Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Арыстандармен бірге жүру - Карл Шульц режиссерімен 1999 жылы түсірілген фильм. Жорж Адамсонның рөлін Ричард Харрис, Тони Фицжонның рөлін Джон Мичи ойнады. Ол Арыстанның қорғаушысы Адамсонның соңғы жылдары туралы. Адамсон өмірінің соңғы бөлігін Кенияның Кора ұлттық қорығындағы арыстандар мен басқа да жануарларды қорғауға арнады. Ол аңшылар мен үкіметтік жемқорлыққа тап болады, бұл оның жануарларды қорғау жолын бұзады.
To Walk with Lions is a 1999 film directed by Carl Schultz and starring Richard Harris as George Adamson and John Michie as Tony Fitzjohn. It follows the later years of Lion advocate Adamson. After his marriage to Joy Adamson of Born Free fame, Adamson spent the latter part of his life protecting the lions and other wildlife in the Kora National Reserve, Kenya. He encounters poachers and government corruption blocking his quest for wildlife preservation.
Сюжет
Тони Фицджон (Джон Мичи) Джордж және Терренс Адамсон (Иан Баннен) есімді екі ағайындының арыстандар қорығы Корада жұмыс істеуге келді. Бірінші күні Фицджон Джорджтың қашып кетпеу туралы кеңесін елемей, қаза табады. Фицжонға оның орнын толтыруға соңғы адам қалай қайтыс болғаны туралы хабарласа, Фицжон бүкіл жерді ақымақ деп есептейді және кетуді шешеді. Ақырғы минутта ойын өзгертіп, жануарлар дүниесінен бір арыстанды алып келіп, оны үйретіп, жабайы табиғатқа қайта әкелгеннен кейін, ол өмірінің шынайы мақсатын біледі. Жылдар өте келе, Қорадағы арыстандарды малшылар бірінен соң бірі оқпен және умен өлтіріп жатыр. Ал пилдер мен қарақұйрықтарды олардың мүйіздері мен мүйіздері үшін қорқынышты қарқынмен аулап жатыр. Адамсон ағайындылары барлық күш-жігерін жануарларды қорғау үшін жұмсайды, бірақ олар бәсекеге түсе алмайды; Фицджон айтқандай, "Рейнджер айына 800 шиллинг табады, бірақ браконьер оған бір күн бойы артын бұратыны үшін 10 000 төлейді". Бұл жағдайдың алдын алу мүмкін емес сияқты, өйткені браконьерлер жиналып, жануарлардың өлімі өсіп келеді, ал жергілікті үкімет жануарлар дүниесін сақтап қалуды мүлдем қаламайтындығын шешеді.
Tony Fitzjohn (John Michie) has just come to work on Kora, a lion preserve, for two elderly brothers, George and Terrence Adamson (Ian Bannen). On his first day, Fitzjohn ignores George's advice not to run and is nearly mauled. Being informed this is how the last person to fill his position died, Fitzjohn writes the whole place off as crazy and decides to leave. After a last minute change of heart, and a lion cub brought in from a zoo for him to train and reintroduce into the wild, he discovers his life's true calling. Years pass and Kora's lions are being picked off by herdsmen one by one with bullets and poison and the elephants and rhinos are being poached at an alarming rate for their tusks and horns. The Adamson brothers are expending all of their energies in protecting the wildlife but can hardly compete; as Fitzjohn observes “A ranger may make 800 shillings a month but a poacher will pay him 10,000 just to turn his back for a day”. The odds seem to be insurmountable as the poachers pile in and the animal death toll rises, while the local government decides that it does not really want a wildlife preserve at all.
Ағызатын
2019 жылдың қарашасында фильм Канаданың Encore+ YouTube арнасында онлайн көрсетілді.
In November 2019 the film was released online on the Canada Media Fund's Encore+ YouTube channel.