Cyderdelic

Кіріспе

BBC Three пафос деректі фильм Cyderdelic - BBC Three пафос деректі фильм, ол "Батыс елінің қарқынды дамып келе жатқан антикапиталистік қозғалысы ішіндегі тікелей іс-қимыл тобының" қызметін қадағалады. "Революцияны теледидар арқылы көрсетеді" деген атпен жарық көрді. Cyderdelic-ті Джон Пиль айтып берді және Бари Кастагнола (Beetle), Марк Вуттон (Su Long) және Лиам Вудман (Frogger) ойнады. Олар үштікті екі айдан астам уақыт бойы майдың бірінші күніндегі демонстрациялардан бастап Стоунхендждегі күн шығатын мерекелерге дейін саяхаттады. Олар "капитализмді құлатып, оның орнына жақсырақ нәрсе орнатамыз", "ағаштарды емес, көлік қозғалысын қысқартамыз" және "көптеген әйелдер мен шетелдіктер ерлер сияқты жақсы бола алады" деген философиясын таратады.

Марапаттар

Cyderdelic 2001 жылы Perrier Award сыйлығының қысқа қатарына енгізіліп, 2002 жылы BBC Two Greenlight Award сыйлығын жеңіп алды.

Құдайды қорлау

Cyderdelic көрермен бірінші сериядағы "Environmental" шоуындағы сахнаның айқышқа шегеленуді мазақ еткенін сезінгеннен кейін, Құдайды қорлау туралы шағымның ортасында болды. Бұл жерде экосоғысшы Суның "Англия - дерттің елі" атты көркемсурет көрмесі көрсетілді. Шағымның басты тақырыбы - кресттің ("христиандық сенімнің ең басты рәміздерінің бірі") экскременттің астында суреттелгені. Кейінірек осы оқиғаның басты кейіпкерлерінің бірі қайта-қайта: "Иса Мәсіх - қоңыраудың соңы" деп айтқан. BBC Producers' Guidelines 6.8 және 6.9 нұсқауында "түрлі діндердің негізін құрайтын құдайларға, жазба орындарына, қасиетті күндер мен рәсімдерге қатысты сөз жүзінде немесе бейне арқылы бейқадір сөздер немесе құрметсіздіктер үлкен реніш туғызады" деп жазылған. және "Драмалық немесе қарапайым ойын-сауық түрінде [сенушілер киелі деп санайтын Иса Мәсіх немесе Құдай] есімдерін қорлау ретінде қолдану олардың драмалық немесе күлкілі мәнінен әлдеқайда көп қайғы-қасіретке әкеледі". Алайда, шағымды BBC бағдарламалық шағымдар бөлімі қабылдамады, себебі көріністер "бұл өркөкірек және өзін-өзі бағалау кейіпкерінің күлкілі претенцияларын" және британдық заманауи өнер сахнасын мазақ етті, тек бір ғана шағым түскен және шоу "эксперименталды" арнада түнгі уақытта эфирге шығарылды. Алайда, шағымданушы BBC басқарушыларына хат жазды, олар бастапқы шешімді жоққа шығарып, шағымды қолдады. Олар: "Мемлекеттік органдар шағымданушымен келісіп, оның шағымдаған сілтемелері BBC Producers' Guidelines ережелерін бұзғаны анық" деп қорытындылады. Бұл шешім ұлттық және халықаралық баспасөзде жарияланды және BBC-де Popetown мультфильмдер сериясын көрсетпеу туралы шешімнен кейін ерекше резонанс туды. Бұл шешім Джерри Спрингер Опера туралы дау кезінде де қоғамдық пікірталасқа енгізілген және Джерри Спрингер Операның өзі құдайды қорлау ма екені туралы пікір алысқанда BBC губернаторлары қолданған анықтамалық құжаттардың бірі болды. Губернаторлардың бастапқы шешімі - бұл эпизодты қайталауға немесе сатуға тыйым салу, бірақ Cyderdelic жанкүйерлерінің науқанынан кейін бұл позиция жұмсарып, қайталаулар мен DVD-ге шығарылуға рұқсат етілді.

Cyderdelic was at the centre of a complaint of blasphemy after a viewer felt that a scene in the first series show 'Environmental' mocked the Crucifixion. The contentious scene showed spoof ecowarrior Su holding an art exhibition entitled 'England is Shit'. The complaint centred on the depiction of the Cross ('one of the most central symbols of the Christian faith') covered in excrement. Later in the same scene one of the central characters stated repeatedly that 'Jesus Christ is a bell end.' BBC Producers' Guidelines 6.8 and 6.9 state that "deep offence will be caused by profane references or disrespect, whether verbal or visual, directed at deities, scriptures, holy days and rituals which are at the heart of various religions." and that "the use of names [considered holy by believers, for example Jesus Christ or God] as expletives in drama or light entertainment causes distress far beyond their dramatic or humorous value." However, the complaint was not upheld by the BBC Programme Complaints Unit, on the justification that the scenes mocked the "ludicrous pretensions of this pompous and self regarding character" as well as the British modern art scene, that only a single complaint had been received, and that the show aired late at night on an 'experimental' channel. The complainant however wrote to the BBC Governors, who decided to overrule the original decision and uphold the complaint. They concluded: "Members agreed with the complainant that the references about which he had complained were clearly in breach of the BBC Producers' Guidelines". This decision was reported in national and international press, and had particular resonance following the decision not to show the Popetown cartoon series on the BBC. The ruling was also brought back into public debate during the controversy over Jerry Springer – The Opera, and was one of the reference documents used by the BBC Governors when they debated whether Jerry Springer – The Opera was itself blasphemous. The original decision of the Governors was to ban any repeat or sale of the offending episode, but following a campaign by Cyderdelic fans this position was softened and repeats and a DVD release were allowed with the contentious scene removed.