at Sutton Courtenay now in Oxfordshire, but pre 1974 in Berkshire, and those at Soham in Cambridgeshire. The church's Tudor organ has been reconstructed and tours the country. It features in the film The Elusive English Organ.
Уингфилд колледжі
Уингфилд колледжі 1362 жылы сэр Джон де Уингфилдтің өсиеттері бойынша құрылған және оның өсиетінде Қара ханзада сыйлаған колледждің қалдығы болып табылады. Колледжде шебер, тоғыз дін қызметкері және үш ер балаға арналған хор стипендиясы болды. Бұл адамдар колледжде тұруға, сэр Джон, Қара ханзада және Эдуард III үшін дұға етуге, мектеп-интернатты басқаруға және шіркеуде қызмет етуге міндетті болды. Алайда 1542 жылы колледж таратылып, оның көп бөлігі қиратылды. Қалған қанаттары 18-ші ғасырда Палладиан стилімен қайта жаңғыртылды. Алдыңғы иесі Иан Ченс иелікке келгенше, қалпына келтіру жұмыстары 14-ғасыр құрылысын көрсетті. 1981 жылдан бастап, оған іргелес Уингфилд колледж фермасында тұрақты түрде концерттер, концерттер мен дәрістер өткізіледі. Бұл кәсіпорын 2003 жылы қаржыландырудың жетіспеушілігіне байланысты жабылды, бірақ бақтар, тоғандар, бақ мүсіндері мен ойын бақшасы бар қалпына келтірілген ғимараттар 2009 жылдың сәуірінде Mid Suffolk District Council басқаруымен Wingfield Barns ретінде қайта ашылды. 2009 жылы ғимараттарды жалға алуды және көркемдік бағдарламаларды және орынды жалға алуды ресми түрде алу үшін Қоғамдық мүдделік компания (CIC) құрылды. Сэр Джон Уингфилдтің қызы және мұрагері Майкл де ла Польге, кейіннен Саффолктың 1-контінің әйеліне тұрмысқа шықты. Олардың шөбересі Джон де ла Поль, 2-ші Саффолк герцогы, корольдер Эдуард IV және Ричард III-нің әпкесі Йорк ханшайымы Елизаветаға үйленді. Олардың ұлы Джон де ла Поул Линкольн графты Ричард патшаның мұрагері және ағылшын тағына дәулет жасауға тырысты. Оның ағасы, Эдмунд де ла Поль, 3-ші Суффолк герцогы, оған еріп, содан кейін оның қарсыласы, король Генрих VII-ге тұтқындалды. Содан кейін ол Генри VIII-дің бұйрығымен сотсыз бас кесілді, содан кейін қамал мен Де Ла Польдің меншігін өзіне тартып алды.
Wingfield College is a remnant of the college founded by the will of Sir John de Wingfield in 1362, and endowed by the Black Prince in his will. The college had a master, nine secular chaplains and three choral scholarships for boys. These persons were required to live at the college, pray for Sir John, the Black Prince and Edward III, run a boarding school and minister to the parish. In 1542, however, the college was dissolved and a large part was demolished. The remaining wings were remodelled in Palladian style in the 18th century. It was not until a previous owner, Ian Chance, came into possession that restoration revealed the 14th century structure. Since 1981 the adjacent Wingfield College Farm has run a regular series of concerts, recitals and lectures, with exhibitions including ceramics, textiles and contemporary art and a creative arts visitor centre, known as Wingfield Arts. This venture closed in 2003 due to lack of funding, but the restored buildings in of gardens, ponds, garden sculpture and a play garden re opened in April 2009 as Wingfield Barns under the stewardship of Mid Suffolk District Council. In 2009 a Community Interest Company (CIC) was formed to formally take on the leasehold of the buildings and run the artistic programming and venue hirings. Sir John Wingfield's daughter and heiress married Michael de la Pole, later 1st Earl of Suffolk. Their great grandson, John de la Pole, 2nd Duke of Suffolk, married Princess Elizabeth of York, sister to Kings Edward IV and Richard III. Their son, John de la Pole, Earl of Lincoln was King Richard's heir and attempted to claim the English throne. His brother, Edmund de la Pole, 3rd Duke of Suffolk, followed him and was therefore imprisoned by his rival, King Henry VII. He was then beheaded, without trial, on the orders of Henry VIII, who then confiscated the castle and the De La Pole estates for himself.