Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Харвуд - Ұлы Манчестердегі Болтонның солтүстік-солтүстік-шығысында орналасқан, Солтүстік-Батыс Англиядағы Бьюримен шекаралас қала. Харвуд сонымен қатар Ланкаширдің тарихи округіне жатады.
Harwood is a suburb to the north northeast of Bolton, Greater Manchester, bordering Bury in North West England. Harwood is also part of the historic county of Lancashire.
Тарих
Қалашықтың аты 1212 және 1302 жылдары Хареводе деп тіркелген. Брэдшоуды қамтитын иелік, орта ғасырларда Грелилер ұстаған Манчестер алымдарының бір бөлігі болды. 1212 жылы ол екіге бөлінді, Роджер де Сэмлсбери мен Александр де Харвуд иеленген бөліктер. Сэмлсбери бөлігі Брейтмет пен Харвуд бөлігі сияқты 1589 жылы оны саткан Траффорд траффордтарына түсті, содан кейін көп бөлінеді. Смитхиллз Холлдың Радклиффтер мен Бартондар көптеген ұрпақтар бойы Харвудта жер иеленді, ал Астлидің Адам Морты 1630 жылы хабарлау және толтыру диірменін ұстады. 1612 жылы сэр Николас Мосли мен оның ұлы Эдвард Харвудтың қожалығын бес иоменнің серіктестігіне тапсырды; Мэтью Харрисон, Генри Хоуорт, Рауф Хигсон, Лоуренс Хоррокс және Эдвард Гринхалг. 1666 жылғы ошақ салық декларациясында қырық екі ошақ салық төлеуге міндетті болды, бірақ бір үйде ғана үш ошақ болды. Жалпы жерлер 1801 жылы қоршалған. 1840 жылы Христос шіркеуі және Веслиан және Примитив Методист шіркеулері де салынған. 1837 жылы ол Болтонның кедейлер одағының құрамына кірді, ол сол аймақта кедейлер заңын қаржыландыру үшін жауапкершілікті алды, ал 1898 жылы ол Туртон қалалық округінің құрамына енді.
The township was recorded as Harewode in 1212 and 1302. The manor which included Bradshaw, was part of the Manchester fee held by the Grelleys in the Middle Ages. In 1212 it was divided, the parts held by Roger de Samlesbury and Alexander de Harwood. The Samlesbury portion descended in the same way as Breightmet and the Harwood portion to the Traffords of Trafford who sold it in 1589 and afterwards much divided. The Radcliffes and Bartons of Smithills Hall held land in Harwood for many generations and Adam Mort of Astley held a messuage and a fulling mill in 1630. In 1612, Sir Nicholas Mosley and his son, Edward, conveyed the manor of Harwood to a partnership of five yeomen; Matthew Harrison, Henry Haworth, Raufe Higson, Lawrence Horrocks and Edward Greenhalgh. In the Hearth tax returns of 1666, forty two hearths were liable to tax but only one house had three hearths. The common lands were enclosed in 1801. Christ Church was built in 1840 and Wesleyan and Primitive Methodist chapels were also built. In 1837 it became part of the Bolton Poor Law Union which took responsibility for funding the Poor Law in that area and in 1898 it became part of Turton Urban District.
География
Харвуд Болтоннан солтүстік-шығысқа қарай 2 1/2 миль жерде, Батыстық Пеннин Моорс, Бьюриге баратын жолдың солтүстігінде. Брэдшоу бұлақ оны Тонгеден бөледі. Қалалық округтің жері дөңес жерді қамтиды, ең биік нүктесі Боустон төбесінде 251 м, ал ең төменгі нүктесі 300 фут (91 м). Тас қазылған, ал бұлақтарды ағарту зауыттары пайдаланған. Төменгі жыныстар көмір өлшемі, құмтастар мен шиыршықтар. Бастапқыда бұрынғы Туртон қалалық округінің кішігірім ауылы, бірақ қазір Болтонның метрополитендік округінің кішігірім бөлігі. Харвуд негізінен тұрғын үй, көптеген бизнес пен дүкендер оның орталығында орналасқан Моррисонс супермаркеті айналасында шоғырланған. Көршілес аудандарға Аффетсайд, Брэдшоу және Брейтмет кіреді. Бірнеше қоғамдық үйлер бар; (Аты жоқ үй, Жеті жұлдыз, Сұр теңіз, Биллн Кус, Крофтерлер және ақ жылқы) көптеген тағамдар, медициналық практика, кітапхана, үлкен саябақ (Лонгсайт паркі, сонымен қатар Болтонның ботаникасы бар) және демалыс көшесіндегі шағын ойын алаңы. Батыс Пеннин тауына апаратын көптеген жаяу жүргіншілер жолдары бар.
Harwood is 2 1/2 miles north east of Bolton in the West Pennine Moors to the north of the road to Bury. Bradshaw Brook separates it from Tonge. The township covered about of hilly land, the highest point is 825 feet (251 m) at Bowstone Hill and the lowest 300 feet (91 m). Stone was quarried and the brooks used by bleachworks. The underlying rocks are coal measures, sandstones and shales. Originally a small village within the former Turton Urban District, but now a small part of the Metropolitan Borough of Bolton. Harwood is mostly residential, with most businesses and shops concentrated around a Morrisons supermarket at its centre. Neighbouring districts include Affetside, Bradshaw and Breightmet. There are several public houses; (House Without a Name, Seven Stars,Grey Mare, Bill'n'Coos, Crofters and the White Horse) many serving food, a medical practice,library, large park (Longsight Park also containing Bolton arboretum) and a small playground off Recreation Street. Numerous footpaths leading out to the West Pennine Hills.
Көлік
Харвудқа Болтоннан 507 автобусы келеді. Дүйсенбіден сенбіге дейін апта күндері сағат сайын Болтон мен Бьюри арасында Брэдшоу, Харвуд, Аффетсайд және Тоттингтон арқылы 480 рейс жүреді. Ең жақын темір жол станциялары Холл-и-Вуд қаласында орналасқан, ол бас жолда және Бромли-Кросс қаласында қоғамдық жаяу жүргіншілер жолында.
Harwood is served by the 507 bus from Bolton. On Monday to Saturday weekdays, the 480 runs hourly running between Bolton and Bury, via Bradshaw, Harwood, Affetside and Tottington. The nearest railway stations are located at Hall i' th' Wood within walking distance on the main road and Bromley Cross within the public footpaths in Bradshaw.
Білім
Ауданның бастауыш мектептері: Сент-Брендан, Сент-Максенций, Харвуд Медоуз, Харди Милл. Харвуд тұрғындары үшін танымал орта мектеп - Бромли-Кростағы Туртон орта мектебі, бірақ Канон Слэйд пен Болтон Сент-Кэтрин академиясы жақын жерде орналасқан.
Primary schools in the area are St Brendan's, St Maxentius, Harwood Meadows, Hardy Mill. The popular secondary school for residents of Harwood is Turton High School in Bromley Cross, though both Canon Slade and Bolton St Catherine's Academy are nearby.