Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Уильям Дональд Стюарт Макдональд (1862 - 31 тамыз 1920) - Жаңа Зеландияның саясаткері, министрлер кабинеті министрі және қысқа уақытқа Оппозиция көшбасшысы.
New Zealand politician (1862–1920)
William Donald Stuart MacDonald (1862 – 31 August 1920) was a New Zealand politician, Cabinet Minister, and briefly Leader of the Opposition.
Ерте өмір
Макдональд Меннингвортта дүниеге келген. 1862 жылы Викторияда дүниеге келген. Жас кезінде ат үстінде әйгілі атлет болған. 1882 жылы Жаңа Зеландиядағы Poverty Bay қаласына көшіп барып, малшы болды. Ол бірнеше жыл бойы мал бағумен айналысып, Нгатапа станциясының бақылаушысы болды. Ол кейін Папатудағы жерді басқарып, кейін Александр Крейттон Артурға тиесілі Матаверо мен Уататудағы екі меншікті басқарады. Сонымен қатар, ол өзінің мансабында Токомару шығанағы мен Лорн станциясында (соңғысы оған тиесілі) бірнеше қой станцияларын басқарды. Оның саяси мансабы жергілікті саясатта басталды. Ол Вайапу округі кеңесінің, Токомару порт басқармасының және Вайапу ауруханасының кеңесінің мүшесі, кейін Вайкоху округі кеңесінің бірінші төрағасы болды. Ол тез арада жоғары шендерге көтеріліп, 1910 жылы партияның аға қамшысына айналды. Ол Томас Маккензидің қысқа өмір сүретін 1912 жылғы кабинетінде қоғамдық жұмыстар министрі және жергілікті істер министрі қызметін атқарды. Ол соғыс уақытында (1915-1919) Ұлттық кабинетте ауыл шаруашылығы министрі, тау-кен министрі және заң шығарушы, қоғамдық ғимараттар, машиналарды тексеру, мемлекеттік өрт және апат сақтандыру бөлімдерінің жауапты министрі болып қызмет етті. 1919 жылы Макдональд бірнеше рет сэр Джозеф Уордтың орынбасары болды. Осындай бір жағдайда мамыр айында ол либералды және реформашыл партиялар арасындағы коалицияны талқылау үшін фракция жиналысын шақырды, онда мүшелердің көпшілігі Уордтың оралуымен келісімді тоқтатуды қолдады. Макдональд өзі дұрыс шешімге қол жеткізілгеніне сенімді емес еді және ол өзінің пікірін Уордқа жіберді, ол консенсусқа келісті. Нәтижесінде Макдональд әріптестерімен (әсіресе Джордж Уоррен Рассел мен Томас Уилфорд) келесі сайлауға арналған жаңартылған саясатты әзірлеу үшін жұмыс істеді. Уорд 1919 жылғы жалпы сайлауда парламентте қайта сайлануға қол жеткізе алмағанынан кейін, Макдональд басшылықты қолға алды. Бір айдан кейін ол Либералды партияның басшысы ретінде оның орнын алмастыру үшін ресми түрде сайланды. Ол бұл рөлді 1920 жылы қайтыс болғанға дейін атқарды.
MacDonald was born in Meningwort. Victoria in 1862 and was a noted horseman in his youth. He emigrated to Poverty Bay in New Zealand in 1882 where he became a pastoralist. He worked in shepherding for several years and then became overseer of Ngatapa station. He then managed land at Papatu before doing likewise at two properties owned by Alexander Creighton Arthur at Matawhero and Whatatutu. He also managed several sheep stations during his career such as at Tokomaru Bay and Lorne station (the latter of which he owned). His political career began in local politics. He served as a member of the Waiapu County Council, Tokomaru Harbour Board and Waiapu Hospital Board, and was later the first chairman of Waikohu County Council. He rose rapidly through the ranks and in 1910 he became senior party whip. He served as Minister of Public Works and Minister of Native Affairs in the short lived 1912 cabinet of Thomas Mackenzie. He also served in the wartime (1915–19) National cabinet as Minister of Agriculture, Minister of Mines and Minister in Charge of the Legislative, Public Buildings, Inspection of Machinery, State Fire and Accident Insurance Departments. In 1919 MacDonald deputised several times for Sir Joseph Ward while he was overseas. On one such occasion in May he called a caucus meeting to discuss the coalition between the Liberal and Reform parties where a majority of members voted in favour of ending the arrangement upon Ward's return. MacDonald was himself unsure the correct decision was reached and he cabled Ward for his opinion, who agreed with the consensus in the caucus. Consequently, MacDonald worked with his colleagues (particularly George Warren Russell and Thomas Wilford) to develop an updated policy manifesto for the next election. Following Ward's failure to gain re election to parliament at the 1919 general election, MacDonald assumed the leadership. A month later he was formally elected to replace him as leader of the Liberal Party unopposed. He filled that role until his death in 1920.
Өлім
1919 жылдың ортасында Макдональдтың денсаулығы 1919 жылдың ортасында болған апаттан кейін оның қолы сынғаннан кейін нашарлап кетті. Өлерінен көп ұзамай ол Ауклендке денсаулығын қалпына келтіру үшін бірнеше апта бойы парламенттік міндеттерінен демалыс алды, оның орынбасары Томас Уилфорд оппозиция көшбасшысы қызметін атқарды. Макдональд емделуден кейін қалпына келіп, парламенттегі орнын қайта алды және ол өлім алдындағы күні әлі де парламентте сөйлеп отырды. Макдональд 56 жасында Келберндегі үйінде жүрек соғысынан кенеттен қайтыс болды. Оның артында жесір, екі ұл, үш қыз қалды.
Macdonald's health had deteriorated after he broke his arm in an accident in mid 1919. Not long before his death he took leave from his Parliamentary duties for several weeks in order to go on a health recuperating visit to Auckland, leaving his deputy Thomas Wilford to act as Leader of the Opposition. Macdonald recovered following the treatment and resumed his seat in Parliament and was still speaking in the house the day before he died. MacDonald died suddenly in his Kelburn home of a heart attack aged 56. He left a widow, two sons and three daughters.