Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Гуннебо үйі (швед. Gunnebo slott) - Швецияның Мёльндал муниципалитетіне қарасты Гётеборг қаласының сыртында орналасқан сарай. Негізгі ғимарат, бау-бақша, саябақ және үлкен ашық аспан аймағы 1949 жылы құрылыс ескерткіші ретінде тіркеліп, табиғат қорығы ретінде қорғалды.
the village of in the province of Småland, South East Sweden
Gunnebo House (Swedish: Gunnebo slott) is a mansion located outside Gothenburg, in Mölndal Municipality, Sweden. The main building, the garden facilities, the park and a larger outdoor area, were registered as a building monument and protected as a nature reserve in 1949.
Тарих
Елді мекен 18 ғасырдың соңындағы негізгі ғимараттан тұрады, оны саудагер Джон Холл салдырды және қала сәулетшісі Карл Вильгельм Карлберг неоклассикалық архитектурада сурет салды. Барлық сызбалар мен жобалау жоспарлары сақталады және олар арқылы 1990 жылдан бері ғимараттар мен бақтарды қайта құру және жаңарту жұмыстары жүргізілуде. Бүгінде Гуннебо Швецияның 18 ғасырдағы ең толық игіліктерінің бірі болып табылады. Джон Холл 1802 жылы қайтыс болғаннан кейін, үй оның ұлы Джон Холл-Кесесіне өтті. Ұл Наполеон соғыстары кезінде болған дағдарыстан отбасылық сауда бизнесін жоғалтты және отбасы Гуннебоны және барлық жиһаздарды сатып жіберді. Соңғы жеке меншік иесі баронша Хильда Спарр 1948 жылы қайтыс болды. 18-ғасырдың интерьері 1950-ші жылдары Мольндал муниципалитеті егіндікті сатып алған кезде қайта жасалды. 20-ғасырда Гуннебоға бірнеше түпнұсқа жиһаз әкелінді. Бүгінде үй мұражайға айналып, 18 ғасырдағы үйді қайта жаңғыртты. Гуннебода Швецияның ең жақсы және жақсы сақталған барокколық бақшаларының бірі бар. Оларды қоршаған жері - Стенсжон мен Радасжон көлдерінің арасындағы саябақ. 2003 жылдан бері егіндік мәдени қорық болып табылады, ал негізгі ғимарат 1963 жылдан бері санатталған.
The estate consists of a main building from the end of the 18th century, built by merchant John Hall, and drawn by city architect Carl Wilhelm Carlberg in a Neoclassical architecture. All drawings and design plans are kept and through these, reconstructions and renovations of buildings and gardens are undergoing since the 1990s. Today, Gunnebo is one of Sweden's most complete 18th century estates. After the death of Jon Hall in 1802, the House went to his son John Hall Junior. The son lost the family's trading business due to the recession during the Napoleonic wars and the family sold Gunnebo and all furnishings. The last private owner, baroness Hilda Sparre, died in 1948. The 18th century interior was recreated in the 1950s, when Mölndal Municipality bought the estate. Several original furniture have been brought back to Gunnebo during the 20th century. Today the House is a museum and a recreated 18th century home. Gunnebo has one of Sweden's finest and best preserved Baroque gardens. Surrounding these is a landscape garden between the lakes Stensjön and Rådasjön. The estate is a cultural reserve since 2003 and the main building is listed since 1963.
Құрметті қонақтар
Швеция патшасы Густав III-і де, Франция патшасы Мари Тереза да Гуннебодағы Холл отбасына барып қайтты. Олар сондай-ақ Венесуэла революционерін Франсиско де Миранданы да қарсы алды. Король Густав V ХХ ғасырдың басында Хилда Спарр үйіне келді. 2001 жылдың маусым айында Гётеборгта өткен ЕО саммитіне АҚШ президенті Джордж Буш сияқты қонақтар Гуннебо үйіне барды.
Both king Gustav III of Sweden and Marie Thérèse of France visited the Hall family at Gunnebo. They also welcomed the Venezuelan revolutionary Francisco de Miranda. King Gustav V visited Hilda Sparre at the House in the early 20th century. In June 2001 guests of the EU summit in Gothenburg, among whom U. S. President George W Bush, visited Gunnebo House.
Бүгін
Парктер жұртшылыққа ашық, ал үйдің ішкі бөлігін экскурсиямен тамашалауға болады. Жыл бойы қонақтарға экскурсиялар ұсынылады, сонымен қатар дүкен мен мейрамхана бар. Әр жазда ашық аспан астындағы театр бақшада өткізіледі.
The parks are open to the public and the interior of the House can be seen with a guided tour. Guided tours are offered for visitors the year around and there is also a shop and a restaurant. Every summer, an open air theatre is held in the gardens.