Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Джефф Чэпман (19 қыркүйек 1973 - 23 тамыз 2005), Ninjalicious деген псевдониммен жақсы танымал, Торонтода тұратын қалалық зерттеуші, фонтанист, жазушы және қалалық зерттеу журналының негізін қалаушы. Инфильтрация: сіз бармауыңыз керек жерлерге бару туралы журнал. Ол сондай-ақ YIP журналының және оның веб-сайтының танымал авторы және редакторы болды. org. Чэпмен 2005 жылы 23 тамызда 31 жасында Торонтодағы бас ауруханада (оның зерттеуді жақсы көретін орны) бауыр трансплантатынан кейін үш жыл өткен соң холангиокарциномадан қайтыс болды. Дәрігерлер Чапманның ауруы зерттеу кезінде канцерогендерге жанасудан пайда болды деп мәлімдеді, бірақ оның әйелі Чапманның ашкөз зерттеуші болғанға дейін аутоиммундық аурулармен ауыратынын растады. Ол ауруханаларда ұзақ уақыт болғандықтан, зерттеу мекемелеріне ауысты. Ол өзінің зерттеуі оның өліміне тікелей себеп болмады деген сенімін білдірді.
Jeff Chapman (September 19, 1973 – August 23, 2005), better known by the pseudonym Ninjalicious, was a Toronto based urban explorer, fountaineer, writer and founder of the urban exploration zine Infiltration: the zine about going places you're not supposed to go. He was also a prominent author and editor for YIP magazine, as well as its website, Yip. org. Chapman died of cholangiocarcinoma on Tuesday, August 23, 2005 at the age of 31 — three years after a successful liver transplant at Toronto General Hospital (a location he loved to explore). Doctors claimed that Chapman's illness was caused by coming into contact with carcinogens during exploring, but his wife confirmed that Chapman had been diagnosed with auto immune diseases well before he became an avid explorer. It was his extended stays at hospitals that got him hooked on exploring institutions. She expressed her belief that his exploration did not directly cause his death.
Өмірбаян
Чапман 1990 жылдардың басында Йорк университетінде оқыды, кейіннен Centennial колледжінде кітап және журналдар шығаруды оқыды. Ол "Тарих" журналының редакторы және Торонтодағы сәулет консерваториясының директоры болды.
Chapman attended York University in the early 1990s and later studied book and magazine publishing at Centennial College. He went on to serve as Editor at History Magazine and as Director of the Toronto Architectural Conservancy board.
Шығармалары
Чэпмен алғаш рет 1996 жылы "Инфильтрация" атты еңбегін жариялады. Жалпы алғанда, 25 саны жарық көрді Қалалық зерттеу тақырыптары, мысалы, дауыл ағындыларында жүзу, қонақ үйдің қауіпсіздігін болдырмау және тасталған әскери баспаналар арқылы серуендеу. Ол сондай-ақ, шабуылға кірісті. 1996 жылы "Zine" журналының онлайн нұсқасы. Оның "Арнайы аймақтарға қол жеткізу: қалалық зерттеу өнерін пайдаланушының нұсқаулығы" атты кітабы 2005 жылдың шілдесінде, ол қайтыс болғанға дейін көп ұзамай жарық көрді. Кітап қалалық зерттеулерге басшылық ретінде қызмет етеді негізгі жасыру мен жасырудан бастап, әлеуметтік инженерия техникасына дейін, этикаға дейінгі тақырыптарды қамтиды. Чэпман "сенімділік тірек" терминін жасаған, ол әдеттегі шектеулі аймақта кездескен жағдайда күдіктілікті азайту үшін қолданылатын құрылғыны, жабдықты немесе басқа да құралдарды сипаттайды. "Сынықтылық тіректің" нақты мысалы жай ғана ылғалдылық (сулылық қонақ үй бассейніне кіру үшін сенімділік тірек болып табылады). Ол сондай-ақ CBC Newsworlds бағдарламасында Торонтоны зерттеуді көрсететін BIG LIfe бағдарламасында болды. Джефф пен оның әйелі Лиз екеуі де Торонтодағы BBS қауымдастығы мен басқа да онлайн қауымдастықтардың қатысушылары ретінде BBS: The Documentary фильмінде сұхбат алған. Ол онлайн режиміне қарай Milky деп аталса да, Milky деп аталады.
Chapman first published Infiltration in 1996. In total, 25 issues were published — covering such urban exploration topics as the navigation of storm drains, evading hotel security and adventuring through abandoned military shelters. He also launched infiltration. org, an online version of the zine, in 1996. His book, Access All Areas: a user's guide to the art of urban exploration, was published in July 2005, shortly before his death. The book serves as a how to guide to urban exploration — covering topics from basic stealth and concealment, to social engineering techniques to ethics. Chapman is credited with coining the term "credibility prop", which describes a device, piece of equipment or other appurtenances used solely to reduce suspicion if one is encountered in a normally restricted area. A specific example of "credibility prop" is simply being wet (wetness being a good credibility prop for infiltration of a hotel pool). He was also featured in CBC Newsworlds program BIG LIfe showing him exploring Toronto. Jeff and his wife Liz were both interview subjects in the film BBS: The Documentary as participants in the Toronto BBS community and other early online communities. He is credited under the handle Milky, though he was also known as Milky Puppy online.