Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ағылшын англикан епискобы Питер Алан Бродбент (31 шілде 1952 жылы туған), Пит Бродбент деп аталады, ағылшын ағылшын епискобы. Ол Уилсденнің епискобы,
English Anglican bishop
Peter Alan Broadbent (born 31 July 1952), known as Pete Broadbent, is an English Anglican bishop. He served as the Bishop of Willesden,
Білім
Бродбент Мерчант Тейлор мектебінде білім алды, Нортвуд, Миддлсекс. Ол 15 жасында кресттік жастар ұйымы арқылы мәсіхші болды. Кейін ол Кембридждегі Джесус колледжінде ағылшын тілін оқыды, содан кейін Нотингхемдегі Сент-Джон колледжінде діни қызметкер болып тағайындалғанға дейін теологияны оқыды.
Broadbent was educated at Merchant Taylors' School, Northwood, Middlesex. He was 15 years of age when he became a committed Christian through the Crusaders youth organisation. He studied English at Jesus College, Cambridge, and then studied theology at St John's College, Nottingham, before being ordained.
Мансап
Ол 1977 жылы Михайлода (25 қыркүйек) діни қызметкер болып тағайындалды, ал келесі Михайлода (24 қыркүйек, 1978), екі рет де Дурхам кафедралық соборында Дурхам епискобы Джон Хабгуд. Бродбенттің алғашқы пасторы - Джордж Кэри, кейіннен Кентерберий архиепискобы болған, оның викарі болған кезде, Дурхамдағы Сент-Николас шіркеуінде болды. Бродбент 1980 жылы Лондон епархиясына көшіп, Эммануэль шіркеуінің, Холлоуэйдің және Степни епискобы Джим Томпсонның миссионерлік қызметіндегі капелленнің қамқоршысы болды. 1983 жылы ол Солтүстік Лондон политехникалық колледжінің капелланы болып тағайындалды, сонымен қатар Ислингтондағы Сент-Мэридің пасторы болды. 1989 жылы ол Уилсден аймағына көшіп, Троица Сент-Майкл, Харроуның викарі болды, сондай-ақ 1994 жылы Харроу аймағының деканы және 1995 жылы Нортхолт архидиакономы болды. Бродбент 15 жылдан астам уақыт бойы Англия шіркеуінің Бас Синодында қызмет етіп, оның тұрақты комитетінің мүшесі болды. 1999-2000 жылдары ол синодтың іскерлік комитетінің төрағасы болды және архиепископтар кеңесінің құрылуына ықпал етті. Ол Еуропадағы ең ірі жыл сайынғы христиан конференциясы - "Жазғы орақ" ұйымдарында белсенді қызмет атқарады. Ол 2001 жылы 25 қаңтарда епископ болып тағайындалды және арнайы рәсімде Уилсден кафедрасын заңды түрде алды. Бродбент Англия шіркеуіндегі 2008 жылғы Ламбет конференциясына қатысудан бас тартқан үш епископтың бірі болды. Бұл конференция Кантерберий архиепискобы 10 жылда бір рет шақыратын барлық англикан епископтарының жиналысы болды. Бродбент 1996-2006 жылдар аралығында Лондон мектептері үшін епархиялық кеңестің төрағасы болды, ал 1999-2003 жылдар аралығында қалалық приходтық қордың басқарушы органында болды. Ол Еңбек партиясының мүшесі және 1982 және 1990 жылдары Лондонның Ислингтон ауданында кеңесші болды, олардың даму және жоспарлау комитетінің төрағасы болды. Стивен Оливер мен Адриан Ньюманның Степни епископы болған кезеңінде Бродбент уақытша және қосымша 2010 жылдың 7 шілдесінен 2011 жылдың 22 шілдесіне дейін осы аймақты епископтық қадағалауға ие болды. Кейін ол 2014 жылдың 31 желтоқсанында Питер Уитлидің зейнеткерлікке шығуы мен 2015 жылдың 23 қыркүйегінде Роб Уикхэмнің құлшылық етуі арасында Эдмонтонның аймақтық епискобы қызметін атқарды. Сонымен қатар ол Ричард Шартр пенсияға шыққаннан бастап Сара Муллаллидің құрметіне тағайындалғанға дейін Лондонның епархиялық епискобы қызметін атқарды. Ол өзінің өкілеттігі кезінде ағылшын католик дәстүрінің "тәрізді сенімін" жоқтығы туралы айтқан. Ньюман денсаулығының нашарлауына байланысты отставкаға кеткеннен кейін, Бродбент 2018 жылдың 31 қазанынан бастап 2019 жылы жаңа епископ тағайындалғанға дейін Степнидің епископы қызметін қайтадан атқарды. 2021 жылдың 16 наурызында Бродбент 2021 жылдың 30 қыркүйегінен бастап өзінің билігінен кететіндігі және 2030 жылға дейінгі епархиялық көрініске қатысты жаңа рөл атқаратыны туралы хабарланды. 2021 жылдың 1 қазанында Бродбент Лондон епископтың діни қызметкері және епархияның құрметті көмекші епископы ретінде лицензиясын алды; және епископтың кеңесшісі болды (2030 Vision). Ол Англия шіркеуінің сенімді адамы. Бродбент Сараға үйленген және олардың ересек ұлы бар.
He was ordained a deacon at Michaelmas (25 September) 1977 and a priest the next Michaelmas (24 September 1978), both times by John Habgood, Bishop of Durham, at Durham Cathedral. Broadbent's first curacy was at St Nicholas' Church, Durham when George Carey, who later became the Archbishop of Canterbury, was its vicar. Broadbent moved to the Diocese of London in 1980 to be curate of Emmanuel Church, Holloway and the Chaplain for Mission to Jim Thompson, Bishop of Stepney. In 1983 he was appointed chaplain to the Polytechnic of North London, also serving as curate of St Mary's Islington. In 1989 he moved to the Willesden area, becoming Vicar of Trinity St Michael, Harrow and also became the Area Dean of Harrow in 1994 and the Archdeacon of Northolt in 1995. Broadbent has served on the General Synod of the Church of England for over 15 years and was a member of its standing committee. From 1999 to 2000 he chaired the business committee of the synod and played a role in the foundation of the Archbishops' Council. He is active in Spring Harvest, Europe's largest annual Christian conference. He was ordained and consecrated a bishop on 25 January 2001, having legally taken the See of Willesden in a ceremony immediately beforehand. Broadbent was one of three serving bishops in the Church of England to refuse to attend the 2008 Lambeth Conference, a gathering of all Anglican bishops convened by the Archbishop of Canterbury every 10 years. Broadbent chaired the Diocesan Board for Schools for London from 1996 to 2006 and from 1999 to 2003 was on the governing body of the City Parochial Foundation. He is a member of the Labour Party and was a councillor for the London Borough of Islington from 1982 and 1990, being the chair of their Development and Planning Committee. In the period between Stephen Oliver and Adrian Newman as Bishop of Stepney, Broadbent temporarily and additionally had episcopal oversight over that area from 7 July 2010 until 22 July 2011. He was later acting area Bishop of Edmonton between the retirement of Peter Wheatley on 31 December 2014 and the consecration of Rob Wickham on 23 September 2015. He additionally served as acting diocesan Bishop of London between the retirement of Richard Chartres and the consecration of Sarah Mullally. During his tenure he controversially described the Anglican high church tradition as "faffy ceremonial" that lacked the "deep faith" of the Anglo Catholic tradition. With Newman's resignation due to ill health, Broadbent became Acting Bishop of Stepney again, from 31 October 2018 until a new bishop was appointed in 2019. It was announced on 16 March 2021 that Broadbent would resign his see effective 30 September 2021 and take on a new role relating to the Diocesan 2030 Vision. On 1 October 2021, Broadbent received the Bishop of London's permission to officiate and licence as an honorary assistant bishop of the diocese; and became the Bishop's Adviser (2030 Vision). He is a trustee of the Church of England Newspaper Broadbent is married to Sarah and they have an adult son.
Республикалық дау
Уэльс принсі Уильямның Кэтрин Миддлтонмен тұрғанын жариялағаннан кейін, Бродбент өзінің республикашыл екенін Facebook-та жариялады, жұптың "жасырын танымалдар" екенін айтты, олар "жаман баспасөздің" "жоғалдыруына" ұшырайды және олардың некелері жеті жылдан аз уақытқа созылатынын болжады. Ол корольдік отбасын "филандерлер" деп атады және монархияның негізі "сыбайлас жемқорлық пен сексистік" екенін айтты, сонымен қатар Уильямның ата-анасы Чарльз, Уэльс ханзадасы және Уэльс ханшайымы Диананы "Үлкен құлақ" және "Порцеландық қуыршақ" деп атады. Оның пікірлері әртүрлі жексенбілік газеттерде жарияланып, кеңінен айыпты болды. Уэльс ханзадасының жақын досы, консервативті депутат Николас Сомс Бродбенттің пікірін "өте әдепсіз" және "біскуптан күткен нәрсе емес" деп сипаттады. және 2010 жылдың 23 қарашасында "жария етілгенге дейін мемлекеттік қызметтен бас тартуға" келісті. Лондон епискобы (және Уэльс ханзадасының жақын досы) Ричард Шартр Бродбенттің сөздеріне "қатынып", " шіркеу үшін қайғырып отырғанын" білдірді. 2011 жылдың 10 қаңтарында Бродбент сол күні Уилсден епискобы және Степни епискобы қызметін атқаруы тиіс екені туралы хабарланды. Ол 2011 жылдың 22 шілдесіне дейін Степни епискобы қызметін атқарып келді (жаңа епископ Адриан Ньюман құрметті қызметіне тағайындалған кезде).
On the announcement of the engagement of Prince William of Wales to Catherine Middleton, Broadbent declared on Facebook that he is a republican, said that the couple were "shallow celebrities" who would be "set up to fail by the gutter press", and predicted that their marriage would last less than seven years. He also called the royal family "philanderers" and said that the basis of the monarchy is "corrupt and sexist", while disparagingly referring to William's parents, Charles, Prince of Wales, and Diana, Princess of Wales, as "Big Ears" and the "Porcelain Doll". His views were reported in various Sunday newspapers and were widely condemned. Conservative MP Nicholas Soames, a close friend of the Prince of Wales, described Broadbent's comments as "extremely rude" and "not what one expects from a bishop". and agreed to "withdraw from public ministry until further notice" on 23 November 2010. Richard Chartres, Bishop of London (and a close friend of the Prince of Wales), said that he was "appalled" by Broadbent's comments and expressed his "dismay on behalf of the Church". It was announced on 10 January 2011 that Broadbent was to return to duty that day, both as Bishop of Willesden and acting Bishop of Stepney. He remained as acting Bishop of Stepney until 22 July 2011 (when the new bishop, Adrian Newman was consecrated).