Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
ФК "Подилья Хмельницкий" - Украинаның Хмельницкий облысында орналасқан Украинаның кәсіби футбол командасы. Клуб Украинаның екінші лигасында ойнайды.
FC Podillya Khmelnytskyi is a Ukrainian professional football team that is based in Khmelnytskyi, Khmelnytskyi Oblast, Ukraine. The club competes in the Ukrainian Second League.
Кеңес дәуірі
1926 жылы Динамо спорт қоғамының бір бөлігі ретінде Кеңес Одағында құрылған Динамо Проскуров (Проскуров) клубы негізінен қала мен оның аймағындағы чемпионаттарға қатысты. 1940 және 1941 жылдары Украинаның спорттық бірлестіктері арасында өткен республикалық жарыстарда облыстың атынан өнер көрсетті. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Кеңес спорт жарыстары тоқтатылды және клуб таратылды. Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін 1948 жылы Динамо атлетика франшизасының кіші бөлімшесі ретінде қайтадан Динамо атауымен басталды. 1951 жылы барлық украиндық республикалық футбол жарыстарына қатысты. 1960 жылы клуб "шеберлер командасы" мәртебесін алып, Кеңес Одағының B класты жарыстарына қатысқан. Бұл жыл құрылтай жылы болып саналады. 1978 жылы команданың есімі Украинаның тарихи Поддолья (орысша Подолия) аймағының атымен өзгертілді.
Established in the Soviet Union as part of the Dynamo sports society in 1926 as Dynamo Proskurov (Proskuriv), the club participated mostly in championships of the city and its region. In 1940 and 1941, it represented the region in the republican competitions among the sports societies of Ukraine. During World War II, the Soviet sports competitions were suspended and the club was disbanded. After the World War II, Podillya once again started out as a subsection of the Soviet Dynamo athletic franchise in 1948, under the name of Dynamo, of course. In 1951, it entered all Ukrainian republican football competitions. In 1960, the club obtained the status of "team of master" and entered the Soviet Class B competitions. That year is considered to be the year of establishment. In 1978, the team was renamed after the historical Ukrainian region of Podillya (Podoliya in Russian) where it played its home games.
Украина
1991 жылы Украина тәуелсіздік алғаннан кейін, Подилья алғашқы маусымда Украинаның бірінші лигасына орналасты. Подилья жылды Гриневичтің басқаруымен он төрт команданың ішінен төртінші орынға ие болды. клубтың атауы АФК Подилья Хмельницкий болып өзгертілді. Жаңа құрылған клуб Подильяның атын сақтап, Оболоннан тәуелсіз болды. Олар 10 000 орындық "Подилья" стадионында ойнайды. Ойыншылар Красильвте тұратын. 2007 жылы Украина бірінші лигасында ойнаған кәсіби клуб өз ойындарын Красильвке көшірді. Сонымен қатар, Станислав Островский мен Хмельницкий қалалық билігінің Сергей Мельникке (Хмельницкий қаласының әкімі) қарсы күш-жігерінің арқасында тағы бір клуб, ФК "Подилья Хмельницкий" ұлттық әуесқойлық сайысқа, 2007 жылғы Украина футбол әуесқойлар лигасына, сондай-ақ Хмельницкий облысы футбол жарыстарына қатысты. Ұлттық әуесқойлық жарыстардың бірінші кезеңінен кейін жаңадан құрылған коммуналдық клуб Екінші лигаға орын алуға өтініш берді. Осы арада Красильвте ойнаған Подилья клубы төмендеді, сондықтан 2007-08 жылғы Украинаның екінші лигасында ойнауы күтілді. Ақырында Хмельницкий подряды жеңіске жетті, ал Красильев подряды кері шегінді. Жаңа клубтың менеджері Богдан Блаватский 2007-08 жылғы Украинаның екінші лигасында үшінші орынды иеленді. Келесі маусымда жаңа менеджермен клуб жақсы нәтиже көрсетпеді. 2008-09 жылғы Украинаның екінші лигасы маусымның қысқы үзілісі кезінде Хмельницкий облысы үкіметі клубты таратып, команданы демеушіліктен бас тартты. Клубтың аға командасын Хмельницкий облыстық "Динамо" спорт қоғамы демеушілік етті.
After Ukraine gained independence in 1991, Podillya was placed in the Ukrainian First League in the very first season. Podillya finished the year in fourth place out of fourteen teams under the management of Hrynevych. the club was renamed as AFC Podillya Khmelnytskyi. The newly formed club kept Podillya's name and became independent from Obolon. They play at Podillya Stadium which has 10,000 seats. Players lived in Krasyliv. In 2007, the professional club playing in the Ukrainian First League moved their home games to Krasyliv. At the same time, due to the efforts of Stanislav Ostrovskyi and the Khmelnytskyi city authorities in face of Serhiy Melnyk (mayor of Khmelnytskyi), another club, FC Podillya Khmelnytskyi, entered national amateur competition, the 2007 Ukrainian Football Amateur League, as well as Khmelnytskyi Oblast football competitions. Following the first stage of national amateur competitions, the newly formed communal club applied for a place in the Second League. Meanwhile, the Podillya club playing in Krasyliv was relegated and was therefore expected to play in the 2007–08 Ukrainian Second League. In the end, the Khmelnytskyi Podillya prevailed, while the Krasyliv Podillya withdrew. The new club, under manager Bohdan Blavatskyi, finished third in the 2007–08 Ukrainian Second League season. The following season the club with new manager did not perform well. During the winter break of the 2008–09 Ukrainian Second League season, the Khmelnytskyi Oblast government withdrew from sponsoring of the team by dissolving the club and the club's senior team was further sponsored by the Khmelnytskyi regional Dynamo sports society which organized FC Dynamo Khmelnytskyi that took over the football team.
Соңғы қайта ұйымдастыру және қайта іске қосу
2014 жылы Подилья әуесқойлар арасында ұлттық жарыстарға қатысты.
In 2014 ,Podillya entered national competitions among amateurs.
2016 жылдан бастап
Клуб 2016-2017 жылдардағы Украинаның екінші лигасында өнер көрсетеді. 2022 жылдың шілдесінде клуб Украина бірінші лигасының жаңа маусымына қатыса алмайтынын мәлімдеді.
The club will be competing in the 2016–17 Ukrainian Second League. In July 2022, Club announced that it will not be able to participate in the new season of the Ukrainian First League.
Стадион
Подёлля Хмельницкая спорт кешені Подёлляда (комплекстегі алаң Подёлля стадионы деп аталады; Спортивний комплекс Поділля; Sportyvnyĭ комплекс "Podillya"), Хмельницкийдегі спорттық нысан. Стадионның сыйымдылығы 10 500 адам, бірақ клубтың веб-сайтында сыйымдылығы 6 800 адам деп көрсетілген. Подилья стадионы 1960 жылы ашылды. ФК Темп Шепетьевка стадионда 1991 жылы Украина КСР Футбол кубогын жеңіп алды. Стадионда регби матчтары, соның ішінде 2015 жылғы Еуропа халықтары кубогының халықаралық матчы өткізіледі.
Podillya Khmelnytskyi play at the Sport Complex Podillya (the venue at the complex is named Podillya Stadium; Спортивний комплекс «Поділля»; Sportyvnyĭ kompleks "Podillya"), a sports facility in Khmelnytskyi. The stadium has a capacity of 10,500 people, however the club's website lists the capacity at only 6,800. Podillya Stadium opened in 1960. FC Temp Shepetivka won the 1991 Football Cup of the Ukrainian SSR at the stadium. The stadium also hosts rugby matches, including a 2015 European Nations Cup international match.
Жаңарту
Стадионды қайта құру 2012 жылы басталды және 2015 жылы жұмыстарды аяқтау үшін 4 миллион теңге көлемінде грант берілгенге дейін тоқтатылды. Футбол командасы қайта құру жұмыстары кезінде стадионнан көшіп кетуі керек болды, бірақ стадион аяқталғанға дейін қайтып келді. Стадионды жөндеу жұмыстары алты жолақты жүгіру жолын қосты, сондықтан стадион спорттық жарыстарды өткізе алады. Спорт кешенінде электрлік қосалқы станциясы да бар.
Reconstruction of the stadium started in 2012 and stopped and started until a grant worth ₴4 million was given in 2015 to complete the works. The football team had to move out of the stadium during reconstruction works but eventually returned before the stadium had been finished. The renovations to the stadium added a six lane running track so the stadium can host athletic events. The sports complex also contains an electrical substation.