Кіріспе

none Бұл 1950-ші жылдардағы британдық радио бағдарламасының тұрақты актерлерінің тізімі Goon Show және олар бейнелеген кейіпкерлер.

Оскар аға

Генри мен Миннің ағасы. Өте қарт зейнеткер (Генри жиі сұрайды: "Сен қабірден не істеп жүрсің?") Әдетте ол сөзін біртіндеп айтып, кейін құлап қалады. Ол үйлесімді болған кезде, оның тістерінің қайда екендігі туралы сұраған немесе (The Call Of The West) оларды жоғалтқан кезде естіледі. Генри: "Онда оның тістері бар, Мин, бізге тағы да кешкі ас!" The £50 Cure фильмінде ол Миннидің кір жуу шұпасын ішкеннен кейін бірінші болып тауыққа айналады.

Жеке бог

Майор Бладноктың әскерлерінің бірі, ол әдетте Бладноктың өзі істеуге қорықпайтын қауіпті / қорқынышты жұмыстардың бәрін орындайды. Алайда, Богг "Әлемдегі ең үлкен тау" романында азаматтық тұлға ретінде көрінеді; ол өзін "Жынысы: еркек; аты: Богг Ф, Жұмыс және тұрғын үй министрлігінің инспекторы" деп жариялайды және Генри Кранның Хайд-парктегі жасанды тауы "түсіп кетеді" деп мәлімдейді. Содан кейін ол екі динамит тақтасын қояды, оларды Екклс екі сигараға айналдырады.

Нюгенттік лас

Брайтонның "Фантомдық бас қырқышы" атты алғашқы құрбаны. Оның әйелі Прунелла оны сотқа апарады, ал үш апталық соттан кейін судья Шноррер ақыры үкім шығарады "Енді, Нюгент Дерт үш әділ адамнан және жиырма тоғыз қылмыскерден тұратын қазылар алқасы сізді әйеліңізден ақ шашыңызды жасырғаныңыз үшін кінәлі деп табады. Сондықтан мен сізді үш шиллинг айыппұл төлеуге немесе алпыс жылға соттауға үкімдеймін". Дерт: "Мен алпыс жылдай отырамын, үш шиллингті құдыққа лақтырмаймын" деп жауап береді.

Изи

"Исси Бонн" еврей комиксінің негізінде.

Уэльстер

Секомб әр түрлі уэльстерді ойнады (мысалы, "Дагенхэм үстіндегі қанаттардағы" жүк көлігінің жүргізушісі және "Скарлет капсуладағы" навик). "Alt" жаңалықтар тобының мүшелері. күйік. Бұл кейіпкерлердің көпшілігін "Секомб Бах" деп атайды. "Таудағы нәрсе" эпизодының басында барлық үш Goon (Миллиган Адольф Сприггс ретінде және Сингиз Тингц ретінде бір жолмен) Уэльстерді еліктейді. "Дагенхэм үстіндегі қанаттар" романында оқиғаның бірінші бөлігі Уэльсте өтеді. Секомб (өзін Сеагун рөлінде уэльс), Миллиган (мысық ролін ойнайды) және Селлерс (а ла Май Джонс) әр сөйлемді уэльс тіліндегі "бах" сөзімен аяқтайды (бұл "кішкентай" дегенді білдіреді). Кейде уэльстер өзінің "butty bach" деген сөзін айтады, шамамен "мұнда менің кішкентай досым" деп аударылады). Милиганның сөйлемдерінен кейін Секомб құрғақ пікір айтады: "Бұл мен мысықтың лақтырғанын алғаш рет естіп отырмын".

Йоркшир тұрғындары

Қажет болған кезде, Секомб көбінесе аты аталмаған Йоркширдің рөлін ойнайтын. Секомбтің Йоркшир акценті туралы бір мысал - ол "Лурги Британияға шабуыл жасайды" эпизодында Олдхэмдегі автобус кондукторының рөлін ойнайды (қалада тарихи тұрғыдан Ланкаширде болса да, Олдхэмнің кейбір шеткі ауылдары сол кезде Йоркширдің Батыс Ридингінде орналасқан), қорқынышты лургидің алғашқы құрбаны. Ол акцентті "Соңғы трамвайдан" (Клафэмнен) жұмысшы ретінде және Бірінші дүниежүзілік соғыста Шығыс Акттон еңбек биржасының менеджері ретінде қолданады. The Macreekie Rising фильмінде ол "Фред Нюрк" деген есімді Лондон мұнарасында күзетте тұрған Yorkshire-дің күңгірт кейіпкерін ойнайды.

Тамағы

Глота, сержант Глота, мисс Глота немесе Глэдис, қатты дауыспен. Милиган бұл дауысты репетиция кезінде, көңіліне қатер төндірген продюсер Питер Итонның ашуына байланысты, рррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррр

Кішкентай Джим

Кішкентай Джим, оның "Ол суға түсіп қалды" деген бір ғана сөзі ұлттық ұраны болды. Жақында Спайк Миллиган туралы арнайы теледидарда айтылғандай, бұл сөз тіркесін Питер Селлерстің жас ұлы айтқан. "Барлығының соңғы шоуында" Кішкентай Джим Экклстың немере інісі екені және "Ол суға құлап түсті" дегеннен басқа, Кішкентай Джимнің сөйлеген сөздерін тек Экклс ғана түсінеді, тіпті Кішкентай Джимнің өзі де білмеді.

Банерджи мырза

Кейде белгілі бір тапсырманы қалай орындау керектігі туралы ұзақ әңгімелесетін және стереотиптік үнді синтаксисін қолданатын үнді кейіпкерлерінің бірі.

Якамото

Япондық кейіпкер, ол Эдельбергердің серігі ретінде (мысалы, Наполеонның фортепианосы және Канал) немесе жапондық армия офицері ретінде (мысалы, жалақыдан қорқу).

Құрбылық

"Қоралбасым, мен кетіп қалдым!" деп шығатын аты-жөні белгісіз кейіпкер. қауіпті оқиғалар орын алуы мүмкін. Дауысы өте ұқсас (және мүмкін туысқан) Throat.

Тінгз

Хавалдар Сингиз Тингз, үнді ақымағы, әдетте Бладноктың қызметшісі ретінде кездеседі. Шоудағы әртүрлі үнді кейіпкерлері Миллиганның балалық шағында Үндістанда, оның әкесі британ армиясында қызмет еткен.

Хью Джамптон

Капитан Хью Джамптон, әскер офицері, ол қысқаша түрде, негізінен, BBC цензурасынан ағылшын армиясының әдепсіз әзіл-қасіретін өткізу үшін пайда болды. Атауы сценарийде дұрыс жазылады, бірақ хабар тарату кезінде "ұлы" Амптон деп айтылуы мүмкін. "Хэмптон" - кокни жаргоны: Хэмптон Вик пик (пеніс). Бұл атау 1954 жылы "Радио Таймс" газетіне еніп, Милиганды BBC бас директоры, әзіл-оспақ ұққан бұрынғы әскери офицер Иан Джейкоб сөкті. Миллиган оны шоуға кіргізуді шешті. Алғашқы рет сценарий жазылған, бірақ кейбіреулері актерлік құраммен бірге ойналған.

Фу Маньчжу

Фред Фу Манчу, қытайлық бамбук саксофоны. Фред Фу Манчудың қорқынышты кек алуындағы атаулы зұлым кейіпкер ретінде пайда болады. China Story, "The Siege of Fort Night" және The Lost Emperor сериалдарының бірнеше эпизодтарында кішігірім рөлдерді ойнайды.

Синтия

Синтия, РОЕ (Англияның Розасы), Ерл сотының өлімге ұшыраған әйелінің дем алуы. Недди кейде қызғаныш сүйіктісі Раульмен (Рей Эллингтон Джордж Сандерс патинасымен ойнады) махаббатқа қызығады. "Ерлердің көйлектері туралы әңгімелер" атты фильмде фил үшін тастап кетті. "Қызыл капсула" фильмінде жергілікті тұрғындарды жарылмаған бомбадан қорқып, эвакуациялау қажет. Сеагун (Нед Кватермас ретінде) Синтияның есігін қағып, ол жауап бергенде, ол: "Сізді сонша кеш ұрыққа шығарғаныма өте өкінемін" дейді (қос мағынаны түсіну үшін үзіліс жасаңыз), оған ол: "Бәрі де солай дейді" деп жауап береді.

Виллиум "Мейт" Шоуберлер

Виллиум "Мейт" Коблерс, жұмысшы таптың кокни ақыны, әр түрлі рөлдерді ойнаған, соның ішінде солдаттар, полиция қызметкерлер мен түрлі қарапайым қызметшілер. Ол көбінесе өзіне тән кейіпкерді дамытуды қажет етпейтін жалпы қосымша адамды шақыратын әңгімелерде қамтылған. Оның "Сен мұнда тұра алмайсың, досым" деген ұраны BBC-дің ресми қызметкерлеріне шабуыл жасаған Goon әзілінің бірі еді. (Селлерс осыған ұқсас дауысты кәсіподақ жетекшісі Фред Китке "Мен жақсы Джекпін" фильмінде қолданған). Бұл Goons-қа белгілі бір дүкен иесі туралы. "Бұл қандай ағаш?" деп сұрағанда "Бұл - қатты ағаш, иә, досым" деп жауап беріп отыратын. Goon Show сценарий кітаптарында Виллиумның Гритпип Тиннемен туысқаны туралы айтылады.

Лалкака мырза

Бір жұп үнді ер адамдарының бірі, екіншісі, Банерджи мырзаның рөлін Миллиган ойнады; Кейде, бірақ, рөлдер кері айналдырылды, Банерджи мен Миллиган Лалкака рөлін Селлерс ойнады. Бұл үнді кейіпкерлерінің арасындағы әңгімелерде Миллиган мен Селлерс екеуі де алған үнді тіліндегі әдепсіздіктер жиі кездеседі. Бұған, әдетте, қарт әйелдер шағымданатын.

Эйдльбергер

Неміс анти-батырлары. Кейде доктор Франкенштейн, Эклсті ойлап тапқан, Якамотоға көмектесіп, оған қол ұшын берді. 10, 12 және 13-ші сталагтардың лагерь командирі, капитан, Сеагунның Луврден Наполеонның фортепианосын ұрлаудағы серіктесі. Оның толық аты алғаш рет пайда болған кезде доктор Ханс Эйдельбергер еді, бірақ кейін ол "Жалғыз бос бос адам" деген мағынада Джастин Эйдельбергер болды. Бұл да "Гун" тобының сценарийге радиодан тыйым салынған сөздерді ендірудің тағы бір жолы болды. Селлерстің осы кейіпкерге қолданған дауысы кейінірек Доктор Странгельвовке қолданған дауысына ұқсас болды.

Гүл шөлмегі

Кейде ғана келетін лагерь адамы. Ол ең ерте қалыптасқан кейіпкерлердің бірі болғанымен, ол ұзақ уақыт бойы шоудан тыс болды және шоудың ортасында қайта пайда болды. Гүлқұм - тігін машинасын жақсы біледі, әсіресе, "Бурами оазисідегі сұмдық оқиға" секілді, Сеагун оған байрақ көтеріп жүруге бұйырғанда. Сондай-ақ, Плиний Ақсақалдың тарихтарында кездеседі; ол Сеагунға "Шымылда! Сен келгенше бәрі тыныш еді! "Сен теңізшісің, теңізшілерге бәрібір!" деп жауап береді. Ал "Стернді тонау" романында Сигунның пойызы Шотландияға үлкен бумен келеді Flowerdew ұялады: "Адамдар килт киген кезде пойыздарға буды шығаруға қарсы заң болуы керек!" "Раунд-д'Хорн" фильміндегі Джулиан мен Сэнди кейіпкерлерімен салыстыруға болады.

Кирилл

Еврейлік сипаты бар, кошерлік емес суды жек көреді. Бладнок Кириллге антисемитизмді жек көреді; Сүлеймен патшаның шахталарында Кирилл "кошер емес суға" батып бара жатқанда, Блукнок "Иә, жақсылық! Бір крокодил Кириллге қарай бет алды! ", - деп, кейін үндемей айқайлайды. "Оны таптым. Енді крокодилді алайық".

Фред Нюрке

Фред Нюрк, "Жалғыз бананның ісі" романында анасының көз алдында жоғалып кетеді. Сеагун: "Ол не істеп жүр екен?" - деп сұрайды. Хедстон (Селлерс) "Менің ойымша, сол кезде жаңбыр жауатын еді" деп жауап береді (басқа бір еврей дереккөзін қараңыз Макс "Конкс" Гелдрей).

Глэдис

Бір қызығы, жынысы жоқ нәрсе үнемі өз дауысын өзгертіп, жиі жауап "Иә, сүйіктім!" Бұл рөлді Рей Эллингтон ("Rommel's Treasure" қараңыз) және Уоллес Гринслейд ("Personal Narrative") ойнады.

Лью/Эрни Кэш

Тағы бір еврей кейіпкері, мұрындық стереотиптік дауыс; әдетте тез сөйлейтін театр агенті немесе импресарио (мысалы, Гринслейд оқиғасы), ол екі сынған аяғы бар актерлерді басқасын сындырып алу үшін қанаттарында сүйемелдейді. Гунның досы туралы. Кейде судья немесе судья ретінде пайда болды. Кейде "Шноррер" деп те атайды. Ол импресарио Лю Грейдтің үлгісі бойынша жасалған.

Черчилль

Сэр Уинстон Черчилль, премьер-министр ретінде жиі көрінеді. Қағаздарды әртүрлі жерлерде іздеу, Рождество аралдарына атомдық қоқыс жәшіктері сияқты ақымақ жобаларды мақұлдау және Клемент Атлиге қамыр пудингін лақтырып жібергендігіне күдікті, бірақ сонымен бірге Фантомдық бас қырқышты қорқыныш кезінде Атлимен Брайтонға барудан қуанышты, оның сөздері бойынша "Келеміз Клем, жоғалтатынымыз не?" Бірде ол полиция қызметкері Уиллум Матедің "құйрықты полиция қалқанын" алып, оны Рождестволық кешке қарызға алған.

Hern/Hearn

Әр түрлі американдық кейіпкерлер фамилиясы Hern немесе Hearn, көбінесе баяндау, қорқынышты хабарландырулар немесе пародиялық сату алаңдары үшін қолданылады. Goons американдықтарды "herns" деп атаған, мүмкін, өйткені "hern hern hern" деген сөз оларға американдық болып көрінген, мүмкін, өйткені Sellers бірде америкалық акцент тек сөйлемдер арасында айтылуы мүмкін деп айтқан.

Ал одан да көп...

Питер Селлерстің дауыстық талантының көрсеткіші - ол Миллиганның барлық кейіпкерлерін дәл сөйлей алды, сондықтан тыңдаушылар соңғы кредиттер оқылғанға дейін Спайктің шоудан тыс қалғанын байқамады. Бұған мысал ретінде "Макрики көтерілісі" эпизодын келтіруге болады, онда Генри Кран мен Минни Баннистердің арасындағы жантүршігерлік әңгіме болады. Сатушылар әңгімеге екі жақтан да қатысуға мәжбүр болды және қай дауысты қолдану керектігін есте сақтау қиын болды. Селлерстің өзі болмаған жалғыз жағдайда, "Кім қызғылт гобо?" фильмінде, оның орнын толтыру үшін төрт актер мен комедиант қабылданды. Ол кейде Лоренс Оливье дауысын да қолданған, кейіннен ол "A Hard Day's Night" әнін 1960 жылдары Шекспирдің аудио сөйлеуі ретінде үлкен комикалық әсерге ие болды.

Майкл Бентин

Бентин алғашқы екі маусымда тұрақты актерлік құрамның бір бөлігі болды. Кейінгі эпизодтарда Бентин деп аталатын естілмеген кейіпкерлер кейде аталады (мысалы, ешқашан болмаған адам).

Озрик Таза жүрек

Архетипі - ойдан тыс профессор. Белгілі бір эксцентрикалық және мүмкін де ақылсыз, Саф жүрек бір кезде Клеопатраның өлімінен кейін құқық алғаннан кейін Суэц каналын құрды (ал екі мың жыл күткеніне қарамастан).

Хью Джамптон (Бентин кейіпкері)

Жоғарыда Миллиганның кейіпкерін қараңыз.

Басқа мүшелері

Эндрю Тимоти - шоудың бастапқы хабаршысы, ол 4-ші маусымның алғашқы бірнеше эпизодынан кейін шоудан шығып, "оның ақыл-ойы үшін қорқатынын" мәлімдеді. Алайда ол 1959 жылы "The Scarlet Capsule" эпизодында қысқаша алдын ала жазылған көрініс жасады Уоллес Гринслейд хабаршы, ол әр шоуды ашып, жабады (көбінесе BBC-дің дәстүрлі хабарлау стилін пародиялайды, мысалы: "Бұл BBC, және ол шаштық болады! "), кейде "Гринслейд оқиғасы" сияқты эпизодтарда өзін ойнады), Чардың Уад (Көшіп бара жатқан құмдар), Бладноктың қас жауы Қызыл көк қуыс және әртүрлі шотландтық және ирландтық кейіпкерлер (бірақ оның қалыпты акцентін өзгертуге тырыспады). Макс Гелдрей Голландиялық джаз гармоникашысы. Кейде еврей әзіл-оспақтарының тақырыбы болады, көбінесе оның мұрнына сілтеме жасалады, ол "Конкс" деп аталады. Рей Эллингтон сияқты, Гелдрейде кейде шоуда қысқа сөйлеу рөлдері болды, олар әдетте қысқа сөйлемдерден тұрады, соның ішінде: "Ой, балам, менің конкам әлі де тақырыпқа шығады! "Менің жағдайым нашар, бұл жақсы емес" және (такси жүргізушісі Сеагунды алып келе жатқанда) "Қайда барасың, сүйіктім?" Уолли Стотт пен оның оркестрі - үй тобы. Стотт - белгілі британдық топ жетекшісі және аранжировщик, оның басқа еңбектері арасында кино және әнші жұлдыз Диана Дорс үшін көптеген жазбалар бар. Стот кейіннен Анжела Морли ретінде белгілі болды, ол 1972 жылы ауысты. Ол сондай-ақ Ханкоктың жарты сағатына музыка жазды. Джордж Чишолм - шоудың тұрақты музыканттарының бірі, кейде шотланд кейіпкерлерін ойнауға шақырылады (мысалы, "Стрінг тонаулар", "Дагенхэм үстіндегі қанаттар", "Тей көпірінің апаты", "Макрики көтерілісі", "Спон обасы"). Ол "Барлық соңғы Goon шоуға" шақырылды, бірақ "оның тромбоны Борнмуттағы тартанға жабысып қалды" деп жауап беріп, бас тартуға мәжбүр болды.