Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Норвегиядағы бұрынғы муниципалитет Геитастранд - Норвегиядағы бұрынғы Sør Trøndelag округінің муниципалитет. Қалалық әкімдік
Former municipality in Norway
Geitastrand is a former municipality in the old Sør Trøndelag county in Norway. The municipality
Тарих
Геитастранд муниципалитеті 1905 жылы 1 қаңтарда Бюрса муниципалитетімен бөлініп құрылды. Бастапқыда Геитастранда 674 адам тұратын. 1960 жылдары Норвегияда Шей комитетінің жұмысы нәтижесінде көптеген муниципалитеттер біріктірілді. 1963 жылдың 1 қаңтарында Геитастранд Оркангер, Оркдал және Оркланд муниципалитеттерімен біріктіріліп, жаңа, үлкен Оркдал муниципалитеті құрылды. Бірігуге дейін Геитастранда 559 адам тұратын.
The municipality of Geitastrand was established on 1 January 1905 when it was separated from the municipality of Børsa. Initially, Geitastrand had a population of 674. During the 1960s, there were many municipal mergers across Norway due to the work of the Schei Committee. On 1 January 1963, Geitastrand was merged with the municipalities of Orkanger, Orkdal, and Orkland to form a new, larger municipality of Orkdal. Before the merger, Geitastrand had 559 inhabitants.
Атауы
Муниципалитет Geitastrand деп аталады, бұл Оркдалсфьорденнің батыс жағалауындағы аймақтың ескі атауы. Атауы ескі Геита фермасынан алынған, ол Оркдалсфьорден мен Тронхеймсфьорденнің кездесетін жерінде орналасқан. Бірінші элемент "geit" сөзінен шыққан, яғни "екіз" дегенді білдіреді. Соңғы элемент "strnd" сөзінен шыққан, яғни "көл жағалауы" дегенді білдіреді. Тарихи тұрғыдан алғанда, муниципалитет атауы Gjeitestranden деп жазылатын. 1917 жылы 3 қарашада корольдік қаулы муниципалитеттің атын Гейтестранд деп өзгертті, бұл en аяқталатын нақты нысанды алып тастады. 1921 жылы 1 қазанда атаудың жазылуы Геитастрандқа өзгертілді.
The municipality is named Geitastrand after the old name for the area along the west shore of the Orkdalsfjorden. The name comes from the old Geita farm which is located at the headland where the Orkdalsfjorden and Trondheimsfjorden meet. The first element is derived from geit which means "goat". The last element comes from the word strǫnd which means "shoreline". Historically, the name of the municipality was spelled Gjeitestranden. On 3 November 1917, a royal resolution changed the spelling of the name of the municipality to Gjeitestrand, removing the definite form ending en. On 1 October 1921, the spelling of the name was changed to Geitastrand.
Үкімет
Өзінің өмір сүрген кезінде бұл муниципалитетке сайланған өкілдерден тұратын муниципалдық кеңес басшылық етті, ол өз кезегінде мэрді сайлады.
During its existence, this municipality was governed by a municipal council of elected representatives, which in turn elected a mayor.
Муниципалды кеңес
Геитастрандтың муниципалдық кеңесі (Herredsstyre) 13 өкілден құралған, олар төрт жылдық мерзімге сайланды. Қалалық кеңеске мүше партиялар келесідей бөлінді:
The municipal council (Herredsstyre) of Geitastrand was made up of 13 representatives that were elected to four year terms. The party breakdown of the final municipal council was as follows: