Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
"She Knows Me Too Well" - американдық рок-топ The Beach Boys үшін Брайан Уилсон мен Майк Лав жазған ән. Бұл ән өзінің қызғанышы мен қауіпсіздігіне үңіліп, мазасызданып жүрген адам туралы. Бұл - Брайнның марихуананың әсерінен жазған алғашқы әндерінің бірі.
"She Knows Me Too Well" is a song written by Brian Wilson and Mike Love for the American rock band The Beach Boys, about a man who is engrossed and obsessed in his own jealousy and insecurity. It was one of the first songs that Brian wrote while under the influence of marijuana.
Жазу
Әнді тамыздың басында United Western Recorders-те екі сессияда жазды, екеуін де Chuck Britz құрастырды және Брайан Уилсон шығарды: аспаптық тректің алғашқы сессиясы 5 тамызда "When I Grow Up (To Be a Man) "пен бірге өтті; үш күннен кейін вокал жазылды. Олар Beach Boys әндерінің көпшілігінде сияқты қос тректі. "Бірегей шеберлер" томы бойынша 7 (1964): Альтернативті "Beach Boys Today" альбомы Vol. 1 контрабандалық, әр түрлі жаздыру сессиялары жоғары сапада шығарылды. Бұл бутлегке аспаптық тректің төрт нұсқасы (плюс репетициялар), сондай-ақ екі қосалқы вокалдық аудармалар және Брайанның бас вокалдық аудармасы шығарылды.
The song was recorded over two sessions at United Western Recorders in early August, both engineered by Chuck Britz and produced by Brian Wilson: the first session for the instrumental track took place on August 5 in tandem with "When I Grow Up (To Be a Man)"; three days later, the vocals were recorded. They are doubletracked, just as they are on most Beach Boys songs. On the Unsurpassed Masters Vol. 7 (1964): The Alternate "Beach Boys Today" Album Vol. 1 bootleg, various recording sessions were released in high quality. Four takes of the instrumental track (plus rehearsals) were released on this bootleg, as well as two backing vocal overdubs and Brian's lead vocal overdub.
Шығару
1964 жылдың тамызында "She Knows Me Too Well" әнін "When I Grow Up (To Be a Man) " синглінің В-жағы ретінде АҚШ-та шығарды. Бильборд чарттарында "She Knows Me Too Well" әнінің өзі Billboard-те 101-ші және Cash Box-та 93-ші орынға ие болды. Ән Ванкувердің танымал CFUN станциясында A жағы ретінде қарастырылды және жергілікті деңгейде жетінші орынға жетті. Ән Ұлыбританияда "When I Grow Up (To Be a Man) " синглінің В-жағы ретінде де жарық көрді, бұл топтың алтыншы синглі болды. Сингл сондай жақсы шықпады, бірақ әлі де хит-парадтарда 27-орынды иеленді. "Кэш Бокс" оны "балалардың көңілінен шығатын, қызықты романс" деп сипаттады. Американдық рок-топ Stone Temple Pilots 1994 жылғы Purple альбомы үшін әннің кавер нұсқасын жазды. Әннің бұл нұсқасы топтың 2019 жылғы "Super Deluxe" альбомына енгізілді.
In August 1964, "She Knows Me Too Well" was released in the United States as the B side of the "When I Grow Up (To Be a Man)" single. The single, the band's tenth in the United States, peaked at number nine position on the Billboard charts, with "She Knows Me Too Well" in its own right placing at number 101 in Billboard and number 93 in Cash Box. The song was treated as the A side at Vancouver's popular CFUN station and reached number seven locally. The song was also released in the United Kingdom, again as the B side of the "When I Grow Up (To Be a Man)" single, which was the band's sixth there. The single didn't fare as well, but still peaked at number 27 on the charts. Cash Box described it as "a captivating cha cha beat romancer that's sure to please the kids." American rock band Stone Temple Pilots recorded a cover version of the song during the sessions for their 1994 album Purple. This version of the song was included on the band's 2019 "Super Deluxe" version of the album.