Скандинавиядағы Сканнерборг қаласы: көлдері, табиғаты, археологиялық ескерткіштері және Аарустың жанындағы орналасуы туралы ақпарат. Халқы 20,079 адам.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Скандерборг – Данияның Скандерборг муниципалитетіне қарасты қала. Ол Скандерборг көлінің солтүстік және солтүстік-шығыс жағасында орналасқан. Қаланың ішінде Lillesø, Sortesø, Døj Sø сияқты бірнеше кішкентай көлдер мен су қоймалары бар, сондай-ақ Эскебек Мозе батпақты жерлері де кездеседі. Қаланың солтүстігінде, E45 тас жолының ар жағында археологиялық тұрғыдан маңызды Іллеруп Адал жатыр. Уақыт өте қала солтүстік-шығыстағы Орхус қаласының серіктес елді мекеніне айналды, Стиллинг, Хорнинг және Хасселагер елді мекендері арқылы байланыс орнатылған. 2023 жылғы 1 қаңтардағы мәлімет бойынша, Скандерборгта 20 079 адам тұрады, ал Скандерборг муниципалитетінің жалпы халқы 65 138 адамды құрайды (2023).
Skanderborg is a town in Skanderborg Municipality, Denmark. It is situated on the north and north eastern brinks of Skanderborg Lake and there are several smaller ponds and bodies of water within the city itself, like Lillesø, Sortesø, Døj Sø and the swampy boglands of Eskebæk Mose. Just north of the town on the other side of Expressway E45, is the archaeologically important Illerup Ådal. Over time, the town has grown into a suburb of Aarhus to the north east, connected by the urban areas of Stilling, Hørning and Hasselager. Skanderborg is home to a population of 20,079 (1 January 2023), out of Skanderborg municipality's total population of 65,138 (2023).
Тарих
Скандерборг – көне қала, ал аймақта адамдар қоныстанған іздер табылды, олардың тарихы ең ерте скандинавиялық тас дәуіріне дейін жетеді. Мысалы, 1930 жылдары Скандерборг көлінің оңтүстік жағасындағы бұрынғы Рингклостер (ағылш. Ring Abbey) маңынан Ертебёлле мәдениетіне жататын маусымдық тұрақ табылған. Қала ерте орта ғасырларда салынған бұрынғы Скандерборг қамалының төңірегінде қалыптасты, ал 1583 жылы Скандерборгқа қала құқығы берілді.
Skanderborg is an old town and the area have revealed traces of human settlements, dating from the earliest Nordic Stone Age. A seasonal camp from the Ertebølle culture, was found here in the 1930s for example, near the former Ringkloster (English: Ring Abbey) on the southern brinks of Skanderborg Lake. The town sprawled around the former Skanderborg Castle, founded at some point during the early Middle Ages and in 1583 Skanderborg was granted a municipal charter.
Діни ордерлер
Скандерборг қаласы жылдар бойы, әсіресе ерте орта ғасырларда бірнеше діни қауымдарды тартты. 12 ғасырда бенедиктиндік қарындастар құрған, қазір жоқ болған Ринг аббаттығы бір кездері Скандерборг көлінің оңтүстік-шығыс жағасында орналасқан. Соңғы ғимарат 1715 жылы өртеніп, қазір сол жерде сарай тұр. Көлдің ортасындағы Кальвё деген кішкентай аралда бұрын доминикандықтар монастыры болған. Монастырь 12 ғасырдың бірінші жартысында Қара монахтар орденімен бірге кішкентай портымен бірге құрылған, бірақ 1168 жылы тек екі монах қалды және цистерциандар ордені оны өз басқаруына алды. Цистерциандар 1165 жылдан бері бірнеше жақын жерде дұрыс монастырь құруға тырысып, сәтсіздікке ұшырағаннан кейін бұл жерге келді. Сол жылы олар Аархус епархиясында жаңа қауым құру үшін Гиммерландтағы Витскёль аббаттығынан миссиялық сапарға шықты және Саброда, Силькеборгтың жанындағы Смингеде (Сминге аббаттығы) және Венг ауылына жақын жерде сынақтан өтті. Цистерциандар кішкентай Кальвё аралында тым оқшау сезінді, тіпті ауа райы нашар болғанда да, құрлықтан бірнеше күн, тіпті апталар бойы үзіліп қалатын. Төрт жылдан кейін олар мұнда да бас тартып, Скандерборгтан батысқа қарай бірнеше шақырым жердегі Моссо мен Гуденсё аралығында орналасқан Райге көшіп кетті. Бұл жерде олар 1172 жылы Ом аббаттығын құрды.
The town of Skanderborg has attracted several religious communities over the years, especially in the early Middle Ages. The long gone Ring Abbey founded by Benedictine nuns in the 12th century, was once situated on the southeastern brinks of Skanderborg Lake. The last buildings burned down in 1715 and now there is a mansion at the site. There also used to be a Dominican monastery on the small islet of Kalvø in the middle of the lake. The monastery was founded by the Black Friar Order in the first half of the 12th century, along with a small harbour, but in 1168 there were only two monks left and the Cistercian Order took over. The Cistercians came here after they had failed in founding a proper monastery at several nearby locations since 1165. In that year, they embarked on a mission from Vitskøl Abbey in Himmerland, to found a daughter community in the diocese of Aarhus and tried at Sabro, at Sminge near Silkeborg (Sminge Abbey), and then near the village of Veng (Veng Abbey). The Cistercians eventually felt too isolated on the small isle of Kalvø, often cut off from the mainland for days and weeks even when the weather was harsh, and after just four years, they gave up here, too, and moved to Rye between Mossø and Gudensø, a few kilometres west of Skanderborg. Here they founded Øm Abbey in 1172.
Скандерборг қамалы
Скандерборг қамалының патшалық резиденциясы, әлдебір дәрежеде, Скандерборг тарихындағы ең маңызды және ықпалды ғимарат болды, бірақ ол 18 ғасырда тас-тас қиратылды. Шамамен 1200 жылы ерте орта ғасырларда негірленген, король Фредерик II 1570 жылдар шамасында ескі ортағасырлық қаланы түбегейлі қайта жаңартып, кеңейтті. Оның жобасының масштабы зор болды. Толығымен жаңа, ірі Ренессанс сарайы салынды және басқа да жобалармен қатар, Skanderbrog Dyrehave елендер паркі құрылды. Скандерборгтың батысындағы қиратылған Øm аббатханасының тастары құрылыс материалы ретінде қолданылды. Көптеген бастапқы құрылыстар жобадан аман қалды және жаңа ғимараттарға енгізілді, олардың ішінде ескі қамал шіркеуі де бар. 12-16 ғасырларда Скандерборг қамалы Дания патшаларының дәстүрлі аң ауына арналған орын ретінде қызмет етті. Қаланың солтүстік-шығыс бөлігіндегі Højvangens Torv алаңы, Campus Højvangen деп аталатын білім беру кампусының орталығы болып табылады. Кампуста мемлекеттік мектеп, бизнес колледжі (HHX институты), техникалық колледж (Аархус Tech аясындағы HTX институты), ересектерге арналған білім беру орталығы, Скандерборг гимназиясы және т.б. сияқты білім беру мекемелері орналасқан. Гимназияны Friis & Moltke архитектуралық фирмасы жобалап, 1973 жылы салған. Sølund ауылы – ауыр дене және психикалық кемістіктері бар адамдарға арналған тұру орыны және үй. Ол Скандерборг Dyrehave саябағында, Lillesø көлінің жанында, қалаға жақын орналасқан. Басты ғимараттар 1935 жылы салынды және C. F. Møller Architects архитектуралық фирмасы жобалады. Скандерборг мұражайының бас кеңсесі Адельгаде 5 мекенжайында орналасқан, бұл 18 ғасырдың ортасынан бастап бұрынғы сот приставының (даниялық: foged) үйі. Ғимараттар қаланың ең көне бөлігінде, Lillesø көлінің жанында орналасқан. Мұражай, Скандерборг қаласы мен айналасындағы бірнеше мұражайлардың, соның ішінде Museet på Adelgade, Øm Kloster Museum, Museet på Gammel Rye Mølle, Ferskvandsmuseet және Skanderborg Bunkerne мұражайларының бас ұйымы ретінде жұмыс істейді. Skanderborg Bunkerne – Скандерборг Dyrehave-дегі тасталған неміс бекіністерінде орналасқан Екінші дүниежүзілік соғыс мұражайы. Неміс Люфтваффе осы жерде Даниядағы штабын салған, ал кейіннен бірінен бекініс "суық соғыс" кезеңінде азаматтық қорғаныс агенттігінің басқару орталығы ретінде пайдаланылды. Øm Kloster мұражайы қала сыртында, Моссо көлінің солтүстік жағалауындағы Øm аббатханасының ескі қираған орындарында орналасқан. Скандерборг мұражайы муниципалитет аумағындағы археология және мәдени-тарихи мұраны сақтауға жауапты ұйым.
The royal residence of Skanderborg Castle was arguably the most important and influential building in the history of Skanderborg, but it was demolished stone by stone during the 18th century. Founded at some point in the early Middle Ages around 1200, King Frederik II had the old medieval castle radically rebuilt and expanded around 1570. His project was grandiose in scale. An entirely new large Renaissance palace was erected and the deer park of Skanderbrog Dyrehave was constructed nearby, amongst other undertakings. Stones from the demolished Øm Abbey west of Skanderborg were used as construction materials. Many of the original structures survived the project and were incorporated into the new buildings, amongst these the old castle chapel. In the 12th 16th centuries, Skanderborg Castle functioned as the traditional hunting retreat of the Danish kings. The square of Højvangens Torv, in the northeastern parts of the town, is the center of the educational campus known as Campus Højvangen. The campus is the site of educational institutions such as a public school, a business college (an HHX institution), technical college (an HTX institution under Aarhus Tech), an adult educational centre, Skanderborg Gymnasium etc., situated in a sculpture park. The gymnasium was designed by architectural firm Friis & Moltke and built in 1973. The Village of Sølund is an accommodation facility and home for people with extensive physical and mental handicaps. It is located within the park of Skanderborg Dyrehave near the pond of Lillesø, close to town. The main buildings were erected in 1935 and designed by architectural firm C. F. Møller Architects. Skanderborg Museum has their headquarters at Adelgade 5, a former bailiff (Danish: foged) house from the mid 18th century. The buildings are located in the oldest parts of the town, next to the pond of Lillesø. The Museum functions as an umbrella organisation for several museums in and around the town of Skanderborg, including Museet på Adelgade, Øm Kloster Museum, Museet på Gammel Rye Mølle, Ferskvandsmuseet and Skanderborg Bunkerne. Skanderborg Bunkerne is a World War II museum, fitted out in the abandoned German bunkers in Skanderborg Dyrehave. The German Luftwaffe built their Danish headquarters here and one of the bunkers later found use as the command centre for the civil defence agency during the cold war era. Øm Kloster Museum is located outside the town, at the old ruins of Øm Abbey on the northern brink of lake Mossø. Skanderborg Museum is the responsible organisation for archaeology and archiving of the cultural history within the municipality.
Елендер саябағы
Қаланың оңтүстік бөлігінде Скандерборг орманының ішінде Скандерборг Дирехаве аңдар паркі орналасқан. Аңдар паркі 1580 жылдары король Фредерик II-нің аң аулауға деген құмарлығын қанағаттандыру үшін құрылған. Парк аумағы қоршалды, ал елік, қызыл елік, жабайы шошқалар және қояндар босатылды. Фазан, сұр бөдене және түркиялық құстар өсірілді, сондай-ақ балық аулауға арналған көлдер мен тоғандар қазылды.
In the southern part of the town is the deer park of Skanderborg Dyrehave, located within Skanderborg Forest. The deer park was established around 1580 by King Frederik II to facilitate his interest in hunting. The park area was fenced and roe deer, red deer, wild boars and rabbits were released. Pheasants, gray partridge and turkeys were raised and pools and fishing ponds were dug.
Көл
Skanderborg Sø (Ағылшын тілінде: Skanderborg Lake) соңғы мұз дәуірінде пайда болды және қалған мұздың балқыған бөлігінен қалыптасты, осылайша қазандық ойыс деп аталады. Көлдің пішіні дұрыс емес, ол Hylke және Store Sø деп аталатын екі үлкен көлге бөлінген, олардың жалпы ауданы 8,6 шаршы километрді құрайды. Көлдің орташа тереңдігі 8 метр, ал ең терең жері 18,8 метрге жетеді. Ол теңіз деңгейінен 23,5 метр биіктікте шамамен 49,3 миллион текше метр тұщы суды сақтайды және батыста Тёнинг А өзенінің қысқа арнасы арқылы Mossø көліне құяды. Көлде Kalvø, Æbelø, Sct. Thomas және Sct. Helene сияқты бірнеше кішкентай аралдар бар.
Skanderborg Sø (English: Skanderborg Lake) was created during the last ice age and formed from a melting block of ice left behind; a so called kettle hole. The lake has an irregular shape divided into two larger lake areas known as Hylke and Store Sø respectively, with a total surface area of 8.6 square kilometers. The lake has an average depth of 8 meters and up to 18.8 meters at the deepest spot. It holds approximately 49.3 million cubic meters of freshwater 23.5 meters above sea level and empties into Mossø, by the short stream of Tåning Å in the west. There are a number of small isles in the lake; Kalvø, Æbelø, Sct. Thomas and Sct. Helene.
Темір жол
Скандерборг қаласына Скандерборг теміржол станциясы қызмет көрсетеді. Ол Фредерисия–Орхус және Скандерборг–Скьерн теміржол бағыттарында орналасқан. Копенгаген, Орхус, Ольборг және Фредериксхавенге тікелей InterCity пойыздары, ал Орхус, Фредерисия, Хернинг, Силькеборг және Скьернге аймақтық пойыз қатынасы бар.
Skanderborg is served by Skanderborg railway station. It is located on the Fredericia–Aarhus and Skanderborg–Skjern railway lines and offers direct InterCity services to Copenhagen, Aarhus, Aalborg and Frederikshavn and regional train services to Aarhus, Fredericia, Herning, Silkeborg and Skjern.
Оқиғалар
1980 жылдан бері Скандерборг фестивалі, жыл сайынғы музыка фестивалі, тамыз айында Скандерборг Драйхавесінде өтіп келеді. Сонымен қатар, Скандерборгта маусым айында дамуда қалып қойған адамдарға арналған музыкалық фестиваль ұйымдастырылады. Бұл фестивальді Сёлунд институты ұйымдастырады және ол әлемдегі осы сияқты ең ірі фестиваль болып есептеледі.
Since 1980, the Skanderborg Festival, an annual music festival, has been held in August in Skanderborg Dyrehave. Every summer in June, Skanderborg also hosts a musical festival targeted specifically for people suffering from arrested development. Organised by the institution of Sølund, it claims to be the largest festival in the world of its kind.