Кіріспе
Американдық бейсболшы және баскетболшы (1896-1988) Роберт Артур О'Фаррелл (19 қазан 1896 - 20 ақпан 1988) - американдық бейсболшы және баскетболшы. Ол 21 маусым бойы баскетболдан бас тартқан баскетболшы ретінде Чикаго Кабс, Сент-Луис Кардиналс және Нью-Йорк Гигантс командаларында ойнады.
Robert Arthur O'Farrell (October 19, 1896 – February 20, 1988) was an American professional baseball player and manager. He played in Major League Baseball as a catcher for 21 seasons with the Chicago Cubs, St. Louis Cardinals and the New York Giants.
Бейсбол карьерасы
О'Фаррелл Иллинойс штатының Уокеган қаласында дүниеге келді, ол Чикагоның "Уайт Сокс" фанаты болып өсті. Ол 1915 жылы жергілікті жартылай кәсіби команда үшін көрмелік ойын ойнағаннан кейін Cubs-пен келісімшартқа қол қойды. Оның алғашқы менеджері - бұрынғы ұстап алушы Роджер Бреснахан, ол О'Фарреллге ұстап алу қабілетін дамытуға көмектесті. О'Фарреллдің бір маусымынан кейін ол үш I лигаға жіберілді, онда ол 1918 жылғы маусымда Cubs-қа оралғанға дейін екі жыл өткізді. Ол Билл Киллефердің артында резервтік қақпашы болып қызмет етті, өйткені Cubs 1918 жылғы әлем чемпионатында Бостон Ред Сокс командасына ұтылмас бұрын Ұлттық лиганың байрағын иеленді. О'Фаррелл серияда үш шайқаста да соққысыз қалды. 1920 жылы О'Фаррелл "Кабс" ойынының көпшілігін ұстады және .248 ұпай жинады. О'Фаррелл 1922 жылы .322 орташа көрсеткішімен 4 үйді, 60 ұпай жинап, .439 базалық пайызбен соққы бергенде, үздік маусымға ие болды. Ол соққыны ұстағаннан кейін ұстап алушының қолғаптарын соққы аймағына қарай жылжыту арқылы соққыны қалыптастыруға дағдыланды. Ол 1923 жылы отандық ұрыс (12), ұрыспен ұтылу (80) және ұрық базалары (10) бойынша .319 ұрыс орташа көрсеткішімен карьералық көрсеткішіне қол жеткізді. Ол клубтың үйінде жұмыс істейтін қызметкерден жаңа масканы әкелуін сұрады, бірақ ойынды кешіктіргісі келмеді, сондықтан ол басына соққы алған кезде ескі маскамен ойнауды жалғастыруға шешім қабылдады. Cubs Хартнетті бастаушы қақпашы ретінде ұстап қалуды шешті және 1925 жылғы маусымның басында О'Фарреллді Майк Гонсалес және Говард Фрейгау үшін Сент-Луис Кардиналдарға сатып жіберді. О'Фаррелл 1926 жылы өзінің мансабының басты сәтін бастан кешірді. Ол .293 орташа есеппен карьералық 30 қос, 7 үйге ұшып, 68 ұпай жинады, өйткені ол Кардиналдарға Ұлттық лиганың байрағын жеңуге көмектесті. Ол сондай-ақ Ұлттық лиганың ұстап алушыларын ұстап алған және шайқасқа шыққан ойындарда жетекшілік етті. 1926 жылы Нью-Йорк Янкилеріне қарсы әлем чемпионатында О'Фаррелл .301 ұпай жинады, бірақ Кардиналдар әлем чемпионатын жеңген кезде жетінші ойын сериясының соңғы ойыншығында екінші базаны ұрлауға тырысқан Бэйб Рутты лақтырып тастағаны естеріне түсті. Қараша айында ол мүмкін 80 дауыстан 79-ымен Ұлттық лиганың ең құнды ойыншысы атанды. Ол ең құнды ойыншы сыйлығын жеңген алғашқы ұстағыш болды. Ол Кардиналдарды екінші орынға, Питтсбург Пираттарынан кейін, ал Кардиналдар өткен маусымға қарағанда үш ойын жеңіп алды. Ол сол маусымда қолдың ауырғанынан 61 ойынға ғана қатысқан. Оған орнынан түсуі үшін 5000 доллар бонус берілді, оның орнына Билл МакКечни келді. О'Фаррелл 1928 жылы мамыр айында Джордж Харпер үшін Нью-Йорк гиганттарына ауыстырылды. Сауда көптеген байқаушыларды таң қалдырды, өйткені ол Cardinals-ті тәжірибелі ұстағышсыз қалдырды, ал Giants-те ұстағыш артық болды. О'Фаррелл Гиганттар үшін жартылай уақыт ұстап тұрып ойнады, Джон МакГроу клубтың менеджері болған соңғы төрт жылда Шанти Хоганмен бірге ұстап тұрып жатты. 1929 жылы ол .306 ұпайға ұтып, 1930 жылы .301 ұпайға ұтып алды. 1931 жылғы маусымда 34 жастағы О'Фаррелл өзінің үздік кезеңінен өтіп, оның соққылау орташа көрсеткіші .224-ке дейін төмендеді. Ол 1934 жылдың қаңтарында Цинциннати Редс клубына ауысудан бұрын бір маусымда Джимми Уилсонның қосалқы қақпашысы болды. Шілде айына қарай "Қызылдар" Ұлттық лиганың соңғы орынға түсіп, 27 шілдеде О'Фаррелл командадан шартты түрде босатуды өтінді. Кейінірек "Қызылдар" тоғыз рет жеңілгеннен кейін О'Фаррелл МакФейлмен сөйлесіп отырғанда, ол "Сен бәрін жеңе алмайсың" деп шалақтаған. Мақал-мәтелге қарағанда, ашуланған МакФайл келесі күні Чарли Дрессенді жаңа қызылдардың менеджері ретінде жалдады. Тамыз айында ол Чикаго Кабс клубына оралды, онда Габби Хартнетттің қосалқы ұстауышы болып жұмыс істеді. О'Фарреллді жыл соңында Cubs босатты және 1935 жылғы маусымда Cardinals командасымен ойнауға келісімшарт жасады. Ол Кардиналдар үшін 14 ойынға қатысып, өзінің соңғы бас лигалық ойынын 23 қыркүйекте 38 жасында ойнады. Кардиналдар оны желтоқсан айында босатты. О'Фаррелл Рочестер Ред Уингспен кіші лигада тағы екі маусым ойнады. Ол 41 жасында кәсіби бейсболдан зейнеткерлікке шыққанға дейін Блумингтон Блумерстерді басқарды. Ол баскетбол даңқы залына кіретін алты адам үшін аударды. Зейнеткерлікке шыққаннан кейін ол 30 жылдан астам уақыт бойы ашық болған Уокеган қаласында боулинг алабын басқарды. О'Фаррел 91 жасында Уокеган қаласында қайтыс болды.