Кіріспе
Оңтүстік Африкадағы порт қаласы Гордон шығанағы - Хельдерберг аймағындағы үш қаланың (Сомерсет Вест, Странд және Гордон шығанағы) ең кішісі. Ол екі жағынан жергілікті жермен шектесетін готтентоттар Голландия тауларының бөлігі болып табылатын Хельдерберг тауының атымен аталған. Гордон шығанағы бастапқыда "Фиш-Хук" деп аталды, сол атымен аталған қала құрылғанға дейін көптеген жылдар бұрын, Фальс-Бейдің батыс жағында орналасқан. Бұған жергілікті пошта бөлімшесінің сыртқы қабырғасында көрініс тапқандай боламыз. Гордон шығанағы ескі порт пен Бикини жағасының айналасында орналасқан ескі ауылдан, Фолс шығанағына қарап тұрған Готтенот Голландия тауларының төменгі беткейіндегі тау беткейінен және басты жағажайға жақын орналасқан төменгі көрші аудандардан тұрады. Бұл қаланың ең соңғы кеңеюін құрайды. Гордон шығанағының ескі бөлігіне Оңтүстік Африка әскери-теңіз колледжі, ескі порт пен яхталар жағажайсына жақын орналасқан жас офицерлерді даярлау орталығы кіреді. Тау беткейіндегі порттың үстінде алып зәкірдің эмблемасы және боялған тастардан жиналған "GB" әріптері орналасқан. Бұл генерал Бота, бұрынғы оқу базасының аты, SATS General Botha, бұл қаладағы әскери-теңіз станциясының бастапқы атауы болды. Кейптаунда ауыз сумен қамтамасыз ететін Стинбрас бөгеті қаланың үстіндегі таудың артында орналасқан. Гордон шығанағында порттың оңтүстігінде көк ту жағажайлы Бикини жағажай бар, ол жалпы алғанда танымал, әсіресе Кейптаундағы университет пен Стелленбош университетінің студенттері арасында. Жағажайды күтіп-ұстау үшін Кейптаун қаласы қаржыландырады. Жағажай қауіпсіз деп саналады және оны тұрақты күзетші бақылайды.
Gordon's Bay is the smallest of three towns in the Helderberg region (Somerset West, Strand and Gordon's Bay), so named after the Helderberg Mountain which is part of the Hottentots Holland Mountains which border the locality on two sides. Gordon's Bay was originally named "Fish Hoek", many years before the town of the same name, located on the western side of False Bay, was founded. Evidence of this can be seen on the outside wall of the local Post Office. Gordon's Bay consists of the old village, situated around the old harbour and Bikini Beach, the mountainside on the lower slopes of the Hottentots Holland mountains overlooking False Bay, and the low lying suburbs close to the main beach, making up the most recent expansion of the town. The older part of Gordon's Bay includes the South African Naval College, a junior officer training center adjacent to the old harbour and yacht marina. Above the harbour on the mountainside is an emblem of a giant anchor and the letters "GB" assembled from painted stones which stands for General Botha, the name of the earlier training base, SATS General Botha, which was also the original name of the naval station in the town. The Steenbras Dam, one of Cape Town's suppliers of drinking water, is located behind the mountain above the town. Gordon's Bay has a blue flag beach, Bikini Beach, to the south of the harbour, which is generally popular, particularly with students from the University of Cape Town and Stellenbosch University. The beach is funded by the City of Cape Town to properly maintain facilities that include public showers, changing rooms, bathrooms and a grassy promenade. The beach is considered safe and is regularly patrolled by a seasonal security guard.
Елтаңба
Гордон шығанағы 1961 жылдан 1996 жылға дейін муниципалитет болды. Қалалық кеңес 1962 жылы шілде айында Шалк Пиенаар жасаған гербті қабылдады және оны 1962 жылы қарашада Кейп провинциялық әкімшілігінде және 1988 жылы қарашада Геральдика бюросында тіркеді. Қақпақ екіге бөлінген, жоғарғы жартысында күміс және көк түсті толқынды жолақтар мен төменгі жартысында жасыл түсті гүлдер орналасқан. Оның гербі - толық желкенді яхта, ал ұраны - Sol et salubritas.