Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Кроу (Кру) әулеті. i) 1486 жылдан бастап Императорлық диетада орын алған және 1594 жылы Киелі Рим империясының князьдері дәрежесіне көтерілген еуропалық атақты абыройлы отбасы. 1533 жылы олар Асершоттың герцогтары (Бельгияда) және 1598 жылы Францияда Крой герцогтары болды. 1913 жылы отбасының Бельгия, Франция, Австрия және Пруссияда филиалдары болды. Принц Марк, (егер бұл шын болса, ол принц Гезаның немересі болуы мүмкін) 1147 жылы Францияға қоныс аударған, онда ол Кроя бароны мұрагеріне үйленді. Крой отбасы Бургундия герцогтарының тұсында танымал болды. Кейін олар Франция, Испания, Австрия және Нидерланд елдерінің күрделі саясатына белсене араласты. Крой әулетінің аса көрнекті мүшелері арасында Камбрейдің екі епископ герцогы, екі кардинал (бірін Толедоның архиепискобы, екіншісін Руанның архиепискобы), бес епископ (Теруан, Турнай, Каммин, Аррас және Ипр), Филипп Ізгідің премьер-министрі, қаржы министрі, архиканцлер, бас адмирал, Киелі Рим императоры Карл V-дің құдайы атасы және тәрбиешісі (өзін басқа Кройдың құдайы), бір Гранд Бутейлер, бір Гранд Мейтр және бір Франция маршалы; Испания корольінің бір Гранд Экуэри, бірнеше императорлық фельдмаршалдар мен жиырма генерал, Нидерландының төрт қаржы министрі, Нидерланды мен Бельгияның екі губернаторы, бір фельдмаршал; көптеген ресейлік министрлер, Франция, Бельгия, Австриядағы елшілер мен сенаторлар және Алтын түлік орденінің отыз екі салтшысы. Үйдің басшысы герцог атағын алады, ал басқа мүшелері принцтер немесе принцессалар болып аталады. Олардың барлығы да "Ақтөбе патшалығы" деген атаққа ие.
The House of Croÿ (kʁu. i) is a family of European mediatized nobility, which held a seat in the Imperial Diet from 1486, and was elevated to the rank of Princes of the Holy Roman Empire in 1594. In 1533 they became Dukes of Arschot (in Belgium) and in 1598 Dukes of Croy in France. In 1913, the family had branches in Belgium, France, Austria and Prussia. Prince Marc, (if true, he was likely a grandson of Prince Géza) who allegedly settled in France in 1147, where he married an heiress to the barony of Croÿ. The Croÿ family rose to prominence under the Dukes of Burgundy. Later, they became actively involved in the complex politics of France, Spain, Austria, and the Low Countries. Among the more illustrious members of the House of Croÿ were two bishop dukes of Cambrai, two cardinals (one being also the Archbishop of Toledo and another being the Archbishop of Rouen), five bishops (those of Thérouanne, Tournai, Cammin, Arras, and Ypres), one prime minister of Philip the Good, one finance minister, archchancellor, chief admiral, godfather and tutor of Holy Roman Emperor Charles V (himself godfather to another Croÿ), one Grand Bouteiller, one Grand Maitre and one Marshal of France; one Grand Equerry of the King of Spain, several imperial field marshals and twenty generals, four finance ministers of the Netherlands, two governors of the Netherlands and Belgium, one Russian field marshal; numerous ministers, ambassadors and senators in France, Austria, Belgium, and a record of thirty two knights of the Order of the Golden Fleece. The head of the house bears the title of duke, with all the other members titled as princes or princesses. All of them bear the predicate of Serene Highness.
Бургундиялық кроялар
Жан I де Крой өзінің отбасының ортағасырлық Бургундиядағы билік басына көтерілуіне жауапты болды. Ол батыл Филипп пен оның ұлы Жоханға кеңесші және палата қызметкері ретінде қызмет етті. 1384 жылы ол бай мұрагер Мария де Кронға үйленді, ол бірінші күйеуінің отбасын оның өліміне байланысты сотқа берді. 1397 жылы Жан Крой әулетінің негізгі иелігіне айналатын Чимай иелігін иеленді. Төрт жылдан кейін ол Артуаның губернаторы болып тағайындалды және герцог әскерін Лиеждің бүлікші азаматтарына қарсы жүргізді. Ол 1412 жылы Буржаны қоршауға алған кезде Франция патшасының Ұлы Бутейлері ретінде тіркелген. Келесі жылы Баварияның Исабеосы оны тұтқындап, Монлери қамалына қамауға алды, бірақ ол қашып кетті. Жан екі ұлымен бірге 1415 жылы 25 қазанда Ажинкур шайқасында қаза тапты. Жан І-нің тұңғыш аман қалған ұлы және мұрагері Антуан І-і Ұлы XV ғасырдағы француз саясатының басты тұлғасы болды. Нидерланды мен Люксембургтің генерал-губернаторы лауазымына ие болған ол Филипп Ізгідің сотында француздық партияның төрағасы болды және 1458 жылы Аленсон герцогының опасыздық ісі бойынша сот процесінде судьялардың бірі болды. Әкесі сияқты ол француз және бургунд әскерлерін Льежге қарсы бастап, ағылшынға қарсы Бруверсхавен шайқасында ерекшеленді. Берри герцогының сотына сапарға шыққан кезінде ол Орлеан герцогы Луи де Валуаның өлтірілуіне қатысы бар еді және соның салдарынан Блоа сарайда азап шекті. Осы қиын жағдайдан құтылып, Антуан өзінің билігін отбасының иелігін кеңейтуге қолданды: 1429 жылы ол Ле Роулькс иелігін алды; үш жылдан кейін ол Лоррейннің ханшайымына үйленді, ол Ааршотты отбасына оның қалыңдық ретінде әкелді; 1446 жылы ол Монкорне замогын сатып алып, оны толығымен қайта салды. 1438 жылы ол Порсьеннің қалтасын сатып алды және 1455 жылы Карл VII оны Порсьен мен Гиннің графы етті. Бір жыл бұрын ол өзінің қызының үйлену тойына Пфальц Цвайбрюкеннің граф-Палатин Людовик І-ге үйленді. Болашақтағы Бургундия герцогы Чарльз Сорлымен, әсіресе олар Жанна д'Харкурттың мұрасы туралы дауласқаннан кейін, ол жанжалға түсті. Карл патша таққа отырғанда Антуанды герцогты құлату үшін астрологтармен бірге сөз байласты деген айып тағылып, Францияға қашуға мәжбүр болды. Францияда ол Людовик XI-нің таққа отырғызу рәсіміне қатысып, болашақ Людовик XII-нің құдасы болып таңдалды. Ол 83 жасқа толғанда ғана Карлмен татуласып, Бургундиядағы меншігін қайтарып алуға рұқсат алды. Ол 1475 немесе 1477 жылы қайтыс болды және Порсьен қаласында жерленді. Агнес де Крой оның қарындасы және герцог Иоанн Қорқытпасның сүйіктісі болды, ол болашақта Камбрейдің епискобы және Трирдің архиепискобы болған табиғи ұлды болды. Бельгия мен Нидерландының бірнеше асыл отбасылары осы прелаттың он бір заңсыз баласынан тараған. Croÿ Arschot Havré және Croÿ Rœulx сызықтары Антуанның екі ұлы Филипп I және Жан III-ден шыққан, ал оның інісі Жан II, отбасының жалғыз сақталған сызығының, Croÿ Solre-дің түп атасы болды. Үш сызықтың барлығы да аралас некелердің күрделі үлгісіне кірісті, сондықтан мүлік пен атақтар мүмкіндігінше ұзақ уақыт бойы отбасы ішінде қалады.
Jean I de Croÿ was responsible for the ascendancy of his family to a position of supreme power in medieval Burgundy. He served Philip the Bold and his son John the Fearless in the capacity of councillor and chamberlain. In 1384 he married a wealthy heiress, Marie de Craon, successfully suing her first husband's family upon her death. In 1397, Jean acquired the lordship of Chimay, which was to become a core dominion of the Croÿ family. Four years later, he was appointed governor of Artois and led the ducal armies against the rebellious citizens of Liège. He was recorded as the Grand Bouteiller of the king of France in 1412 when he laid siege to Bourges. The following year, Isabeau of Bavaria had him apprehended and incarcerated in the castle of Montlhéry, whence he escaped. Jean, together with two of his sons, were killed in the Battle of Agincourt on 25 October 1415. Antoine I le Grand, Jean I's eldest surviving son and heir, was a key figure in 15th century French politics. Securing for himself the post of governor general of the Netherlands and Luxembourg, he presided over the pro French party at the court of Philip the Good and was one of the judges at the trial for treason in 1458 of Duke of Alençon. Like his father, he led French and Burgundian armies against Liège and distinguished himself at the Battle of Brouwershaven fighting against the English. While on a mission to the court of the Duke of Berry, he was implicated in the assassination of Louis de Valois, Duke of Orléans and as a consequence suffered torture in the Château de Blois. Having extricated himself from this predicament, Antoine used his power to expand his family's possessions: in 1429 he obtained the lordship of Le Rœulx; three years later he married a princess of Lorraine, who brought Aarschot to his family as her dowry; in 1446 he purchased the Château de Montcornet and completely rebuilt it. In 1438 he acquired the castle of Porcien and was made Count of Porcéan and Guînes by Charles VII in 1455. A year earlier, he had married his daughter to Count Palatine Louis I of Pfalz Zweibrücken in order to increase his influence in the orbit of the Holy Roman Empire. With Charles the Bold, the future Duke of Burgundy, he was at loggerheads, especially after they clashed over the inheritance of Jeanne d'Harcourt, Countess of Namur. Upon Charles's accession, Antoine was accused of plotting with astrologers to bring about the Duke's downfall and was compelled to flee to France. In France he took part in the coronation of Louis XI and was chosen as a godfather to the future Louis XII. It was not until the age of 83 that he reconciled himself with Charles and was allowed to reclaim his properties in Burgundy. He died either in 1475 or 1477 and was interred in Porcien. Agnes de Croÿ was his sister and the mistress of Duke John the Fearless, by whom she had a natural son, the future bishop of Cambrai and archbishop of Trier. Several noble families of Belgium and the Netherlands descend from this prelate's eleven illegitimate children. The lines of Croÿ Arschot Havré and Croÿ Rœulx stem from Antoine's two sons, Philippe I and Jean III, while his younger brother, Jean II, was the progenitor of the only extant line of the family, that of Croÿ Solre. All three lines engaged in a complex pattern of intermarriage, so that estates and titles would stay within the family as long as possible.
Croÿ-Aerschot желісі
Антуанның орнын оның үлкен ұлы Филипп I де Крой, Люксембург пен Лигни губернаторы, иеленді. Филипп I де Крой 1455 жылы Филипптің Люксембургтің Жакилинге үйленуін ұйымдастырған Чарльз Батылмен бірге өсті. Қалыңдықтың әкесі одаққа қатты қарсы болды және қызын күшпен қайтарып алуға тырысты, бірақ Порсян графы Люксембургтің шекарасын жауып, некеге тұтқанын жариялады. 1471 жылы Филипп 600 салт аттымен бірге Франция патшасына көшті, бірақ Нанси шайқасында Карл үшін күресу үшін Бургундияға оралды. Ол шайқаста тұтқынға алынды. Карл қайтыс болғаннан кейін Филипп де Крой оның мұрагері Маридің император Максимилиан І-ге тұрғанын ұйымдастырды. Өмірінің соңына таман ол императордың қызметінде болды. Филипп Порсьен шатырында керемет шіркеу салуды тапсырды, 1511 жылы ол қайтыс болғаннан кейін онда жерленді. Филипптің ұлдарынан Теруан епискобы Антуан әкесінен бұрын қайтыс болып, Кипрде жерленген. Ең танымал - Гийом де Крой (14581521) (испан құжаттарында Гильермо де Чиевр, Чиевр немесе Ксебр). Испания королі Карлос I-нің (кейіннен император Карл V) ұстазы ретінде Гвильям өзінің оқушысы аз болған кезде Испания тағына билік құрып, өзі үшін Ааршот маркизі және Сория мен Арчи герцогы атақтарын алды. Испанияның аристократиясы оны шетелдік ретінде жек көріп, қазынаны тонау және басқа да заңсыздықтар жасады деп айыптап, Кастилияда азаматтық тәртіпсіздіктің толқынын тудырды. Гийом 1521 жылы 28 мамырда уландырылған Вормс Diet-ке қатысты, көрінеу, неміс дворяндары империя саясатына оның ықпалынан қорқып, уландырады. Гвильямның немересі және атымен бірдей Гвильям III де Крой (14971521) испан гуманисті Хуан Луис Вивестің тәлімгері болды. Ол өзінің ата-бабасы Филипп I жеріне билік иемдену мүмкін емес сияқты көрінді, сондықтан ол шіркеуге бағытталды. Отбасылық мүдделер оның тез жоғарылауын қамтамасыз етті: ол он сегіз жасында Кембре епископы болып сайланды және бірнеше айдан кейін кардинал болды. Бір жыл ішінде Карл V жас досына Толедо архиепископтығын беріп, оны Испанияның әміршісі етіп тағайындады. Бұл іс-әрекет Испанияны азаматтық соғыстың шетіне жеткізді. Гилл ағасы мен Карлға еріп, Вормсқа барды, онда 6 қаңтарда 23 жасында атынан құлап қайтыс болды. Оның қабірі оның әкесі құрған Лувендегі Селестин монастырында орналасқан. Гвильям III-нің аға ағасы Филипп II де Крой (14961549) 1514 жылы әкесі қайтыс болғаннан кейін Порсеан графтығына ие болды. Ол өзінің алдыңғылары сияқты, Генолттың губернаторы және Алтын Жүн орденінің аға рыцары болды, бірақ оны Карл V-нің генералы ретінде жақсы есте қалдырады. 1533 жылы Карл V Филиппті Сория мен Арчи герцогы және Испанияның грандесі етіп тағайындады. Бұған дейін ол Ренти маркизі болды және Нормандиядағы Лонгви иелігін Гаврге алмастырды, оны оның ұрпақтары отбасылық орын ретінде дамытатын болды. Оның алғашқы әйелі - Анн де Крой, Чимай ханшайымы. 1539 жылы ол қайтыс болды, ал тоғыз жылдан кейін Филипп Анна Лотарингияға үйленді, екі некеде де ұрпақ қалды. Филипп II-нің үлкен ұлы Карл I де Крой (1522-1551) анасынан Химай княздігін мұра етті және әкесі қайтыс болғаннан кейін Ааршот герцогтігін иемденді. Ол екі жылдан кейін Квиверенде өлтірілді, Луиза Лотарингиялық Гизге үйленгеннен бала қалдырмады. Осыдан кейін Химай мен Ааршот Филипп ІІ-нің екінші ұлы Филипп ІІІ-ге өтті. Филипп де Крой, Аершот герцогы (15261595), Испания королі Филипп ІІ Алтын Жүн орденінің 216-шы рыцары болды. 1567 жылы оның ағасы Антуан III де Крой, 1-ші Порсеан ханзадасы Клевтік Екатеринамен некеде тұрып, ұрпақсыз қайтыс болды, ал Порсеан княздігі Филиппке берілді. Рим-католик шіркеуіне деген құлшынысы, оны ол қасиетті Бартоломейдің қазасына қуанышын білдіре отырып, Филип II-ге оны өте жақсы көруге мәжбүр етті. Ол Антверпен қалашығының басқарушысы болып тағайындалды, бірақ көп ұзамай екінші жаққа көшті. Уильямның үндемеу ықпалына қызғанышпен қарайтын ол сол кезде партияның басшысы болды, ол голландияның егемендігін қолға алуға Архиегер Маттиасты (содан кейін император) итермеледі, көп ұзамай мемлекеттік кеңес оны Фландрияның генерал-губернаторы етіп тағайындады. Гент қаласының азаматтарымен бірге күшті партия жаңа губернаторға сенбеді; Генттегі төңкеріс кезінде тұтқынға алынған Аршотты тек қызметінен кетуге уәде бергенде ғана босатты. Содан кейін ол Испанияның Филиппінің ықыласына ие болуға тырысты және 1580 жылы корольдің кешіріміне ие болғаннан кейін, ол Голландияның үкіметінде қайтадан қатысты; бірақ ол 1594 жылы генерал-губернаторы болған кезде Фуэнтес графын...
Antoine was succeeded as count of Porcéan by his eldest son, Philippe I de Croÿ, governor of Luxembourg and Ligny. Philippe I de Croÿ was raised together with Charles the Bold, who arranged Philippe's marriage to Jacqueline of Luxembourg in 1455. The bride's father was extremely against the alliance and attempted to win his daughter back by force, but the Count of Porcéan closed the borders of Luxembourg and announced that the marriage had been consummated. In 1471 Philippe defected to the king of France with 600 knights but returned to Burgundy to fight for Charles during the Battle of Nancy. During the battle he was taken prisoner. Following Charles's death, Philippe de Croÿ helped arrange the betrothal of his heiress, Marie, with Emperor Maximilian I. Toward the end of his life, he was employed by the Emperor as governor of Valenciennes, lieutenant general of Liège, and captain general of Hainaut. Philippe commissioned a remarkable church in Château Porcien, in which he was buried upon his death in 1511. Among Philippe's sons, Antoine, Bishop of Thérouanne, predeceased his father and lies buried in Cyprus. More notable was Guillaume de Croÿ (1458–1521) (Guillermo de Chièvres, Chievres or Xebres in Spanish documents). As a tutor to Carlos I of Spain (afterwards Emperor Charles V), Guillaume became the power behind the Spanish throne during his pupil's minority, obtaining for himself the titles of Marquis of Aarschot and Duke of Soria and Archi. The Spanish aristocracy detested him as a foreigner, accusing him of pillaging the treasury and other irregularities, causing a wave of civil unrest to spread through Castile. Guillaume attended the Diet of Worms, where he was poisoned on 28 May 1521, apparently by German nobles afraid of his influence on imperial politics. Guillaume's nephew and namesake, Guillaume III de Croÿ (1497–1521), was tutored by the Spanish humanist Juan Luís Vives. As it appeared unlikely he would succeed to the lands of his grandfather, Philippe I, he was steered toward the church. Family interests ensured his rapid promotion: he was elected bishop of Cambrai at the age of eighteen, and made a cardinal a few months later. Within a year, Charles V bestowed upon his young friend the archbishopric of Toledo, making him the primate of Spain. This unprecedented move brought Spain to the brink of a civil war. Guillaume accompanied his uncle and Charles to Worms, where on 6 January he died at the age of 23, following a fall from his horse. His tomb is in the Celestine monastery of Louvain, founded by his father. Guillaume III's elder brother, Philippe II de Croÿ (1496–1549), succeeded to the County of Porcéan upon his father's death in 1514. Like his predecessors, he was Governor of Hainault and senior knight of the Order of the Golden Fleece, but it is as Charles V's general that he is best remembered. In 1533 Charles V created Philippe Duke of Soria and Archi and grandee of Spain. Earlier, he had become marquis of Renty and exchanged the lordship of Longwy in Normandy for that of Havré, which his descendants would develop as the family seat. His first wife was a cousin, Anne de Croÿ, Princess of Chimay. She died in 1539, and nine years later Philippe married Anna of Lorraine, leaving offspring by both marriages. Philippe II's eldest son, Charles I de Croÿ (1522–51), inherited the principality of Chimay from his mother and succeeded to the duchy of Aarschot upon his father's death. He was assassinated in Quievrain two years later, leaving no children by his marriage to Louise of Lorraine Guise. Thereupon Chimay and Aarschot passed to Philippe II's second son, Philippe III. Philipe de Croÿ, Duke of Aerschot (1526–1595), was made 216th knight of the Order of the Golden Fleece by Philip II of Spain. In 1567 his cousin Antoine III de Croÿ, 1st Prince of Porcéan died without issue by his marriage to Catherine of Cleves, and the principality of Porcéan devolved upon Philippe. His devotion to the Roman Catholic Church, which he expressed by showing his delight at the Massacre of St. Bartholomew, led Philip II to regard him with great favor. He was appointed governor of the citadel of Antwerp but defected to the other side before long. Jealous of William the Silent's influence, he was then the head of the party which induced Archduke Matthias (afterwards emperor) to undertake the sovereignty of the Netherlands, and soon afterwards was appointed governor general of Flanders by the state council. A strong party, including the burghers of Ghent, distrusted the new governor; Arschot, who was taken prisoner during a riot at Ghent, was only released on promising to resign office. He then sought to regain the favor of Philip of Spain, and having been pardoned by the king in 1580 again shared in the government of the Netherlands; but he refused to serve under the Count of Fuentes when he became governor general in 1594, and retired to Venice, where he died in December 1595. Philippe III was succeeded by his only son, Charles II de Croÿ (1560–1612), who was created Duke of Croÿ by Henry IV of France in 1598. As Charles was childless, the duchy of Arschot passed to his sister Anne de Croÿ, who had married Charles de Ligne, 2nd Prince of Arenberg, thus bringing Aarschot to the House of Arenberg. Another sister, Marguerite, inherited the lordships of Halewyn and Comines, which passed to her husband, Wratislaw, Count of Fürstenberg.
Бірінші жол
Шарль Филипп де Крой (1549-1613) - Филипп II-нің екінші әйелі Анна Лотарингиялықтан туған үлкен ұлы. Ол 1594 жылы Киелі Рим империясының ханзадасы атанып, империяның табысты қолбасшысы атанды. Бұл империяның ханзадаларының қатарына қарапайым баронның алғаш рет кіргені еді. Шарль Александр де Крой, маркиз д'Авре (1581-1624) - алдыңғысының ұлы. Ол атасынан Круа ханзадасы, анасынан Фонтеной графтығы Диана де Домпартен, ал баласыз туысы мен күйеу ағасы Карл II-ден Круа герцогтығы (француз жұртында) атағын мұра етті. Ол Ақ тау шайқасында Киелі империяның мұрагерлік маршалы болып қызмет етті және Нидерланды губернаторы Австрияның эрцгерцогы Альбертке өзінің палата қызметкері ретінде кеңес берді. Испанияның Филипп III оны қаржы инспекторы және Испанияның Грандеесі етіп тағайындады. Оның екінші әйелі, графша Женевьева д'Урф, өзінің көптеген қарым-қатынастарымен танымал болған сұлулық еді. 1624 жылы 5 қарашада Шарль Александр Брюсселдегі сарайында атып өлтірілгенде, француз сарай қызметкерлері Женевьева мен оның сүйіктісі деп саналған Спинола маркизіне кінә тақты. Бір кінәсіз адам осы себепті сотталып, 32 жылдан кейін кінәлі адам күнәсін мойындағанша қамалға қамалды. Чарльз Александрының естеліктері 1845 жылға дейін жарияланбаған. Карл Александрның немере інісі Эрнст Богислав фон Крой (1620-1684) төрт жасында Кройдың әміршілік және герцогтық атақтарын мұра етті. Әкесі туылғаннан кейін бір ай өткенде қайтыс болғандықтан, Эрнст Богиславты анасы Анна де Крой (оның туған жерінде Помераниялық Анна деп те белгілі, ол Масов және Нойгартен князі деп аталды) тәрбиеледі. Ол шіркеуге тағайындалып, өз уақытында Каминнің орындығын алса да, Эрнст Богиславтың бірнеше сүйікті әйелінен заңсыз балалары болды. Ол 63 жасында Кенигсбергте қайтыс болды және Столп қасарасында жерленді.
Charles Philippe de Croÿ (1549–1613) was the eldest son of Philippe II by his second wife, Anne of Lorraine. A successful imperial general, he was created Prince of the Holy Roman Empire in 1594. It was the first time when a simple baron was admitted among Princes of the Empire. Charles Alexandre de Croÿ, Marquis d'Havré (1581–1624) was the son of the preceding. He inherited the title of Prince of Croÿ from his father, that of Count of Fontenoy from his mother, Diane de Dompmartin, and that of Duke of Croÿ (in the French peerage) from his childless cousin and brother in law, Charles II. He served as a hereditary marshal of the Holy Empire in the Battle of White Mountain, and advised Archduke Albert of Austria, Governor of Netherlands in the capacity of his chamberlain. Philip III of Spain made him the Superintendent of Finances and a Grandee of Spain. His second wife, Countess Genevieve d'Urfe, was a great beauty notorious for her many liaisons. When Charles Alexandre was shot dead in his palace at Brussels on November 5, 1624, French courtiers put the blame upon Genevieve and her reputed lover, the Marquis of Spinola. One innocent man was condemned on that account and was immured in a fortress until a true culprit admitted his guilt to a confessor 32 years later. Charles Alexandre's reminiscences were not published until 1845. Charles Alexandre's nephew, Ernst Bogislaw von Croÿ (1620–1684), inherited both princely and ducal titles of Croÿ when he was just four years old. As his father died a month after his birth, Ernst Bogislaw was brought up by his mother, Anne de Croy (also known as Anna of Pomerania in her native land, where he was styled Prince of Massow and of Neugarten). Although he was destined for the church and received the see of Cammin in due time, Ernst Bogislaw also had illegitimate children by several mistresses. He died in Königsberg at the age of 63 and was buried in Stolp Castle.
Екінші жол
Мари Клер де Крой (16051664) - Шарль Александрының ханшайым Йоланде де Линнемен некедегі жалғыз қызы. Ол өзінің екі алыстағы туысына, Ренти маркизі Чарльз Филипп де Кройға (1627 жылы), содан кейін оның ағасы Филипп Франсуа де Кройға, Солре графына (1643 жылы) үйленді. Бірінші неке кезінде Испанияның Филипп III оның Гавр маркузатын герцогтікке көтерді, ал ол бірінші герцогиня болды. Бірінші некеден екі баласы болды: Филипп Евгений де Крой, Валенсия епискобы және Мари Фердинанд, Рентий маркизасы, Эгмонд графы Луи Филипптің әйелі. Оның екінші некедегі жалғыз ұлы Фердинанд де Крой Сольре герцог атағын иеленді. Оның балалары арасында 1710 жылы Сарагосада өлтірілген Хаврдің 4-ші герцогы Карл; Мари Тереза Гессен Дармштадттан Ландграф Филиппен некелескенінен кейін балалары қалды; және 5-ші герцог Жан Батист де Крой Мари Анна Ланте Монтефелтро делла Ровер (Антонио Ланте Монтефелтро делла Ровердің қызы)мен некелескенінен кейін балалары қалды. Бұл сызық 1839 жылы Хавр мен Кройдың 7-ші герцогы Парижде тоқсан бес жасында қайтыс болған кезде аяқталды. Оның қызы және мұрагері Еммануэль де Крой Сольре деген алыстағы туысқанына үйленді, ол мұрагерлік иеліктер мен атақтарға ие болды. 7-ші герцогтың әпкесі Луиза Елизавета де Крой Хавре (1749-1832) француз төңкерісі мен одан кейінгі елшіліктің жылдарына арналған естеліктері туралы кітабымен танымал. Мария Антуанеттаның жақын досы, ол болашақ Людовик XVII-нің корольдік гувернантасының бос лауазымына тағайындады. Революция кезінде ол өз қызымен бірге тұтқындалып, құпия әмірші оларды түрмеден тымызын алып шыққанда, гильотинаға кесілді. Оның бір шәкірті таққа отырғаннан кейін Карл X оны мұрагерлік герцогиня етіп қойды. Луиза Елизавета де Крой, 1-ші герцогиня Турзель 15 мамыр 1832 жылы Груссей замогында қайтыс болды.
Marie Claire de Croÿ (1605–1664) was Charles Alexandre's only daughter by marriage to Princess Yolande de Ligne. She married two of her distant cousins, Charles Philippe de Croÿ, Marquis of Renty (in 1627) and then his brother Philippe Francois de Croÿ, Count of Solre (in 1643), in order to preclude the family estates from passing to another family. At the time of her first marriage, Philip III of Spain raised her marqusate of Havré to a dukedom, with her as the first duchess. By her first marriage, she had two children Philippe Eugene de Croÿ, Bishop of Valencia and Marie Ferdinande, Marquise of Renty, the wife of Louis Philippe, Count of Egmond. Her only son by the second marriage, Ferdinand de Croÿ Solre, succeeded to the ducal title. Among his children, Charles, 4th Duke of Havré, was killed at Saragossa in 1710; Marie Therese left children by her marriage to Landgrave Philip of Hesse Darmstadt; and Jean Baptiste de Croÿ, the 5th Duke, left children by his marriage to Marie Anne Lante Montefeltro della Rovere (daughter of Antonio Lante Montefeltro della Rovere). This line came to an end in 1839, when the 7th Duke of Havré and Croÿ died in Paris, aged ninety five, having outlived all of his sons. His daughter and heiress married a distant cousin, Emmanuel de Croÿ Solre, who succeeded to the estates and titles. The 7th Duke's sister, Louise Elisabeth de Croÿ Havré (1749–1832), is best known for her book of memoirs on the French Revolution and the years of emigration that followed. A close friend of Queen Marie Antoinette, she was appointed by her to the vacant post of royal governess for the future Louis XVII. During the revolution, she was incarcerated with her own daughter and doomed to the guillotine when a mysterious gentleman smuggled them out of the prison. After one of her pupils ascended the throne as Charles X he made her an hereditary duchess. Louise Elisabeth de Croÿ, 1st Duchess of Tourzel died in the Château de Groussay on 15 May 1832.
Croÿ-Roeulx желісі
Роулькс графтарының шежіресі Жан III де Крой (1436-1505) - Антуан-де-Грандтың екінші ұлы және Филипп I-нің кіші інісі. Жан III немересі Адриен де Крой, Роулькс графтарының 1-і, 1553 жылы шайқаста қаза тапқанға дейін Фландрия мен Артуа губернаторы болды. Оның немересі Аlessandro Farnese-нің әдемі сүйіктісі Ла Белль Франшин ретінде есте қалады. 1609 жылы Роулькс графтарының аға желісі жойылып, графты Лиль мен Дуайдың губернаторы Евсташ де Кроя (1608 73) өкілдік ететін кадеттік тармаққа өтті. Евстахияның ұлы Фердинанд Гастон Ламораль де Крой 1684 жылы Крой герцогтігіне күтпеген жерден ие болды, өйткені үйдің ең аға мүшесі Эрнст Богислав фон Крой Кенигсбергте қайтыс болды. Фердинандтың немересі, 6-шы герцог Крой 1767 жылы Ле Роульк қаласында баласыз қайтыс болғаннан кейін, Крой Роулькс сызығының мерзімі аяқталды және Крой Сольре сызығына герцогтік атақпен бірге Роулькс сарайы өтті (төменде қараңыз). Croÿ Rœulx тармағының ең әйгілі мүшесі Эвсташтың немере інісі, Шарль Эжен де Крой (16511702) болды. Ол 1681 жылы Croÿ Millendonck князі атасының атына ие болғанға дейін шведтерге қарсы Лунд шайқасына (1676) қатысты. Карл Евгений түріктерге қарсы императорлық Австрия армиясында сәтті соғысты және 1683 жылы Венаны азат етуге және 1690 жылы Белградқа шабуыл жасауға қатысты. Ол Австрияның корольдігіне жасаған маңызды қызметі үшін императорлық фельдмаршал қызметіне көтерілді. 1697 жылы ол ресейлік қызметке кіріп, Ұлы Солтүстік соғысының алғашқы кезеңінде Ливонияда соғысқан Петр I әскерінің басшысы болды. 1700 жылы 20 қарашада Нарва шайқасында қорлықпен жеңілгеннен кейін Карл Евгений шведтер тұтқындады және 1702 жылы 30 қаңтарда Реваль бекінісінде қайтыс болды. Оның денесі бір ғасырдан астам уақыт бойы (190 жылға дейін 1897 жылға дейін) жерленбеді және мумияланғанда шыны табытта қызығушылық ретінде көрінеді, туристер оның қарызын өтеу үшін төлеген ақысы ретінде төленеді.
The line of Counts of Rœulx descends from Jean III de Croÿ (1436–1505), the second son of Antoine le Grand and younger brother of Philippe I. Jean III's grandson, Adrien de Croÿ, 1st Count of Rœulx, served as governor of Flanders and Artois before his death in combat in 1553. His granddaughter is remembered as La Belle Franchine, the beautiful mistress of Alessandro Farnese. In 1609, the senior line of the Counts of Rœulx became extinct, and the county passed to a cadet branch, represented by Eustache de Croÿ (1608–73), governor of Lille and Douai. Eustache's son, Ferdinand Gaston Lamoral de Croÿ, unexpectedly succeeded to the duchy of Croÿ in 1684, when the most senior member of the house, Ernst Bogislaw von Croÿ, had died in Königsberg. After Ferdinand's grandson, 6th Duke of Croÿ, died childless at Le Rœulx in 1767, the line of Croÿ Rœulx expired and the Château du Rœulx together with the ducal title passed to the line of Croÿ Solre (see below). Probably the most illustrious member of the Croÿ Rœulx branch was Eustache's nephew, Charles Eugène de Croÿ (1651–1702). He participated in the Battle of Lund (1676) against the Swedes before succeeding to his father's title as Prince of Croÿ Millendonck in 1681. Charles Eugene fought with success in the Imperial Austrian Army against the Turks and participated in both the liberation of Vienna in 1683 and the attack on Belgrade in 1690. He was promoted Imperial field marshal for his vital services to the Austrian crown. In 1697 he entered the Russian service and was put in charge of Peter I's forces fighting in Livonia during the initial stages of the Great Northern War. After suffering a humiliating defeat in the Battle of Narva on 20 November 1700, Charles Eugene was taken prisoner by the Swedes and died at their fortress of Reval on 30 January 1702. On demand of his creditors, his body was not buried for more than a century (190 years until 1897), and, when mummified, was exhibited in a glass coffin as a curiosity, with fees paid by tourists as a price of admission used to settle his debts.
Шығу тегі
Croÿ үйінің қазіргі кездегі жалғыз желісі, Croÿ Solre, Антуан-де-Грандтың кіші інісі Жан II де Croÿ (1395-1473) Бургундия герцогтарының атынан Геннаут пен Намурды басқарған. Оның билігі Химай қаласына бағытталған, ол оның алғашқы графы болды. 1430 жылы ол Алтын Тоқал орденінің алғашқы рыцарьларының бірі болды. Жан II немересі, граф Чарльз де Крой Чимай (14551527) 1479 жылы Гвинегейт шайқасында өзін танытты. Ол 1482 жылы Чимай графтығына және бірнеше жылдан кейін анасының иелігіне ие болды. 1500 жылы Карл болашақ император Карл V-тің шомылдыру рәсіміне қатысуға шақырылды. Химей ханзадасының Наварра королі Жан д'Альбреттің қарындасы Луиза д'Альбреттен көптеген балалары болды. Тек екі қызы кәмелетке толды, Анна Химайды мұра етті, ал Маргарита Вавринді алды. Біріншісі өзінің туған ағасы Филипп II де Кройға тұрмысқа шықты, ол Асершот герцогы болды (жоғарыда қараңыз), олардың балалары Химай княздігіне ие болды. Жаков III де Крой Семпи (1508-1587) - Жан II-нің шөбересі және Шарль де Чимайдың немересі. Ол 1529 жылы анасы Люиза Люксембургтік арқылы Фонтейн-ль-Эвеке сарайына ие болды, кейіннен үш некесі үшін сый ретінде көбірек жер алды. Оның соңғы әйелі Йоланде де Ланной Момбели, Сольре және Туркуинг иеліктерін Кроя әулетіне әкелді. Олардың ұлы Филипп Сольре графтығына бірінші болып ие болды. Ол 1612 жылы Богемияда қайтыс болды, екі қызы мен төрт ұлы қалды, олардың ең үлкені Сольредің 2-конты болды. Кіші ұлы Хаврдің 1-ші герцогинясына үйленді, ол 1839 жылы аяқталған Croÿ Havré-дің екінші желісін тудырды (жоғарыда қараңыз).
The only line of the House of Croÿ existing today, that of Croÿ Solre, descends from Antoine le Grand's younger brother, Jean II de Croÿ (1395–1473), who governed Hainaut and Namur in the name of the Dukes of Burgundy. His dominions were centred on the town of Chimay, of which he became the first count. In 1430, he was made one of the first Knights of the Order of the Golden Fleece. Jean II's grandson, Count Charles de Croÿ Chimay (1455–1527), made a name for himself in the Battle of Guinegate in 1479. He succeeded to the county of Chimay in 1482 and to the possessions of his mother, a countess of Mors Saarwerden, several years later. In 1500, Charles was summoned to take part in the baptism of the future emperor Charles V, during whose minority he served as one of the governors. The Prince of Chimay had many children by his wife, Louise d'Albret, sister of Jean d'Albret, King of Navarre. Only two daughters reached the age of majority, Anne inheriting Chimay while Marguerite obtained Wavrin. The former married a cousin, Philippe II de Croÿ, Duke of Arschot (see above), and their children succeeded to the principality of Chimay. Jacques III de Croÿ Sempy (1508–1587) was Jean II's great grandson and Charles de Chimay's nephew. It was through his mother, Louise of Luxembourg, that he succeeded to the Château of Fontaine l'Évêque in 1529, later obtaining more lands as a dowry for his three marriages. His last wife, Yolande de Lannoy, brought the manors of Molembais, Solre, and Tourcoing to the House of Croÿ. Their son Philippe was the first to style himself Count of Solre. He died in Bohemia in 1612, leaving two daughters and four sons, of whom the eldest succeeded as the 2nd Count of Solre. A younger son married the 1st Duchess of Havré, giving birth to the second line of Croÿ Havré, which expired in 1839 (see above).
Қазіргі заман
18 ғасырдың аяғында, отбасының басқа тармақтары аяқталып жатқан кезде, Croÿ Solre желісі көптеген атақтар мен иеліктерді жинақтады. Француз төңкерісі кезінде Анн Эммануэль де Крой, 8-ші герцог Крой (17431803), өзінің орнын Ле Роулькстен Вестфалияның Дульмен қаласына көшірді, бұрын ол оның әйелі, Салм-Кирбургтің ханшайымы иелік еткен. Оның ұлдарынан Крой принсі Густав (1773-1844) кардинал және Руан архиепископы болды. Тағы бір ұлы, Аугуст де Крой, 9-шы герцог Крой, жақсы танымал Ле Бел Аугуст (17651822), Киелі Рим империясының құлдырауында Дюльменнің егемен ханзадасы ретінде араласқан. Бурбондар Франция тағына қайта оралғанда, Август Франция жұртына айналды. Аугусттың үш ұлы - Альфред, Фердинанд және Филипп Франц - Германия мен Францияда тұратын Кроя әулетінің үш тармағын құрайды. 1913 жылы 24 қазанда Карл Рудольф, 13-ші герцог Крой, Питтсбургтің өнеркәсібі Джон Джордж Александр Лейшманның қызы Нэнси Лейшманға үйленді. 1974 жылы Карл Рудольф қайтыс болды және оның орнын оның ұлы Карл, 14-ші герцог Крой (1914-2011) басқарды; Карл Баварияның мұрагерлік принсі Руппрехттің қызы Габриэльге үйленді. Олардың үлкен ұлы Рудольф, 15-ші және қазіргі Кроя герцогы (д. 1955), Милорадовичтар әулетінің мүшесі Александра Милорадовичке үйленді; олардың алты баласы болды. Герцогиня Александра 2015 жылы 23 қыркүйекте қайтыс болды; оның жерлеу рәсімі 2015 жылы 3 қазанда Дульмендегі Санкт-Якобс шіркеуінде өтті. Герцог пен оның отбасы Дульменге жақын жердегі Хаус Мерфельд иелігінде тұрады.
Towards the end of the 18th century, as other branches of the family were coming to an end, the line of Croÿ Solre accumulated a number of their titles and possessions. During the French Revolution, Anne Emmanuel de Croÿ, 8th Duke of Croÿ (1743–1803), moved his seat from Le Rœulx to the Westphalian town of Dülmen, formerly a possession of his wife, a princess of Salm Kyrburg. Among his sons, Prince Gustave of Croÿ (1773–1844) rose to become a cardinal and archbishop of Rouen. Another son, Auguste de Croÿ, 9th Duke of Croÿ, better known as Le Bel Auguste (1765–1822), was mediatized upon the demise of the Holy Roman Empire in his capacity as sovereign prince of Dülmen. When the Bourbons were restored to the throne of France, Auguste was made a peer of France. From three of Auguste's sons – Alfred, Ferdinand and Philipp Franz – descend the three extant branches of the House of Croÿ, residing in Germany and France. On 24 October 1913, Karl Rudolf, 13th Duke of Croÿ, married Nancy Leishman, daughter of Pittsburgh industrialist John George Alexander Leishman, United States Ambassador to Germany and former president of Carnegie Steel. In 1974, Karl Rudolf died and was succeeded by his son Carl, 14th Duke of Croÿ (1914–2011); Carl was married to Princess Gabriele, daughter of Crown Prince Rupprecht of Bavaria. Their eldest son, Rudolf, the 15th and current Duke of Croÿ (b. 1955), married Alexandra Miloradovich, member of the Miloradović noble family; they had six children. Duchess Alexandra died on 23 September 2015; her funeral took place at St Jakobus Kirche in Dülmen on 3 October 2015. The Duke and his family live at their Haus Merfeld estate near Dülmen.