Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Moonshadow - 1985-1987 жылдар аралығында J. M. DeMatteis жазған және жасаған, Jon J. Muth және Kent Williams, сондай-ақ George Pratt суреттеген шағын серия. Кейіннен ол "The Compleat Moonshadow" атты саудалық кітап болып шығарылды. Комикстің идеясы Кэт Стивенстің "Муншадоу" әнінен туындаған. Бұл сатиралық элементтері бар ересек шаққа жету туралы әңгіме.
Moonshadow is a 1985–1987 limited series written and created by J. M. DeMatteis and illustrated by Jon J. Muth and Kent Williams as well as George Pratt. It was later released as a trade paperback entitled The Compleat Moonshadow. The comic was inspired by the Cat Stevens song "Moonshadow". It takes the form of a coming of age story with elements of satire.
Сюжет
Бұл әңгіме сатирикалық элементтері бар және философиялық мәселелерді қарастыратын эклектикалық және ерекше ертегі түрінде жазылған. Бұл оқиға 120 жастағы Ай көлеңкесі өзінің бұрынғы өмірін еске түсіріп, бейнелеп жазылған. Іс-әрекет хиппи анасы мен жұмбақ ғарыш әкесінің баласы Ай көлеңкесінің "оянуына" әкелетін оқиғаларға қатысты. Адамның бет-әлпеті бар жарқыраған жарық шарына ұқсайтын ғарышкер 1968 жылы Ай көлеңкесінің анасын оның қара мысығы Фродомен бірге жер бетінен ұрлап әкетті. Идеалистік және нағыз Ай көлеңкесі 15 жасында жетім қалғанда, ол Ира есімді жауыз және оппортунисттік жүнді гуманоидпен дос болады. Ай көлеңкесі, Айра және Фродо мысық жұлдыздар арасында өмір сүру жолын іздеуге аттанды. Ай көлеңкесі өзінің кінәсіздігін жоғалтады, бірақ ақыр соңында әлеммен татуласады және өзінің көрінетін қалаусыз шетелдік әкесімен татуласады.
The story takes the form of an eclectic and quirky fairy tale with satirical elements and dealing with philosophical concerns. It is told via the framing device of Moonshadow, now 120, looking back on his earlier life. The action concerns the events leading up to the "awakening" of Moonshadow, the child of a hippy mother and an enigmatic alien father. The alien, who resembles a glowing orb of light bearing a stylized human face, abducted Moonshadow's mother from Earth in 1968 along with her black pet cat, Frodo. When the idealistic and naive Moonshadow is orphaned at approximately age 15, he becomes friends with a venal and opportunistic furry humanoid named Ira. Moonshadow and Ira and Frodo the cat set out to find a life for themselves in the stars. Moonshadow loses his innocence, but eventually makes peace with the world and reconciles himself to the actions of his seemingly capricious alien father.
Бастапқы және құрылуы
Ай көлеңкесінің жалпы тұжырымдамасы серияның жариялануына дейін шамамен он жыл бұрын пайда болған және оны жылдар бойы J. M. DeMatteis көптеген рет қайталап жазған. Мысалы, сериалдың бастапқы тұжырымдамасында басты кейіпкерде супер күштері болды. Сериалдың тағы бір ерте тұжырымдамасы, содан кейін "Жұлдызды шаң" деген атпен, онжылдықтың басында Marvel Comics бас редакторы Джим Шутерге ұсынылды. Камелот 3000 және Epic Comics сериясы сияқты эксперименталды сериялардың жариялануынан жігер алған ДеМаттис 1983 жылы қайтадан "Муншадо" журналын баспаға шығарды. Досы Карен Бергермен сөйлескенде, ол серияға арналған идеясын айтты, ал Бергер DC Comics-ке оны жариялауды ұсынды. DC-ге ауысуды ойлағаннан кейін, ДеМаттис бастапқыда қабылдауға бейім болды. Алайда, ол Marvel-пен келісімшартының аяқталуы туралы сөйлескенде, Shooter оған Moonshadow және Greenberg the Vampire графикалық романын, бұрын бас тартқан тағы бір DeMatteis сүйікті жобасын жариялауды ұсынды. ДеМаттейс еске алды:
The general concept of Moonshadow dates back to roughly a decade before the series's publication, and was reworked by J. M. DeMatteis numerous times over the years. For example, in the original concept for the series, the protagonist had superpowers. Another early concept for the series, then under the title Stardust, was submitted to Marvel Comics editor in chief Jim Shooter around the turn of the decade. Encouraged by the publication of experimental series such as Camelot 3000 and the Epic Comics lineup, in 1983 DeMatteis again pursued publication for Moonshadow. While talking with his friend Karen Berger, he mentioned his idea for the series, and an enthusiastic Berger offered to have DC Comics publish it. Having already been considering going over to DC, DeMatteis was initially inclined to accept. However, when he discussed the upcoming expiration of his contract with Marvel with Shooter, Shooter offered to publish both Moonshadow and the Greenberg the Vampire graphic novel, another DeMatteis pet project that he had previously rejected. DeMatteis recalled:
Жариялану тарихы
Moonshadow - 1985 жылдан 1987 жылға дейін Marvel Comics-тің Epic маркасында жарияланған он екі санынан тұратын макси-серия. Бұл - сурет арқылы суреттелген алғашқы американдық комикс. Кейіннен 1989 жылы бұл серия бір том ретінде қайта басылды. 1989 жылы Graphitti Designs компаниясы шектеулі көлемде қатты қаптамамен жарық көрді. Бұл басылымның тек 1200 данасы ғана шығарылды, әрқайсысы жеке нөмірленген және ДеМаттейс пен Мут қол қойған. 1994 жылдан 1995 жылға дейін DC Comics жеке нөмірлерді Vertigo таңбасының алғашқы шектеулі серияларының бірі ретінде жариялады, содан кейін 1997 жылы Farewell, Moonshadow, бірнеше жылдан кейін бір нөмірлі жалғасы, ол серияның кодасы ретінде қызмет етеді. "The Compleat Moonshadow" журналы бұл материалдардың барлығын 1998 жылы кейбір мәтіндік түзетулермен қайта басып шығарды. 2019 жылы Dark Horse Comics "The Compleat Moonshadow" романын бір ғана қалың қаптамада қайта басып шығарды, ДеМаттистің жаңа кіріспесі, сахна артындағы материалдар және Epic және Vertigo серияларының барлық қаптамалары.
Moonshadow was originally a twelve issue maxi series published by Marvel Comics under its Epic imprint from 1985 to 1987. It was the first American comic book whose art was done entirely by painting. The series was subsequently reprinted as a single volume in 1989. Also in 1989, a limited edition hardcover was also released by Graphitti Designs. Only 1200 copies of this edition were published, each individually numbered and signed by DeMatteis and Muth. From 1994 to 1995, DC Comics published the individual issues as one of the first limited series of its Vertigo imprint, followed in 1997 by Farewell, Moonshadow, a one issue sequel set years later, which acts as a coda to the series. The Compleat Moonshadow reprinted all of this material in 1998 with some textual revisions. In 2019, Dark Horse Comics reprinted The Compleat Moonshadow in a single hardcover volume, with a new introduction by DeMatteis, behind the scenes material, and all the covers of the Epic and Vertigo series.