Кіріспе

Емек Рефаим (, ағылшынша: Долина Призраков) - неміс колониясы, Иерусалимнің маңы, сондай-ақ оның басты көшесі. Бұл өз атын Киелі кітаптағы Рефаим аңғарынан алады, ол Иерусалимнен төмен түседі.

Этимология

Емек-Рефаимді "жыландар аңғары" немесе "жұлдыздар аңғары" деп аударуға болады. Біздің заманымыздың 2-ші ғасырында шыққан Арам тіліндегі Таргум (Таргум) сөздерін "месхар гибарая" немесе "қуаттылардың жазығы" деп аударады. IV ғасырда шыққан латын тіліндегі "Вулгата" (Жероним) аудармасында бұл сөз "валис Рафаим" деп аударылған, ал ағылшын тіліндегі "Король Яковский" аудармасында яһуди түсіндірмешілері айтқандай, бұл сөз "жүйттер аңғары" деп аударылған.

Тарих

Ежелгі Иерусалим қаласынан тыс, бірақ бірінші және екінші ғибадатхана кезеңдерінде Яһуда руының ауыл тұрғындары мекендеген. Қазіргі уақытта Емек-Рефаимнің алғашқы тұрғындары XIX ғасырда қоныс аударған неміс тамплиерлері болды. Кейбір үйлердің перделерінде әлі күнге дейін неміс фратур жазуымен жазылған Киелі кітап жазуларын көруге болады. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Темплерлер шетелдік жау ретінде тұтқындалып, кейіннен британдықтар тарапынан жер аударылды. Олар бір және екі қабатты үйлер салып, Вюртембергте қалған үйлерге ұқсас болды.

Сәулет

Емек-Рефаимдегі көптеген ғимараттар Осман және Британ мандаты кезеңдерінен басталады. Неміс тамплиерлерінің кейбір ерекше ғимараттары әлі де тұр, сондай-ақ Израиль мемлекетінің құрылуына дейін бай арабтарға тиесілі сәнді виллалар. 1948 жылдан кейін жергілікті арабтар кейбір үйлерді тастап кеткен немесе иеліктен айырған, ал көптеген меншік құқығы мен жер аудару мәселелері әлі шешілмеген. Бауэрле үйінің бұрынғы араб тұрғыны, 10 Емек Рефаим (алғашқыда Темплерлер салған) орналасқан, 1967 жылдан кейін оның үйіне ауыр сапар туралы жазды. Емек-Рефаимнің бұрышында, Хинном аңғарына қарап тұрған төбеде, 1927 жылы салынған және жергілікті армяндық плиткаларды біріктірген Шотландияның Киелі Эндрю шіркеуі орналасқан. Емек-Рефаимдегі кейбір ғимараттардың қасбеттерінде де осындай таспен қапталған қабырғалар бар. Емек-Рефаим тұрғындары бір жерге жиналып, бұл аймаққа қонақ үй мен тұрғын үй ғимараттарын салуға қарсылық білдірді. Бұл наразылық ішінара сәтті өтті, өйткені ғимараттың жанындағы шағын бақ сақталады, ал қонақ үйдің жоспарланған биіктігі бастапқы 14 қабаттан 7 қабатқа дейін азайтылды, бұл оны "Дан қонақ үйлері" атты "Ориент" қонақ үйіне айналдырды. 2016 жылдан бастап Иерусалимнің жеңіл теміржол желісін жоспарлаушылар Емек Рефаим бойымен теміржол желісі өту мүмкіндігін жариялады, ол екі бағыттағы көлік қозғалысына жабылады. Бұл наразылықтардың жаңа толқынын туғызды, бұл өз кезегінде көшелерді бұрынғыдай қалдыратын баламалы бағыттар туралы қоғамдық пікірталасқа түрткі болды.

Көрнекті орындар

Смадар кинотеатры 1928 жылы салынған. Ол негізінен британдық армияға қызмет көрсетті. 1935 жылы "Ориенттік кино" ретінде коммерциялық көрсетілімдер үшін ашылды. Ол неміс бизнесі ретінде бойкоттан сақтану үшін еврей басшылығына берілді, бұл Иерусалимдегі нацистік партияның бөлімшесінің басшысын ашуға салды. 1948 жылдан кейін оны демобилизацияланған төрт солдат сатып алды, олардың бірі - 1950 жылы серіктестерін сатып алған Арье Чечик. Көршілес тұрған журналисттің айтуынша, Чечик билеттерді сатып, есіктен жүгіріп келіп, оларды жинап, кинотеатрдың проекцияшы ретінде жұмыс істеген. Оның әйелі концессиялық дүкенді басқаратын.