Кіріспе
1802-1918 Ресейдің бірлігі Таурида губернаторлығы - Ресей империясының әкімшілік аумақтық бірлігі (губерния). Оған Қырым түбегі мен Днепр өзенінің төменгі ағысы мен Қара теңіз мен Азов теңізінің жағалауы арасындағы құрлық кірді. Ол 1802 жылы Ресей 1783 жылы Крым хандығының аумақтарын әкімшілік реформалау барысында Таврида өлкесі жойылғаннан кейін құрылды. Губернацияның орталығы Симферополь қаласы болды. Облыс атауы Тавридадан алынған, бұл Крымның тарихи атауы. Бүгінде губернаторлық аумағы Ресейге қосылған, бірақ халықаралық деңгейде Украинаның бөлігі ретінде танылған Украинаның Крым Автономиялық Республикасының, Херсон және Запорожье облыстарының құрамына кіреді.
Taurida Governorate was an administrative territorial unit (guberniya) of the Russian Empire. It included the territory of the Crimean Peninsula and the mainland between the lower Dnieper River with the coasts of the Black Sea and Sea of Azov. It formed after Taurida Oblast was abolished in 1802 during the course of Paul I's administrative reform of the territories of the former Crimean Khanate which were annexed by Russia in 1783. The governorate's centre was the city of Simferopol. The name of the province was derived from Taurida , a historical name for Crimea. Today the territory of the governorate is part of the Autonomous Republic of Crimea, Kherson and Zaporizhzhia Oblasts of Ukraine, which were annexed by Russia but remain internationally recognized as part of Ukraine.
Тарих
1783 жылы Қырым хандығын Екатерина Ұлы Ресейге қосып алды. Көп ұзамай Таурида облысы құрылды. Пауль I тұсында облыс жойылған, бірақ 1802 жылы губернаторлық (губерния) ретінде қайта құрылған. 1918 жылғы Революцияға дейін Ресей империясының құрамына кірді. 1917 жылғы Қазан төңкерісінен кейін этникалық татар үкіметі 1917 жылы 13 желтоқсанда Қырым Халық Республикасын жариялады, бұл алғашқы мұсылмандық демократиялық мемлекет болды. Татар республикасы бұрынғы губернаторлықтың жартылай арал бөлігін қамтыды, ал оның солтүстік округтері уақытша Екатеринослав губернаторлығының қарамағына түсті. Алайда Украина да, Қырым да өз аумақтарын ұстап қалуға үлгермеді және 1917 жылдың қысында большевиктердің Қызыл гвардиясы басып алды. 1918 жылдың басында болшевиктер губернаторлық аумақты Таврида Кеңес Социалистік Республикасы мен Донецк Кривой Рог Кеңес Республикасы арасында бөліп, оны Неміс империясының әскери көмегімен Украина Халық Республикасының әскерлері басып алды.