Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
2020 жылдан бері Йорк архиепискобы Стивен Джеффри Коттрелл (/ k ɒ t / r /əl /; 1958 жылы 31 тамызда туған) - Англия шіркеуінің епискобы. 2020 жылдың 9 шілдесінен бастап ол Йорк архиепискобы және Англияның приматы болды; шіркеудің екінші ең аға епискобы және солтүстік Англиядағы ең аға епископ. Ол бұған дейін 2004-2010 жылдары Рединг епискобы (Оксфорд епархиясының аймақтық епискобы) және 2010-2020 жылдары Челмсфорд епискобы болып қызмет атқарған.
Archbishop of York since 2020
Stephen Geoffrey Cottrell ('/k//ɒ//t//r//əl/; born 31 August 1958) is a Church of England bishop. Since 9 July 2020, he has been the Archbishop of York and Primate of England; the second most senior bishop of the church and the most senior in northern England. He previously served as Bishop of Reading (an area bishop in the Diocese of Oxford), 2004–2010, and as Bishop of Chelmsford, 2010–2020.
Ерте өмір және білім
Коттрелл 1958 жылы 31 тамызда Лей-он-Си, Эссекс қаласында дүниеге келген. Оның ағасы, профессор Дэвид Коттрелл - психиатр және академик. Ол Белфайрс ер балалар орта мектебінде, содан кейін Белфайрс қыздар орта мектебінің алтыншы сыныпта оқыды. Ол Орталық Лондон политехникасында оқыды, 1979 жылы БАҚ-та бакалавр дәрежесін алды. 1981 жылдан 1984 жылға дейін Оксфордтағы Сент-Стефан үйінде діни қызметке дайындық курсын өтті. Кейін ол Лондондағы Сент-Мелитус колледжінде христиандық басшылықты оқыды, 2019 жылы Магистрлік дәрежеге ие болды.
Cottrell was born on 31 August 1958 in Leigh on Sea, Essex. His brother, Professor David Cottrell, is a psychiatrist and academic. He was educated at Belfairs High School for Boys, a secondary modern school, and then at the sixth form of Belfairs High School for Girls. He studied at the Polytechnic of Central London, graduating with a Bachelor of Arts (BA) degree in media studies in 1979. From 1981 to 1984, he trained for ordination at St Stephen's House, Oxford. He later studied Christian leadership at St Mellitus College, London, graduating with a Master of Arts (MA) degree in 2019.
Діни қызмет
Коттрелл 1984 жылы 1 шілдеде Петэртиде дьякон болып тағайындалды және келесі Петэртиде (1985 жылы 30 маусымда) діни қызметкер болып тағайындалды. Оның қызметі Саутварк епархиясындағы Форст Хиллдегі Христос шіркеуінің пасторы болып басталды. 1988 жылдан 1993 жылға дейін Чичестердегі Сент Уилфрид шіркеуінің діни қызметкері, сонымен қатар Чичестер теологиялық колледжінің пасторальдық зерттеулер жөніндегі директордың көмекшісі болды. Кейін ол Уэйкфилд епархиясының епархиялық миссионері болды және ақырында епископтық қызметке тағайындалғанға дейін Питерборо кафедральді собордың канон пасторы болды.
Cottrell was made a deacon at Petertide on 1 July 1984 and ordained a priest the next Petertide (30 June 1985), both times by Ronald Bowlby, Bishop of Southwark, at Southwark Cathedral. His ordained ministry began as a curate at Christ Church, Forest Hill in the Diocese of Southwark. From 1988 to 1993, he was priest in charge of St Wilfrid's Church, Chichester, and also assistant director of pastoral studies at Chichester Theological College. He was then diocesan missioner for the Diocese of Wakefield and finally, before his ordination to the episcopate, canon pastor at Peterborough Cathedral.
Епископтық қызмет
Коттрелл 2004 жылы 6 қаңтарда Редингтің аймақтық епископы болып тағайындалды. Ол Джонның алғашқы тағайындалуын қолдаған. Ол өзінің тағайындалуы туралы былай деді: "Мен келесі Рединг епископы болуды қуаныш пен үрейдің араласқан әсерімен күтемін. Меніңше, миссионерлік және евангелистік жұмысым мені жаңа ғасырда шіркеу алдында тұрған қиындықтарға жақсы дайындады. Мен Англия шіркеуінің әртүрлі дәстүрлерін жақсы көретінім мен түсінгенім Рединг епископтық аймағында бірлік үшін назар аударуға мүмкіндік береді деп үміттенемін және дұға етемін ". 2004 жылы 4 мамырда Кентерберий архиепискобы Роуэн Уильямс оны Санкт-Полс соборында киелі етті. 2010 жылдың 27 қарашасында Челмсфорд соборында орнатылды. 2019 жылдың 17 желтоқсанында Коттрелл Джон Сентамуның 2020 жылдың маусым айында зейнеткерлікке шыққаннан кейін Йорк архиепископы, Йорк митрополиті және Англияның приматы болып табылатыны туралы хабарланды. Бұл лауазым - Англия шіркеуіндегі ең жоғары лауазымды дін қызметкерлерінің екіншісі, ол - Кентерберия архиепискобынан кейін, Бүкіл Англияның приматы. Коттреллдің каноникалық сайлауы 2020 жылдың 11 маусымында бейнеконференция арқылы өтті. Оның сайлануын растау, ол заңды түрде билікке кірісті, 9 шілдеде өтті, ал оның таққа отырғызылуы 18 қазанда Йорк Минстерде болды. Әрине, Коттрелл 2020 жылдың 21 шілдесінде жеке кеңесші болып тағайындалды. Ол 2020 жылдың 22 қазанында қайтадан рухани әмірші болды. 2023 жылдың мамыр айында ол 2023 жылғы таққа отырғызу рәсіміне қатысып, жаңадан таққа отырған патшаға дұға айтқан сенім басшыларының бірі болды.
Cottrell was nominated area Bishop of Reading on 6 January 2004, He had been a supporter of John's original appointment. He said of his nomination: "I am looking forward to becoming the next Bishop of Reading with a mixture of excitement and trepidation. I believe my work in mission and evangelism has prepared me well for the challenges facing the church in this new century. I hope and pray that my love for and understanding of the different traditions of the Church of England will enable me to be a focus for unity in the Reading Episcopal area." He was consecrated on 4 May 2004 by Rowan Williams, Archbishop of Canterbury, at St Paul's Cathedral, following confirmation of the appointment by letters patent. He was installed at Chelmsford Cathedral on 27 November 2010. On 17 December 2019, it was announced that Cottrell would succeed John Sentamu as Archbishop of York, Metropolitan of York and Primate of England, following the latter's retirement in June 2020. The position is the second most senior clerical position in the Church of England after that of the Archbishop of Canterbury, Primate of All England. Cottrell's canonical election was held by video conference on 11 June 2020. The confirmation of his election, by which he legally took office, was held on 9 July, and his enthronement took place at York Minster during a service of Evensong on 18 October. As a matter of course, Cottrell was appointed a Privy Counsellor on 21 July 2020. Now a Lord Spiritual ex officio, he was re introduced on 22 October 2020. In May 2023, he took part in the 2023 Coronation as one of the faith leaders offering prayers to the newly crowned King.
Көзқарастар
Ол Католик діни қызметкерлерінің қоғамының (SCP) және Католикті растаудың мүшесі. 2014 жылдың желтоқсанында ол қозғалыстың президенті болып сайланды, 2015 жылдың басында тағайындалды. 2007 жылы Коттрелл Британияның Trident зымыран жүйелерін жаңартуға қарсы шықты. Сол жылы оның шіркеудің бір жынысты адамдардың қарым-қатынасын тойлауын қолдағаны туралы кеңінен хабарланды. 2017 жылы Челмсфорд епискобы қызметін атқарып жүрген кезінде Коттрелл: "Сіз бір жынысты некелер немесе бір жынысты одақтардың батасы болуы керек деп сенесіз бе, жоқ па, сіз әлі де адал англикансыз. Бізге осы әртүрлілікпен өмір сүрудің жолдарын табу керек, ол бөлініп кетпеу керек". Сондай-ақ ол "осы [бір жынысты] қатынастар үшін шүкірлік ету дұғалары - мүмкін, Евхаристия - ұсынылмауының еш себебі жоқ" деп мәлімдеді. 2021 жылдың тамызында Коттрелл Daily Telegraph газетінің мақаласында Уэльс пен Шотландия спорт командаларының ағылшын командасымен бірге барлық британдық матчтарда "God Save the Queen" әнін айта алатынын, бұл одақты қолдауға көмектесетінін айтты. Оның бұл идеясына Уэльс пен Шотландиядағы кейбір әлеуметтік желі қолданушылары ашулы жауаптар берді. 2023 жылғы Бас Синодта 7 шілдедегі Президент Жолдауында Коттрелл Құдайға "Ата" деп кайрылудан алаңдаушылық білдірді. Оның мұқият айтылған сөздері қолдау мен сынға да ұшырады.
He is a member of the Society of Catholic Priests (SCP), and a member of Affirming Catholicism. In December 2014, he was selected as president of the movement, taking up the appointment at the start of 2015. In 2007, Cottrell publicly opposed the renewal of Britain's Trident missile systems. The same year, his support for church celebrations of same sex relationships was widely reported. In 2017, while serving as Bishop of Chelmsford, Cottrell said "Whether you believe there should be same sex marriage or the blessing of same sex unions or whether you do not, you are still a faithful Anglican We need to find ways of living with this diversity, not being torn apart by it." He also stated that "there is no reason why prayers of thanksgiving for these [same sex] relationships – perhaps a Eucharist – cannot be offered." In August 2021, Cottrell suggested, in an article for the Daily Telegraph, that Welsh and Scottish sports teams could sing "God Save the Queen" along with the English team in all British matches, saying that it would help to support the union. His idea met with angry responses by some social media users in Wales and Scotland. At the General Synod 2023, in his Presidential Address on 7 July, Cottrell expressed concern about addressing God as 'Father'. His carefully worded remarks have attracted both support and criticism.
Жеке өмір
Стивен Коттрелл Ребеккаға үйленген және олардың үш баласы бар.
Stephen Cottrell is married to Rebecca and they have three children.