Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Beaverton Foursquare Church, сондай-ақ B4Church немесе B4 деп аталады, ол Америка Құрама Штаттарының Орегон штатындағы Beaverton қаласында орналасқан төрт бұрышты елуінші күн мерекесі шіркеуі. Қазіргі уақытта B4Church шіркеуінде аптасына шамамен 3000 адам ғибадат етеді.
The Beaverton Foursquare Church, known also as B4Church or B4, is a Foursquare Pentecostal church located in Beaverton, Oregon, United States. Currently, worship services at B4Church draw approximately 3,000 people weekly from a congregation numbering nearly 6000.
Тарих
Бивертон Фурскваир шіркеуін Билл Мелтон мен оның әйелі Джин 1961 жылы құрды. 1964 жылы қауым Уолкер жолының бойындағы жерді сатып алды, ол сол кезде Бивертонның шетінде болды. Бастапқы құрылыс жобасы 1966 жылы басталып, 1968 жылы шіркеу аяқталды. Жаңа ғимаратты Айм Сэмпл Макферсонның ұлы Рольф Макферсон бағыштады, ол Foursquare деноминациясын құрды. Сол кезде апта сайын орта есеппен 75 адам жиналатын. 1973 жылы Рон Мель шіркеудің басшылығын қолға алды. Оның басшылығымен апта сайынғы кездесулер саны 5000-нан асты. Шіркеудің өсуіне жағдай жасау үшін бірқатар жаңа құрылыс жобалары аяқталды. Бұл өсім сонымен қатар "Сөздің жүрегі" радио қызметінің пайда болуына әкелді, ол пастор Мелдің уағыздарын таратумен байланысты. Сондай-ақ, шіркеу қызметкерлерінің саны көбейіп, көптеген пасторлар мен басқа да қызметкерлерге қосылды. 2000 жылы шіркеудің саны 6000-ға дейін өсті және Орегондағы ең үлкен шіркеу болды.
Beaverton Foursquare Church was founded by Bill Melton and his wife, Jean, in 1961. In 1964, the congregation purchased along Walker Road, which was then on the outskirts of Beaverton. The initial building project started in 1966 with the chapel being completed in 1968. The new building was dedicated by Rolf McPherson, son of Aimee Semple McPherson who founded the Foursquare denomination. The average weekly attendance at that time was 75 people. In 1973, Ron Mehl took over leadership of the church. During his time of leadership, the weekly attendance increased to over 5,000 people. A number of new building projects were completed in order to accommodate the growth of the church. This growth also resulted in the Heart of the Word radio ministry, broadcasting the sermons from Pastor Mehl. The staff of the church also increased to include many pastors and other employees. By 2000, the church had grown to 6,000 and was the largest church in Oregon.
Жергілікті деңгейдегі ауқымды іс-шаралар
B4Church ай сайынғы Foster Parents' Night Out (FPNO) іс-шарасын өткізеді, оның мақсаты жергілікті асыраушы отбасыларға кездесу түндері мен демалыс беру.
B4Church hosts a monthly Foster Parents' Night Out (FPNO) event which aims to provide date nights, and a break, to local foster families.
COVID-19-ға қарсы іс-қимыл
COVID-19-ға қарсы B4Church басқа шіркеулермен, Бивертон мектеп ауданымен, жергілікті үкіметпен және Орегон азық-түлік банкімен серіктесіп, аймақтағы жүздеген отбасыларға азық-түлік қораптарын ұсынды. COVID-19 пандемиясы кезінде B4Church ғибадат қызметтерін толығымен онлайн түрде ұсына бастады. Құрбандықтар шіркеудің веб-сайтында әр жексенбі күні таңғы сағат 7:30-дан бастап көрсетіледі.
In response to COVID 19, B4Church partnered with other churches, the Beaverton School District, local government and the Oregon Food Bank to provide food boxes for hundreds of families in the area. During the COVID 19 pandemic, B4Church began providing worship services entirely online. Services are available on the church website from 7:30am every Sunday.