Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Эрнст Грубе стадионы (Ernst Grube Stadion) - Германияның Магдебург қаласында орналасқан көп мақсатты стадион. Ол көбінесе футбол матчтарында пайдаланылды. Стадионның сыйымдылығы 25800 адам болатын, ол 1955 жылы салынған. 2005 жылы жаңа стадионның орнын толтыру үшін жер қиратылды. 1933 жылы 5 қарашада Германия Норвегиямен жолдастық матч өткізді (2: 2).
Ernst Grube Stadium (Ernst Grube Stadion) was a multi use stadium in Magdeburg, Germany. It was mostly used for football matches. The stadium had a capacity of 25,800 people and was built in 1955. The ground was demolished in 2005 to make room for a new stadium that has been opened in December 2006. In 5 November 1933 Germany played a friendly match against Norway (2:2) here which name of stadium was Stadion am Gübser Damm.
Тарих
Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін Магдебург қаласы 80 000 адам сыйымдылығы бар стадион мен жүзу залынан тұратын спорттық орталықты салуды жоспарлады. Алайда қала бастапқыда жоспарланған жерді сатып ала алмады, сондықтан жобадан бас тартты. Оның орнына қала Эльба өзенінің шығысында, SV Victoria 96 Магдебург стадионының орнында жаңа стадион салуға шешім қабылдады. Қаланың қираған жерінен қазба материалдарын жинап, трибуналарды орнату үшін көп күш жұмсалды. Стадионның атлетика трассасы бар, 1955 жылы 18 қыркүйекте 40 мың адам алдында ашылды. Жылдар өте келе, бұл ғимарат бірнеше рет жаңартылып, стендтердің бір бөлігі төбесінің астына салынды, ал жарық шамдары орнатылды. Алайда Германия қайта біріккеннен кейін стадион біртіндеп күйреуге ұшырады, ал 2004 жылы қалалық кеңес сол жерде жаңа стадион салуды шешті. Эрнст Грубе стадионы 2005 жылдың наурыз мен маусым айларында бұзылды, ал жаңа стадионның құрылысы 2005 жылдың 4 шілдесінде басталды. Ол үйде 1-ші клубтың матчтарын өткізді. 2004 жылға дейін FC Магдебург. Соңғы бәсекелестік матч 2004 жылы 4 желтоқсанда ФСВ Цвиккауға қарсы өткізілді.
After World War II the city of Magdeburg planned to erect a sports center consisting among others of a stadium with a capacity for 80,000 people and a natatorium. However, the city was unable to acquire the site originally intended and so the project was abandoned. Instead, the city decided to build a new stadium east of the Elbe river, at the site of the SV Victoria 96 Magdeburg stadium. In order to erect the stands, about of rubble were transported from the ruins of the city. The stadium was equipped with an athletics track and was opened in front of a crowd of 40,000 on September 18, 1955. Over the years, it was upgraded several times, parts of the stands were put under a roof, and floodlights were installed. However, after the reunification of Germany the stadium gradually fell into disrepair and in 2004 the city council decided to build a new one at the same site. The Ernst Grube Stadion was demolished between March and June 2005, and construction of the new stadium began on July 4, 2005. It hosted the home matches of 1. FC Magdeburg until 2004. The last competitive match was played there on December 4, 2004 against FSV Zwickau.