Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Лорел Фоллс Трейл - Теннесси штатының Севье округіне қарасты Ұлы Смоки таулары ұлттық саябағында орналасқан американдық жаяу жүру жолы. Жол Cove Mountain (elev. 4077 фут (1243 м); 1372 м), ұлттық парктегі ең танымал сарқырамалардың бірі - Лорел шарлауығынан өтіп, Ков тауының басына және Ков тауының өрт мұнарасына барады.
The Laurel Falls Trail is an American hiking trail, in the Great Smoky Mountains National Park of Sevier County, Tennessee. The trail ascends Cove Mountain (elev. 4077 feet (1243 m); 1,372 m), leading past Laurel Falls, one of the most popular waterfalls in the national park, en route to the summit of Cove Mountain and the Cove Mountain fire tower.
Маңызды ақпарат
Лорел-Фоллс жолының алғашқы 2 км-і асфальтталған. Ол ұлттық парктегі ең танымал аттракцион - Лорел-Фолс алдында жүреді. Жолдың соңында орналасқан тарихи қарау мұнарасына көтерілу қауіпсіз емес. Бұл мұнара бұрын өрт сөндіру мұнарасы болған және парктегі қалған төрт өрт сөндіру мұнарасының бірі. Жолдың басы Ұлы түтін таулары ұлттық паркі ішінде, Сугарлендс қонақ орталығындағы парк штаб-пәтерінен 6 шақырымнан аз жерде орналасқан.
The Laurel Falls Trail is paved over the first 1.3 mile (2 km) of its course, where it runs just in front of Laurel Falls, the single most popular attraction via trail in the national park. The historic lookout tower at the end of the trail is generally not considered safe to climb. This tower used to be a fire tower, and is only one of four remaining former fire towers in the park. The trailhead is located off Fighting Creek Gap Road inside the Great Smoky Mountains National Park, less than four miles (6 km) from the park headquarters at the Sugarlands Visitor Center.
Лорел шарлауығына баратын жол
Лорел-Фоллс жолы - бүкіл ұлттық парктегі ең көп тапталған, соққыланған және тозған жол, кем дегенде сарқырамаға дейін. Осыған байланысты ұлттық парк қызметі жолдың бұрышын қара бетонмен төсеу керек болды, бұл жолдың бұдан әрі эрозияға ұшырауына жол бермеу үшін. Сонымен қатар, әрбір 0 шақырым сайын ағаш бағана орнатылған. Жолдың асфальтталған бөлігі, жиі өте көп адам болса да, орманға жақсы, жұмсақ серуендеуді ұсынады, көпшілігі балаларға қол жетімді, және парктік қызмет табиғат жолы ретінде белгіледі. Екінші өсімдік орманы осы кезеңде өте қалың болады және жиі қалың лавр бұтасымен безендіріледі, ол үшін Лавр бұтағы және оның қолтаңбалы шарлауығы аталған. Жағажайға жақындаған кезде, ол судың күркірегенін және таңқаларлықтай күшті су тасқынына келген көптеген қонақтардың дауыстарын ести бастауы керек. Лорел шарлауығы - 25 метрлік көп деңгейлі шарлауық. Жол шоғыры сарқыраманың ортаңғы бөлігін көпір арқылы кесіп өтеді, өйткені сарқырама тұманды үстіне шашып, төменгі тар сағаға түседі. Жолдың кейде қаншалықты көп адам жүретіндігі туралы көп айтылса да, су тасқыны белгілі бір себеппен танымал: ол ұлттық парктегі ең керемет су тасқынының бірі.
The Laurel Falls Trail is the most trampled, beaten, and worn down path in the entire national park– at least to the waterfall. Because of this the national park service has had to pave this segment trail with a dark concrete, so as to prevent further erosion of the trailside. Furthermore, there is a wooden post at every 0.1 mile (0 km), giving the many visitors who walk the 1.3 mile (2 km) to Laurel Falls an indicator of just how far they have to go. The paved section of the path, while often very crowded, does offer a nice, gentle walk in the woods, accessible to most children, and inasmuch has been designated as a nature trail by the park service. The second growth forest is rather thick over this period, and is often decorated with a thick laurel thrush, for which the Laurel Branch and her signature waterfall are named. As the hiker approaches the falls, s/he should begin to hear the roars of both tumbling waters and a host of visitors who have made the trip to the surprisingly powerful cascade. Laurel Falls is an 80 foot (25m) multi level waterfall. The trail crosses over the midsection of the waterfall via a bridge, as the gushing waterfall sprays mist overhead and dives into a narrow gorge below. Although much has been mentioned of how heavily trafficked the trail can be at times, the waterfall is popular for a reason: it is one of the most magnificent in the national park.
Лорел құлауы Коув тауының бақылау мұнарасына
Адам суға түсетін қысқа жолдың қаншалықты танымал екенін ойлағанда, ол Лаурел шарлауығына көпшілік мешіттер жолдың асфальтталмағаннан кейін жалғасатынын түсіне ме деп ойлауы мүмкін. Шын мәнінде, жол құламадан кейін бір шақырымдай жерде ұлттық парктегі ең таза ормандардың біріне кіреді. Бұл жердегі ескі орман ешқашан ағаштан кесілген емес (аумақтағы көптеген ормандар сияқты), бұл оқшауланған аймаққа материалдарды тасымалдаудың қиындығына байланысты. 5 км жерде жол Кіші Гринбриер жолымен қиылысады және Чинквапин қырқасының жотасымен Коув тауының басына дейін жалғасады. Бұл жерде жол ескі топырақ жолға шығады, ол бірнеше жүз метр қашықтықта орналасқан Cove Mountain қарауыл мұнарасына дейін жетеді. Бұрын мұнарадан келушілерге Great Smoky Mountains тауларының айналасындағы тау беткейіне көруге мүмкіндік берілді, бірақ енді оған көтерілу қауіпсіз деп саналмайды. Алайда, бұл парктегі қалған үш қарауыл мұнарасының бірі (Каммерр тауының өрт мұнарасын қоспағанда), қалған екеуі Стерлинг тауы мен Шукстакта. Бұл жерде жолдың негізгі жолы аяқталады, ол Cove Mountain Trail-пен қиылысады, ол Sugarlands қонақ орталығы мен парк штаб-пәтеріне дейін төмендейді.
When one stops to consider how wildly popular the short trail to the waterfall is, s/he may wonder whether most patrons to Laurel Falls even realize that the trail does continue on beyond the point where it is no longer paved. In fact, the trail enters into one of the most pristine forests in the national park just about a mile past the falls. The old growth forest here was never logged (as most forests in the area were), most likely due to the difficulty in transporting materials to and from the isolated region. At the 3.1 mile (5 km) point, the trail comes to a junction with the Little Greenbrier Trail and continues on along the crest of the Chinquapin Ridge to the top of Cove Mountain. Here, the path comes to an old dirt road, which leads a few hundred yards to the Cove Mountain lookout tower. The tower once allowed visitors views into the surrounding mountainside of the Great Smoky Mountains but is no longer considered safe to mount. It is, however, one of only three remaining lookout towers in the park (not including the fire tower of Mount Cammerer), the other two being at Mount Sterling and Shuckstack. It is back on the main path here that the trail ends, at a junction with the Cove Mountain Trail, which leads back down to the Sugarlands Visitor Center and the park headquarters.