Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1960-1970 жылдардағы британдық мотоцикл Triumph Engineering, Meriden компаниясы шығарған
1960s/1970s British motorcycle made by Triumph Engineering, Meriden
Кардинал
1975 жылдың желтоқсанында 288 және 224 мотоциклдің соңғы жөнелтілімдері Австралия мен АҚШ-қа жіберілді, бірақ NVT оларды Сауд Арабиясының полиция күшінен тапсырыс алу үшін ауыстырды. Ұлыбританияның полициясының көпшілігі BMW мотоциклдеріне ауысты, бірақ аздары (мысалы, Йоркшир полициясы) әлі де Тридент қолданды. Сауд Арабиясына 450 велосипед жіберілді; Сауд Арабиясы тапсырыстың қалған бөлігін алып тастаған кезде соңғы 130-ы әлі де Ұлыбританияда болды, ал NVT Motorcycles оларды Triumph Cardinal ретінде сатып жіберді. Сол кезде T160 акцияларының тізімдік бағасы £ 1,215 болды; "полиция аксессуарлары" тек £ 150 болса да, NVT Кардиналды £ 1,522,80 деп атап көрсетті. 1982 жылы еуропалық дилерлер Сауд Арабиясынан 180-ге жуық аз шақырымдық Trident машиналарын импорттады; нашар күтіп-ұсталған, құммен қапталған машиналар қалпына келтіріліп, стандартты T160 ретінде сатылды.
In December 1975 final shipments of 288 and 224 motorcycles were destined for Australia and the US, respectively, but NVT diverted them to fill an order from the Saudi Arabian police force. Most UK police had switched to BMW motorcycles, but a few (such as the Yorkshire Constabulary) still used the Trident. About 450 bikes were sent to Saudi Arabia; the last 130 were still in the UK when the Saudis cancelled the remainder of the order, and NVT Motorcycles sold them as the Triumph Cardinal. At the time, the list price of a stock T160 was £1,215; although the "police accessories" were worth only £150, NVT listed the Cardinal for £1,522.80. In 1982, European dealers imported about 180 low mileage Tridents from Saudi Arabia; the poorly maintained, sand encrusted machines were restored and sold as standard T160s.
Квадранты
Триумф квадрантын 1973 жылы Дуг Хеле жобалап, салған. Бұл 1000 куб.см төрт цилиндрлі мотоцикл, ол Trident бөлшектерінен жасалды (кэма осі фабрикадан тыс болғанмен). Төртінші цилиндр қосымша ортадағы коробканың бірлігін жапсырудан пайда болды; негізгі тізбек корпусы мен соңғы қозғалтқыш тік тік бұрышты жылжытуға болмай, төртінші цилиндр велосипедтің оң жағынан шығып тұрды. Хеле бұл машинаны не үшін жасағаны белгісіз, өйткені бір жақты дизайн ешқашан Хонда CB750 немесе Кавасаки Z1 сияқты жапондық мотоциклдермен бәсекелесе алмады. Ішкі көзқарас бойынша, Хеле күш-жігері NVT-нің қаржылық жағдайының нашарлауымен, 900 куб.см үштік Thunderbird III-ді сатуға бағытталуы керек ресурстарды ысырап ету болды.
The Triumph Quadrant was designed and built by Doug Hele in 1973. It was a 1,000 cc four cylinder motorcycle made from Trident parts (although the camshaft was sourced outside the factory). The fourth cylinder resulted from grafting an extra mid crankcase unit; since the primary chaincase and final drive sprocket could not be moved, the fourth cylinder protruded from the right side of the bike. Why Hele developed this machine is unknown, since the lopsided design could never compete with Japanese motorcycles such as the Honda CB750 or the Kawasaki Z1. An inside view is that Hele's efforts were a waste of resources that, with NVT's precarious finances, should have been directed to marketing the 900 cc triple Thunderbird III.
T180 Thunderbird III үлгісі
1975 жылы NVT-ның 870 куб.см. үштік прототипі, T180 Triumph Thunderbird III, әзірленді, бірақ ол өндіріске шығарылмады. NVT прототипті Мерьден кооперативіне тапсырды, ол да өндіріске кіріспеді (моторды майлы тасушы рамада сынақтан өткізгеніне қарамастан). "Нортон 900 Командо" прототипі де T180 қозғалтқышымен Norton Commando фреймінде жасалды.
In 1975 an NVT prototype 870 cc triple, the T180 Triumph Thunderbird III, was developed but it did not reach production. NVT passed on the prototype to the Meriden co operative, which also did not proceed to production (despite experimenting with the engine in an oil bearing frame). A prototype "Norton 900 Commando" was also built with the T180 engine in a Norton Commando frame.
Жарыс
Дюг Хеле қозғалтқышты дамытуды жалғастырды, ал 1971 жылы "Формула 750" жарыс машиналарын жасау үшін кадрлар сарапшысы Роб Нортқа қосылды. 1971 жылы Дейтона 200-де британдық үш цилиндрлі мотоциклдер алдыңғы үш орынды иеленді; Дик Манн BSA Rocket 3-те жеңіске жетті, одан кейін Джин Ромеро Triumph Trident-те және Дон Эмде үшінші орынға ие болды. Джон Купер BSA Rocket 3 машинасымен 1971 жылы Mallory Park-та өткен 500 куб.см. әлем чемпионы Джакомо Агостиниді жеңіп алды. Купер Агостинидің MV Agusta-дан үш бесінші секундқа алдыда аяқтады. Ең танымал мотоцикл - Лес Уильямс бастаған команданың Slippery Sam деп аталатын, тек таңдалған бейімделулерді қолдана отырып, тек қана таңдалған бейімделулерді қолдана отырып, өндіріс класы бойынша жарысқа дайындалған роудстер. Уильямс командасы 1971 және 1975 жылдар аралығында бес жыл бойы Ман ТТ аралында 750 куб.см. өндіріс жарыстарында жеңімпаз атанды, ал жарысқа арналған машиналар үшін жаңа F750 жарысында Трюмф және Роб Норт фреймдерімен BSA машиналары бірінші және екінші орын алды. Берт Хопвуд жарыс үштігінің 8,250 айналымдық өндіріс нұсқасын ұсынды, бірақ оның ұсынысы қабылданбады. Жарыс менеджері Дэн Макиастың басшылығымен Калифорния штатының Дуарте қаласында жарысты одан әрі дамыту жұмыстары жүргізілді. Том Меллор 2008 жылдың қыркүйек айында Бонневилл тұзды алаңында 1969 жылғы Triumph Trident T150 машинасымен төрт жылдамдық бойынша әлем рекордын орнатты.
Doug Hele continued to develop the engine, and in 1971 joined frame expert Rob North to produce the Formula 750 racing machines. At the 1971 Daytona 200 the British three cylinder bikes took the top three places; Dick Mann won on a BSA Rocket 3, followed by Gene Romero on a Triumph Trident and Don Emde third on another BSA Rocket 3. John Cooper rode a BSA Rocket 3 to an upset victory over 500 cc world champion Giacomo Agostini in the 1971 Race of the Year at Mallory Park. Cooper finished three fifths of a second ahead of Agostini's MV Agusta. The best known bike was a production class Trident prepared by a team led by Les Williams called Slippery Sam, a roadster prepared for production class road racing to controlled specifications using selected adaptations only, available from the factory as part numbered inventory. Williams' team won consecutive 750 cc production races at the Isle of Man TT for the five years between 1971 and 1975, and in the new F750 event for race specification machines, Triumph and BSA machines with Rob North frames placed first and second. Bert Hopwood recommended a production version of the racing triple, producing at 8,250 rpm, but his suggestion was not adopted. Further racing development was done in Duarte, California under racing manager Dan Macias. Tom Mellor set four world speed records at the Bonneville Salt Flats in September 2008 with a 1969 Triumph Trident T150.
Өндірістің аяқталуы
BSA-дағы қаржылық және басқару проблемалары және 1970 жылдардың басында британдық мотоцикл индустриясының ыдырауы 1973 жылдың шілдесінде Norton компаниясымен үкіметтің қолдауымен "NVT" бірігуіне әкелді. Norton BSA Triumph-тен әлдеқайда кіші болғанымен, оның тек бір ғана өнімі, ескірген Commando пре-бірлігі болды, алайда NVT-нің бақылауы Norton-тың бастығы Дэннис Пурге берілді. Пур мотоциклдермен БСА басшылығынан гөрі "тақырықта" болды, бірақ Пурдың бизнес жоспары Ұлыбритания мотоцикл өнеркәсібінің қалдықтарын біріктіру емес, BSA-ның asset strip-ы Manganese Bronze-ға айналды. NVT қайта құру жоспарлары 1974 жылдың қыркүйегінде Triumph-тің Мериден зауытында ереуілге әкелді. Трайдент өндірісі 1974 жылы наурыз айында BSA Small Heath зауытына ауыстырылды, бірақ ұзақ еңбек даулары өндірісті бұзды, сондықтан өте аз Small Heath Trident пайда болды. Сауд Арабиясы үшін полицияның Triumph Trident үлгісі 1975 жылы 18 желтоқсанда шығарылды.
Financial and management problems at BSA and the disintegration of the British motorcycle industry during the early 1970s led to a government sponsored merger, "NVT", in July 1973 with Norton. Although Norton was very much smaller than BSA Triumph, and it had only one product, the ageing pre unit Commando, nevertheless control of NVT was given to Dennis Poore, the boss of Norton. Poore was much more "in tune" with motorbikes than were the BSA management, but Poore's business plan proved to be an asset strip of BSA for Manganese Bronze, rather than a consolidation of the remnants of the UK motorcycle industry. NVT's restructuring plans triggered a strike at Triumph's Meriden factory in September 1974. Production of the Trident was eventually transferred to BSA's Small Heath factory in March 1974, but the lengthy labour dispute disrupted production, and very few Small Heath Tridents came into being. The last machine off the assembly line at Small Heath, a police specification Triumph Trident for Saudi Arabia, was produced on 18 December 1975.
Trident және Rocket атауларының кейінгі қолданылуы
Меридендегі Триумфтың құлдырауынан кейін Хинклиде жаңа фирма, Triumph Motorcycles Ltd құрылды. Жаңа фирма 1990 жылдан бастап модульді қозғалтқыш дизайны бар жаңа мотоциклдерді өндірді. Кейбір мотоциклдер "Триумф Тридент" деп аталды, ал көп ұзамай "Триумф Ракета III" шығарылды.
After Triumph at Meriden collapsed, a new firm, Triumph Motorcycles Ltd, was established at Hinckley. The new firm manufactured from 1990 a new range of motorcycles with a modular engine design. Some of these bikes were called "Triumph Tridents"; and much later a "Triumph Rocket III" was produced.