Кіріспе
Борнеодағы құмыра өсімдіктерінің түрі Nepenthes vogelii /n///'/p//ɛ//n//θ//iː//z// //v//oʊ/'/ɡ//ɛ//l//i//aɪ/ - Борнеоға тән тропикалық құмыра өсімдігі. Ол N. fusca-ға жақын туыс деп саналады.
Nepenthes vogelii /n//ᵻ/'/p//ɛ//n//θ//iː//z// //v//oʊ/'/ɡ//ɛ//l//i//aɪ/ is a tropical pitcher plant endemic to Borneo. It is thought to be most closely related to N. fusca.
Ботаника тарихы
N. vogelii тұқымдасының алғашқы жинағын 1961 жылы Gunung Mulu ұлттық паркіне қарасты Api тауында орман ботаниктері J. А. А. Андерсон. N. fusca деп белгіленген материал Саравак орман шаруашылығы департаментінің гербариясына жіберілді. 1969 жылы ботаник Шигео Курата бұл үлгілерді зерттеп, оның N. fusca-ның белгілі түрлеріне жатпайтынын атап өтті. және А. Vogel, A. Schuiteman & T. Roelfsema 981037 (SAR) бір ғана өсірілген үлгіге негізделген. Бұл дана 1997 жылы Саравақтың Келабит таулы аймағында көшеттер ретінде жиналды және кейіннен ботаник және Лейдендегі Hortus Botanicus консерваториясының бұрынғы басқарушысы Арт Фогель өсірді. Непентес вогелий оның құрметіне аталған. Бұл түрдің бірнеше данасы гербарияда орналасады, бұл оның эпифиттік өсу әдетіне байланысты, оны бинокльдің көмегісіз табу қиын. Бастапқыда ол Солтүстік Саравакта таралған деп саналған, қазір ол оңтүстік Сабах пен Батыс Калимантаннан белгілі. Мул тауында N. vogelii тар биіктік жолағында (1200 - 1500 м) кездеседі, онда оның таралуы 1200 м-ден төмен және 1500 м-ден жоғары өсетін, сондай-ақ эпифиттік N. fusca және N. hurrelliana-мен жапсарлас емес. Nepenthes vogelii N. fusca-ға жақын туыс деп саналады. Бұл түрдің айырмашылығы - оның ыдыстары әлдеқайда кіші және қақпағының төменгі жағында қосымшалары жоқ.