Введение

ни один Это список постоянных актеров британской радиопрограммы 1950-х годов "The Goon Show" и персонажей, которых они играли.

Дядя Оскар .

Дядя Генри и Мин. Очень старый пенсионер (Генри часто спрашивает: "Что ты делаешь из своей могилы?") который обычно болтает бессвязно, но вскоре падает. Когда он сохраняет связь, его можно услышать, как он спрашивает, где его зубы, или (как в "Призыве Запада"), он теряет их. Генри замечает: "Там уходят его зубы, Мин. Еще ужин для нас!" В фильме "Лечение за 50 фунтов" он первый, кто превратился в курицу после того, как выпил супы из стирки Минни.

Рядовой Богг .

Один из солдат майора Бладнока, которого обычно выбирают для выполнения всех опасных и страшных заданий, которые сам Бладнок не решается выполнять. Однако Богг появляется в качестве гражданского лица в "Величайшей горе в мире"; он объявляет себя "Пол: мужчина; имя: Богг Ф, инспектор, министерство строительства и жилья", и заявляет, что искусственная гора Генри Крана в Хайд-парке "должна быть снята", цитируя раздел 9 некоего неясного правила: "Никакая гора, весившая более 8 фунтов 10 унций и имеющая размер более 20 футов, не может быть построена в радиусе колонны Нельсона". Затем он кладет две зажженные палки динамита, которые Экклз принимает за две сигары.

Негромкая грязь

Первая жертва призрачного бритвенника из Брайтона. Его жена Прунелла берет его в суд, и после трехнедельного судебного разбирательства судья Шноррер, наконец, выносит приговор "Теперь, тогда, Nugent Dirt жюри из трех справедливых мужчин и двадцати девяти преступников признает вас виновным в сокрытии вашего лысого яйца от вашей жены до того, как вы вышли за неё замуж Поэтому я приговариваю вас к уплате штрафа в размере трех шиллингов или отсидеть шестьдесят лет в тюрьме". Грязь отвечает: "Я отсижу шестьдесят лет... Я не буду бросать три шиллинга в канализацию".

Иззи .

По еврейскому комиксу "Исси Бонн".

Уэльсы

Секомб также играл в различных ролях в Уэльсе (например, водителя грузовика в "Крыльях над Дагенхэмом" и в "Скарлетной капсуле"). Члены новостной группы alt. Фан. Боевики называют большинство из этих персонажей "Секомбе Бах". В начале эпизода "Человек на горе" все три Гоона (с Миллиганом в роли Адольфа Сприггса и одной строкой в роли Сингиза Тингца) имитируют валлийцев. В "Крыльях над Дагенхэмом" первая часть истории разворачивается в Уэльсе. Секомб (самый Уэльс в роли Сеагона), Миллиган (играет кота) и Селлерс (à la Mai Jones) заканчивают практически каждое предложение с уэльским словом "bach" (что означает "маленький" иногда уэльсцы будут ссылаться на своего "butty bach", грубо переведенного как "мой маленький друг"). Секомб сухо замечает после реплики Миллигана: "Впервые я слышу лаяние кошки".

Йоркширцы

Когда возникала необходимость, Секомб часто играл роль Йоркшира, обычно без имени. Один из примеров акцента Секомба из Йоркшира - в эпизоде "Lurgi Strikes Britain", где он играет водителя автобуса в Олдхэме (хотя город исторически находится в Ланкашире, некоторые отдаленные деревни Олдхэма в то время находились в Западном Райдинге Йоркшира), первой жертвой страшного лурги. Он также использует акцент в роли рабочего в фильме "Последний трамвай" (из Клэфэма) и в роли менеджера биржи труда в Ист-Актоне во время Первой мировой войны. В "Восстании Макрики" он играет тусклого йоркширца, охраняющего Лондонский Тауэр, используя имя "Фред Нюрк".

Горло

Глотка, сержант Глотка, мисс Глотка или Глэдис, с очень грубым голосом. Миллиган придумал этот голос, ржав, по-видимому, в середине репетиции, к большому раздражению продюсера Питера Итона.

Маленький Джим

Маленький Джим, чья единственная фраза "Он упал в воду" стала национальной лозунгом. Согласно недавнему телевизионному спецвыпуску о Спайке Миллигане, фразу придумал маленький сын Питера Селлерса. В "Последней из всех" было показано, что Маленький Джим был племянником Экклза, и что кроме "Он упал в воду", только Экклз мог понять речь Маленького Джима, даже сам Маленький Джим не имел ни малейшего представления.

Мистер Банерджи

Один из пары индийских персонажей, которые ведут длительный разговор, иногда о том, как лучше всего выполнить данную задачу, и используют стереотипный индийский синтаксис.

Якамото

Японский персонаж, который может быть найден в качестве помощника Эйдельбергера (например, Пианино Наполеона и Канал) или в качестве офицера японской армии (например, Страх заработной платы).

Корблёвый

Неизвестный персонаж, который появляется и говорит: "Черт возьми, я ухожу!" когда что-то опасное вот-вот произойдет. Голос очень похож (и, возможно, связан) с Глотом.

Чингз

Хавальдар Сингиз Тингц, индийский идиот, обычно слуга Бладнока. Различные индийские персонажи в сериале были взяты из детства Миллигана в Индии, где его отец служил в британской армии.

Хью Джамптон

Капитан Хью Джамптон, офицер армии, который делал короткие появления в основном как средство, чтобы получить непристойную шутку британской армии, прошедшую цензуру BBC. Имя было бы приемлемо в сценарии, но можно было бы сказать, что в эфире это "огромный" Амптон. "Хэмптон" - это кокни сленг: Hampton Wick dick (пенис). Имя было первоначально вброшено в выпуск Radio Times в 1954 году, в результате чего Миллиган был порицан сэром Йэном Джейкобом, генеральным директором Би-би-си и бывшим офицером армии, который понял шутку. Миллиган сразу же решил включить его в шоу. Первое появление было написано, но другие были отредактированы актерами.

Фу Маньчжу

Фред Фу Манчу, китайский саксофонист из бамбука. Появляется в роли одноименного злодея в "Ужасной мести Фреда Фу Манчу". Появляется в ряде других эпизодов "China Story", "Осада Форта Ночь" и "Потерянный император".

Синтия .

Синтия, Роза Англии, задыхающаяся нимфоманка, femme fatale из Эрл-корта. Нередко встречается любовь Недди с ревнивым любовником по имени Рауль (в роли Рэя Эллингтона с патиной Джорджа Сандерса). Оставили за слона в "Сказках о мужских рубашках". В "Скарлетной капсуле" местных жителей необходимо эвакуировать из-за опасений неразорвавшейся бомбы. Сигун (как Нед Кватермас) стучится в дверь Синтии, и когда она отвечает, он говорит: "Мне ужасно жаль, что я забил тебя так поздно" (пауза для двойного смысла, чтобы утонуть), на что она отвечает: "Все говорят так"

Виллиум "Мэт" Шоуберс

Виллиум "Компьютер" Кобллерс, идиот из рабочего класса, который играл всевозможные роли, включая солдат, полицейских и различных слуг. Он часто включался в истории, которые требовали обычного дополнительного человека, который не требовал слишком много развития характера в своем собственном праве. Его лозунг "Ты не можешь парковаться здесь, приятель" был шуткой, которую шутили на чиновников Би-би-си. (Селлерс использовал аналогичный голос для профсоюзного лидера Фреда Кайта в фильме "Я в порядке, Джек"). Основанный на владельце магазина, известного Гуннам. Когда спросили: "Что это за дерево?" Он отвечал: "Это жесткое дерево, приятель". В книгах сценария "Шоу Гун" Виллиум связан с Гритпип Тинн.

Г-н Лалкака

Один из пар индийских джентльменов, другой, мистер Банерджи, был сыгран Миллиганом; однако, иногда роли были перевернуты, когда Селлерс играл Банерджи и Миллигана Лалкака. В разговорах между этими индийскими персонажами иногда использовались непристойные слова на хинди, которые услышали как Миллиган, так и Селлерс. Обычно на них жаловались, как ни странно, пожилые дамы.

Эйдельбергер

Немецкий антигерой. Когда-то доктор Франкенштейн, который изобрел Эклз, помогал и подстрекал Якамото. Командир лагеря Сталаг 10, 12 и 13, и номинальный капитан, и сообщник Сигуна в заговоре по краже фортепиано Наполеона из Лувра. Его полное имя, когда он впервые появился, было доктор Ханс Эйдельбергер, но позже он стал Джастином Эйдельбергером, как в "Просто праздный придурок". Это был еще один способ, которым Гоны могли вставить в сценарий слова, которые тогда были запрещены на радио. Голос, который Селлерс использовал для этого персонажа, был похож на тот, который он позже использовал для доктора Страннолюбивого.

Цветочная роса

Тот, кто не часто появляется в лагере. Хотя он был одним из самых ранних персонажей, он отсутствовал в шоу в течение длительного периода и вновь появился в середине сериала. Флауэрдуу - это неплохая рука с швейной машиной, особенно когда, как в "Гадкой истории на оазисе Бурами", Сигун говорит ему поднять флаг. Также появляется в "Историях Плиния Старшего", когда он говорит Сигуну: "Заткнись! До твоего появления здесь было совершенно тихо! " - отвечает Сигун. " Ты моряк, и морякам всё равно!" А в "Разбойниках на струнах" поезд Сигуна прибывает в Шотландию с большим взрывом пара Фловердю удручен: "Должен быть закон против поездов, спускающих пар, когда люди носят килты!" Сравнительно с персонажами Джулианом и Сэнди из "Раунда Хорна".

Кирилл

Еврейский характер, с отвращением к не кошерной воде. Бладнок презирает Кирилла из-за его антисемитизма; когда в Шахтах царя Соломона Кирилл действительно тонет в "некошерной воде", Блукнок восклицает: "Доброта! Крокодил, направляющийся прямо к Кириллу! "пожар, а затем восклицает вслух. "Я его поймал. Теперь поймаем крокодила".

Фред Нурке

Фред Нурк, который в "Дело о одиноком банане" исчезает прямо под носом своей матери. Сеагун спрашивает: "Что он там делал?" Хедстоун, дворецкий (Селлерс) отвечает: "Я думаю, в то время шел дождь" (другая еврейская ссылка см. Макса "Конкса" Гелдрея).

Глэдис .

Странная бесполовая тварь, которая постоянно меняла голос и часто отвечала фразой "Да, дорогая!" Эту роль также сыграл Рэй Эллингтон (например, см. "Сокровище Роммеля") и Уоллес Гринслейд ("Личный рассказ").

Лью/Эрни Кэш

Другой еврейский персонаж, стереотипный голос; обычно быстрый говорящий театральный агент или импресарио (например, "История Гринслейда"), который уговаривает актеров в крыльях с двумя сломанными ногами, чтобы сломать другую. По словам друга Гуннов. Иногда появлялся в качестве судьи или магистрата. Иногда называют "Шноррером". Он был основан на импресарио Лью Грейде.

Черчилль

Сэр Уинстон Черчилль, который регулярно появляется в качестве премьер-министра. Ищет кусочки бумаги в странных местах, одобряет сумасшедшие проекты, такие как атомные мусорные баки для Рождественских островов и подозревается в бросании пудингов в Клемента Эттли, хотя также рад ехать в Брайтон с Эттли во время террора призрачного бритвенника, как в его словах "Давайте, Клем, что мы можем потерять?" Однажды он снял "волосатый полицейский шлем" констебля Уиллума Мэта, чтобы одолжить его на рождественскую вечеринку.

Hern/Hearn (Герн/Герн)

Различные американские персонажи с фамилией Эрн или Херн, часто используемые для повествования, возмутительных объявлений или пародийных рекламных кампаний. Гунзы называли американцев "herns", возможно, потому что "hern hern hern" звучало для них американским, возможно, потому что Селлерс однажды сказал, что приличный американский акцент можно развить, просто произнося его между предложениями.

И еще...

Это мера вокальных талантов Питера Селлерса, что он мог говорить все персонажи Миллигана так точно, что отсутствие Спайка в шоу не было обнаружено слушателями до тех пор, пока не были прочитаны финальные титры. Примером этого является эпизод "Восстание Макрики", в котором происходит ужасный разговор между Генри Кран и Минни Баннистер. Продавцы должны были принимать участие в разговоре с обеих сторон и явно не могли вспомнить, какой голос использовать. В единственный раз, когда Селлерса не было в фильме "Кто такой Розовый Обой?", его место заняли четыре других актера и комика. Он также иногда использовал голос Лоуренса Оливье, позже использовался с большим комическим эффектом в его записи "Ночи тяжелого дня" в 1960-х годах в качестве шекспировской речи.

Майкл Бентин

Бентин был частью постоянного состава первых двух сезонов. В качестве данья, неизвестные персонажи, называемые Бентином, иногда упоминаются в более поздних эпизодах (например, Человек, которого никогда не было).

Острик Чистосердный

Архетипичный отвлеченный профессор. Известный своей эксцентричностью и возможностью сумасшествия, Чистосердечный в какой-то момент создал Суэцкий канал после получения прав после смерти Клеопатры (несмотря на то, что он ждал две тысячи лет).

Хью Джамптон (персонаж Бентина)

Видите персонажа Миллигана выше.

Другие члены

Эндрю Тимоти - оригинальный диктор шоу, который покинул шоу после первых нескольких эпизодов четвертого сезона, заявив, что он "боялся за свой разум". Однако он сделал короткое предварительно записанное появление в эпизоде 1959 года "Скарлетная капсула" Уоллеса Гринследа. Как диктор, он открывал и закрывал каждое шоу (часто пародируя традиционный стиль объявления BBC, например: "Это BBC, и он становится лысым! "), и иногда играл самого себя в эпизодах, в частности "История Гринслейда", "Уод Чар" (Смешивающиеся пески) и заклятого врага Бладнока "Красный мочевой пузырь", а также различных шотландских и ирландских персонажей (но без попыток изменить свой обычный акцент). Макс Гелдрей голландский джазовый гармонист. Иногда он становится объектом еврейских шуток, а чаще всего упоминается его нос, известный как "Конкс". Как и у Рэя Эллингтона, у Гелдрея иногда были короткие выступления в шоу, которые обычно состояли из коротких реплик, в том числе: "О, мой парень, мой конк все еще делает заголовки! "Я плохо себя чувствую, и это не хорошо", и (как таксист, подбирающий Сигуна), "Куда, дорогой?" Уолли Стотт и его оркестр - это группа. Стотт был известным британским дирижером и аранжировщиком, среди других заслуг которого многочисленные записи для кинозвезды и певицы Дианы Дорс. Стотт позже стала известна как Анджела Морли, перешедшая в 1972 году. Она также сочинила музыку для "Получаса Хэнкока". Джордж Чишолм - один из постоянных музыкантов шоу, иногда приглашается играть шотландских персонажей (например, "The String Roberies", "Wings Over Dagenham", "The Tay Bridge Disaster", "The Macreekie Rising", "The Spon Plague"). Его пригласили на шоу The Last Goon Show of All, но он отказался, ответив, что "его тромбон застрял в его тартане в Борнмуте".