Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америкалық тарихшы Трагот Фрэнсис Лоулер (тамыр. 8 наурыз 1937 жыл) - американдық ортағасырлық зерттеуші. Ол ағылшын ақыны Уильям Лэнгланд және ортағасырлық ағылшын тілінің авторы. Лоулер Йель университетінде ағылшын тілі профессоры, ол Езра Стайлз колледжінің магистрі және дін мен әдебиет оқытушысы болды.
American historian
Traugott Francis Lawler (born March 8, 1937) is an American medievalist. He is an authority on English poet William Langland and Medieval English. Lawler is a professor emeritus of English at Yale University, where he served as the master of Ezra Stiles College and also as a lecturer in religion and literature.
Ерте өмір және білім
Лоулер Нью-Йорктің Ньяк қаласында туып өскен. Ол ирландтық отбасынан шыққан, оның ата-анасы ирландтық нью-йорктіктер. Ол иезуит Регис орта мектебінде оқыды, онда оның әкесі мен кейбір ағалары да оқыды, 1954 жылы жоғары сыныптың вице-президенті болып бітірді. Жоғары мектепте оқыған кезінде Лоулер екі мұғалімнің арқасында ағылшын әдебиетіне деген сүйіспеншілігін байқады. Орта мектептен кейін Лоулер әскери-теңіз ROTC стипендиясымен Holy Cross колледжінде оқуға түсті. Ол колледжге баскетболдан спортшы ретінде түсті, бірақ бірінші жылы командадан кетуді шешті. Ол колледжде алғашқы екі жыл бойы грек, латын, ағылшын, француз және тарих тілдерінде классикалық білім алды. Екінші курста Лоулер заң факультетіне дайындалу үшін ағылшын тілін меңгеруге ұмтылды және сынып президенті болып сайланды. Кейін ол орта ағылшын тілінде мамандық алған "ағылшын тілі мұғалімі" болуға шешім қабылдады және бакалавр дәрежесін (B. А.) 1958 жылы.
Lawler was born and raised in Nyack, New York. He was descended from an Irish family, and his parents were Irish New Yorkers. He attended the Jesuit Regis High School, where his father and some of his brothers also attended, graduating in 1954 as the vice president of his senior class. During high school, Lawler discovered an affinity with English literature due to two teachers. After high school, Lawler matriculated at the College of the Holy Cross on a Naval ROTC scholarship. He entered college as a basketball student athlete but decided to quit the team in freshman year. His first two years in college were spent receiving a classical education of Greek, Latin, English, French, and history. In his sophomore year, Lawler sought to major in English to prepare for law school and was elected as the president of his class. He later resolved to be a "college English teacher" with a specialty in Middle English and graduated with a Bachelor of Arts (B. A.) in 1958.
Академиялық мансап
Докторлық дәрежесін алғаннан кейін Лоулер Йель университетінде оқытушы болды және Дэвенпорт колледжінің мүшесі болды. Ол 1966 жылдан 1972 жылға дейін сабақ берді, сол кезеңде ол көне ағылшын тілін оқытты және ағылшын тіліндегі аспирантураның директордың көмекшісі болды. Ол Норт-Уэстерн университетінде профессор болып, 1981 жылға дейін сабақ берді. Норт-Уэстернде Лоулер Джеффри Чосер мен ағылшын әдебиеті сияқты тақырыптарды оқытты. 1977 жылы Лоулер Американың білімді қоғамдар кеңесінің мүшесі атанды және "Кентерберий ертегілеріндегі бір және көп" атты жобада жұмыс істеді. 1981 жылы Лоулер Йель университетіне ағылшын тілі профессоры болып оралды. 1983 жылы Гуггенхайм стипендиаты атанды. 1986 жылдан 1995 жылға дейін ол Езра Стайлз колледжінің магистрі қызметін атқарды және 2002 жылдан 2003 жылға дейін оның іс жүргізуші магистрі болды. сегіз жылдың алтысында. Екінші рет шеберлік еткен кезде Езра Стайлз тағы да Тайнг кубогын жеңіп алды және келесі екі жылда Шварцтың басшылығымен жеңіске жетті. Оның ұстаздық рөлімен қатар, Лоулер колледждің кітапханашысы болып қызмет етті. Лоулер 2005 жылы маусымда Пирс Плоуманның басқа ғалымдармен бірге белгілі нұсқаларына түсініктеме дайындау үшін оқытудан зейнеткерлікке шықты. Ол Йель түлектеріне апта сайынғы сессияларда, соның ішінде "Кентербери ертегілері" бойынша сабақ беруді жалғастырды.
After obtaining his doctorate, Lawler became an instructor at Yale University and was made a fellow of Davenport College. He taught from 1966 to 1972, during which period he taught Old English and served as the assistant director of graduate studies in English. He left untenured to become a professor at Northwestern University, where he would teach until 1981. At Northwestern, Lawler taught topics including Geoffrey Chaucer and English literature. In 1977, Lawler was named a fellow of the American Council of Learned Societies, and worked on a project titled "The one and the many in the Canterbury Tales." Lawler returned to Yale in 1981 as a professor of English. In 1983, he was named a Guggenheim Fellow. From 1986 to 1995, he served as the master of Ezra Stiles College and was its acting master from 2002 to 2003 before Stuart B. Schwartz assumed the role. in six out of eight years. During his second term of service as Master, Ezra Stiles again won the Tyng Cup and continued to win in two subsequent years under the guidance of Schwartz. In addition to his role as master, Lawler also served as the college's librarian. Lawler retired from teaching in June 2005 to prepare a commentary on the known versions of Piers Plowman with other scholars. He continued to teach Yale alumni in weekly sessions, including those on The Canterbury Tales.
Жеке өмір
Траготт - экологиялық инженер Джон П. Лоулердің кіші інісі, ол кейіннен HDR, Inc. сатып алған Lawler, Matusky, & Skelly Engineers компаниясының негізін қалаушы. Траготт - конгресс мүшесі Майк Лоулердің үлкен ағасы. Лоулер өзінің әйелі Маргарет (Пегги) Лоулерге, ол Holy Cross-ті бітіргеннен кейін көп ұзамай үйленді. Оның төрт баласы - Питер, Дэн, Кейт және Грег және сегіз немересі бар. Ол әйелімен Коннектикут штатының Хамден қаласында тұрады. Лоулер католик.
Traugott is the younger brother of environmental engineer John P. Lawler, founder of Lawler, Matusky, & Skelly Engineers, which was later acquired by HDR, Inc. Traugott is the great uncle of Mike Lawler, a Republican Member of Congress. Lawler married his wife, Margaret (Peggy) Lawler, shortly after graduating from Holy Cross. He has four children—Peter, Dan, Kate, and Greg—and eight grandchildren. He and his wife live in Hamden, Connecticut. Lawler is Catholic.