Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Kingussie Camanachd - Шотландияның Кингюсси қаласынан шыққан шенти командасы. 2005 жылы Гиннес рекордтар кітабына сәйкес, әлемдегі ең табысты спорттық команда болып табылады. Қазіргі уақытта клуб Каманачд кубогының, МакАулей кубогының және МакТэвис кубогының иегері.
Kingussie Camanachd is a shinty team from Kingussie, Scotland and according to the Guinness Book of Records 2005, is the world sport's most successful sporting team of all time, winning 20 consecutive leagues and going 4 years unbeaten at one stage in the early 1990s. The club is currently holder of the Camanachd Cup, the MacAulay Cup, and the MacTavish Cup.
Тарих
Клуб 1893 жылы құрылған. Ол 1896 жылы алғашқы Каманачд кубогын жеңіп алды және клуб Ньютонмордан басқа кез-келген командаға қарағанда көбірек кубок жеңіп алды. Алайда, жиырмасыншы ғасырдың басым бөлігінде жарыста алғашқы табысқа қарамастан, клуб кубокты жеңу үшін күресті, 1961 жылы клубтың қырық жылдағы алғашқы жеңісімен. Аға команда бір кездері 63 ойын жеңілмеген рекордты ұстады, ал кіші команда 90-шы жылдардың басында 100 ойын жеңілмеген. Бұл спорт түрінің бұрын-соңды болмаған үстемдігі олардың әлемдегі ең табысты спорттық командаға айналуына себеп болды. 2003 жылы Каманачд кубогының финалында Форт-Уильямды жеңген кезде Рональд Росс клубтың спорттағы толық үстемдігі туралы "Бізді жеңе алатын команда бар ма? Мен олай деп ойламаймын. Біз жақсы ойнаған жоқпыз, бірақ оларды жойдық". Джимми Гоу 2008 жылы үшінші рет менеджер болып оралды. Клуб Каманч Кубогының финалында Форт-Уильямға жеңіліп қалса да, лигада 100% рекорд жасады. 2009 жылғы маусым Кингюсси үшін дүрбелеңмен өткен маусым болды, олар Мактавис кубогы мен Маколей кубогының финалында соңғы минуттағы голдармен жеңілді және Кингюсси 4-1 есебімен Кайлс Атлетикке қарсы жеңілген ойынның қайталануынан кейін Каманачд кубогының жартылай финалынан шығарылды. Сонымен қатар, олар "Камандар қақтығысы" финалында Гленуркхарттан жеңілді. Лиганың шешімін таппай қалған Гоу 2009 жылғы маусым соңында орнынан түсу ниеті бар екенін жариялады, ал Стиви Бортвик 2010 жылы менеджердің рөлін қабылдады. 5 желтоқсанда Кингюсси 25 жыл ішінде 24-ші лига титулын жеңіп алды. Бұл олардың гол айырмашылығы бойынша Ньютонморды басып өткенін көрсетті. 2010 жылғы маусымның басында Бортвик жастарды қанға батырыуға тырысты. Рональд Росс жасөспірімдер теннисінің шенти клубына жаттықтырушы болған кезде теннис тобын сүртіп алып, жарақат алды, команда өмірде алғаш рет маусымның алғашқы ойынын жоғалтты, содан кейін Форт-Уильям Шенти клубына 6-0 есебімен жеңілді. Кингюсси бірнеше рет жазылған және әрқашан қайтып келген, бірақ 2010 жыл клуб үшін көптеген жылдардағы ең сынақ маусымы болады деп уәде берді. Клуб маусымның қиын басталуынан кейін жақсы нәтиже көрсетті және Килмалиді жеңіп, МакТавиш кубогын жеңіп алды және бірнеше ойынға дейін лига үшін таласты. Маколей кубогы да маусымның құрметіне қосылды және Каманачд кубогының жартылай финалында жеңіске жетіп, Кингюсси 2010 жылдың 31 тамызынан бастап ұлы шлемді жеңіп алатын жалғыз команда болды. Клубты 2010 жылы npower демеуші болды. Алайда клуб жергілікті бәсекелестерге жеңіліп қалды Ньютонмор 60 лигада, бұл оның лига үмітін сөндірді (және ақырында ең жақын бәсекелестеріне 25 жылдан бері бірінші лига титулын берді) және Каманачд кубогының финалында 32 жеңілді. Бұл қайта құру кезеңінің жақсы оралуы болды. 2010 жылы клуб жаңа веб-сайтты іске қосты, онда клуб тарихындағы ең үздік XII үшін дауыс берілді. Клуб сонымен қатар паркті 100 жыл бұрын жалға алған Дочфур иесінен Dell сатып алды. Стивен Бортвик 2011 жылы Рональд Росспен бірге клубтың 2010 жылғы жалпы жиналысында капитан ретінде машықтанды. Клуб 2011 жылы MacTavish кубогын жеңіп, Каманачд кубогының финалына жетті, бірақ Кингсуси терминдерінде бұл өкінішті қайтып келу болды. Екінші команда Сазерленд кубогын да жеңіп алды. Бортвик 2011 жылдың соңында орнынан кетті. 2012 жылғы маусымда Рассел Джонс жаттықтырушы болып тағайындалды. 2014 жылы клуб 2006 жылдан бері алғаш рет Каманачд кубогын жеңіп алды, ал Рональд Росс Багт Паркте Гленуркхарттан жеңіске жеткеннен кейін бірінші командадан зейнеткерлікке шыққандығын жариялады. Алайда, 2015 жылы Кингюсси үлкен құлдыраумен кездесті, клуб плей-оффта тоғызыншы орынға шықты. Олар Ұлттық бірінші дивизиондағы екінші орынды иеленген Килмалимен төмендеу ойынына тап болды, олар 2:0 есебімен жеңді. Даллас Янг 2017 жылға жаттықтырушы болып тағайындалды. 2019 жылдан бастап Кингюсси қайта жанданды. Олар 2019 жылы премьер-лига чемпионы атанды. Олар 2021 жылы MacAulay кубогын сақтап қалды, сонымен қатар COVID-19 шектеулеріне байланысты өткізілген аймақтық лига - Аға лиганы жеңіп алды. 2022 жылы олар үш ірі кубокты жеңіп, лигада мықты көш бастап, Гранд Слемді жеңіп алу жолында.
The club was founded in 1893. It won the first ever Camanachd Cup in 1896 and the club has won the cup more times than any other team, apart from Newtonmore. However, despite early success in the competition for much of the twentieth century the club struggled to win the trophy, with a victory in 1961 the club's first in forty years. The senior team once held a 63 game unbeaten record and the junior team achieved 100 games unbeaten in the early 90s. That unprecedented domination of the sport led to them becoming the World's most successful sporting team. In defeating Fort William in the 2003 Camanachd Cup final, Ronald Ross drove home the point about the club's total dominance of the sport, "Is there a team out there that can beat us? Well, I don't think so. We did not play all that well, but we destroyed them." Jimmy Gow returned as manager for the third time in 2008. Although the club lost in the Camanchd Cup Final to Fort William, they had a 100% record in the league. The 2009 season has been a tumultuous season for Kingussie, they were defeated in the finals of the MacTavish Cup and Macaulay Cup by last minute goals and were knocked out of the Camanachd Cup at the semi final stage after a replay of a game which was abandoned with Kingussie leading 4–1 against Kyles Athletic. They also lost to Glenurquhart in the Clash of the Camans final. With the league undecided, Gow announced his intention to stand down at the end of the 2009 season with Stevie Borthwick taking on the role of manager in 2010. Kingussie eventually clinched their 24th league title in 25 years on 5 December by defeating Kyles Athletic. This saw them overhaul Newtonmore on goal difference. The start of the 2010 season saw Borthwick attempt to blood youngsters. Ronald Ross suffered a freak injury tripping on a tennis ball whilst coaching youth shinty, the team lost the first game of the season for the first time in living memory and then suffered a poor 6–0 defeat to Fort William Shinty Club. Kingussie have been written off several times before and have always comeback, but 2010 promised to be the most testing season in many years for the club. The club did well after a rocky start to the season and defeated Kilmallie to win the MacTavish Cup and were in contention for the league until a couple of games to go. The Macaulay Cup was also added to the honours for the season and with a win in the semi final of the Camanachd Cup, Kingussie was the only team which could achieve the grand slam as of 31 August 2010. The club was sponsored by npower for 2010. However the club lost to local rivals Newtonmore 6–0 in the league which extinguished its league hopes (and ultimately gave its closest rivals its first league title in 25 years) and was beaten 3–2 in the Camanachd Cup Final. This was a fine return for a season of rebuilding. In 2010, the club started up a new website which also had a vote for the greatest XII in the club's history. The club also purchased the Dell from Dochfour Estate, from whom it had leased the park for 100 years previous. Steven Borthwick was confirmed as manager for 2011 alongside Ronald Ross as captain at the club's 2010 AGM. The club had a reasonably successful 2011 winning the MacTavish Cup and reaching the Camanachd Cup Final but in Kingussie terms, this was a disappointing return. The second team also won the Sutherland Cup. Borthwick stood down at the end of 2011. Russell Jones was appointed manager for the 2012 season. 2014 saw the club lift the Camanachd Cup for the first time since 2006 and Ronald Ross announced his retirement from first team duties after the victory over Glenurquhart at the Bught Park. However, in 2015 Kingussie would face a great decline, the club ending in the play off position of ninth. They faced a relegation play off with National Division One runners up Kilmallie, which they won 2–0. Dallas Young was appointed manager for 2017. Since 2019, Kingussie have been resurgent. They won the Premiership in 2019 along with the MacAulay Cup. They retained the MacAulay Cup in 2021 whilst also winning Senior League B, a regional league played due to COVID 19 restrictions. In 2022 they are on course to win the Grand Slam having won all three major cups and having a strong lead in the league.