Murder of Adriana Marines

Кіріспе

Американдық адам өлтіру құрбаны Адриана Николь Маринес (30 қазан 1991 27 қыркүйек 1997 ж.) - Мексикадан шыққан 5 жасар американдық қыз, ол Техас штатындағы Корпус-Кристи қаласында өлтірілді. Оның қазасы жергілікті және бүкіл елдегі БАҚ-тың назарын аударды.

Өлтіру

1997 жылдың 27 қыркүйегінде таңертеңде теңізшілердің ағасы Нарсисо Тед Куэльяр өзінің қызына барып, әйелді бірнеше рет ұрып-соғып, зорлық-зомбылық жасады. Куэлар анасын ұрып-соққанын естіген Джон Ричард Балтазар, сонымен қатар Джон Балтазар деп те белгілі, өзімен қаруланып, досы Джонни Гонсалесті іздеді. Полиция деректеріне сәйкес, достары Нарсисо Куэлар Балтазардың анасына жасаған зорлық-зомбылық үшін кек алу үшін оны ату үшін теңіз жауынгерлерінің үйіне барған. Нарсисо Куэлар әпкесі үйінде жиі тұратыны белгілі, ол әдетте верандадағы төсекте жатып немесе ұйықтап жатады, бірақ сол түні ол үйде жоқ еді. Адриана Маринес пен оның 10 жасар туысы Ванесса төсекке отырып, "Ұйқыдағы сұлу" фильмін қарап жатыр екен. Өзінің айтуынша, Балтазар үйге келіп, қараңғыда оқ атып, үйдің жарығы сөнген. Кейбір деректер бойынша, Балтазар атыс басталғанға дейін әскерилердің үйінің есігін агрессивті түрде атып тастаған. Ол Адриана Маринесті екі рет басына, ал оның туысы Ванессаны бір рет көкірекке ұрды. Ванесса Маринс аман қалды, бірақ ол ешқашан толықтай қалпына келмеді, өйткені дәрігерлер оның көкірек омыртқасына қарай қозғалған сияқты, өйткені ол кейіннен алып тасталады деп үміттенді. Ал Адриана Маринес сол сәтте-ақ көз жұмды. Оның әкесі Артуро да екі рет атылған, бірақ теңізшілердің анасы Матильдамен бірге аман қалды. Гонсалес қылмысқа қатысқандығы үшін 80 жылға сотталды және 2037 жылы шартты түрде босатылуға өтініш бере алады. 2022 жылдан бастап ол Джон Б. Коннели бөлімшесінде қамауда отыр. 1999 жылдың қыркүйегінде Техас қылмыстық апелляциялық соты Балтазардың өлім жазасына кесілген мүше ретінде мәртебесін бекітті, ал басқа бірнеше шағымдар да қабылданбады. Балтазар Адриана Маринстің өліміне өкінгенін білдіріп, "Адриана үшін өкінетінін" айтып, "Бала қыз үшін қаншалықты өкінетінін айту үшін (оның) сөздері жоқ" деп қосты. Алайда ол Адриана Маринстің ағасы Куелларды өлтіруге тырысқанына өкінген жоқ, "Ол ешқашан ашуын бақылауда жақсы болған емес, бірақ егер Тед (оның) анасын тағы да ұрып жіберсе, (оның) қайтадан оған қамшысын соғатын болады" деп мәлімдеді. Балтазар Адриананың әкесі Артуроны атып өлтіргеніне өкінгенін де көрсетпеді, ол "Ол секіріп, (Джон Ричардтың) бетінде болды. Сондықтан да оны атып өлтірді". 2003 жылдың 15 қаңтарында БАҚ-тың көпшілік назарына байланған Балтазарға Адриана Морринестің өліміне байланысты өлімге әкелетін укол салынды. Ол соңғы мәлімдеме жасамады. Ол капитан Джо Берд қорымында жерленген.

On the afternoon of September 27, 1997, Marines' uncle, Narciso ‘Ted’ Cuellar, allegedly went to his girlfriend's house and turned violent, striking the woman various times. Upon learning about the beating that Cuellar supposedly administered to his mother, John Richard Baltazar, also known plainly as John Baltazar, armed himself with a gun and sought out his friend, Johnny Gonzalez. According to police records, the pair of friends went to the Marineses' home to shoot Narciso Cuellar to avenge the abuse he had allegedly administered to Baltazar's mother. Narciso Cuellar was known to often stay at his sister's house and usually lay down or slept on a bed on the porch, but that night he was not in the house. Adriana Marines and her 10 year old cousin Vanessa were using the bed to watch a video of Sleeping Beauty instead. According to his own admission, Baltazar arrived and began shooting in the dark, as the house's lights had apparently been turned off. Some reports point out that Baltazar aggressively kicked down the Marines' home's front door before starting to shoot. He struck Adriana Marines twice in her head and her cousin Vanessa once in her chest. Vanessa Marines was able to survive, but never fully recovered from her chest wound as the bullet had to be left there by doctors, and it seemed to be moving towards her vertebrae, with the medics that have attended her since hoping that it can be removed later on. Adriana Marines, meanwhile, died instantly. Her father, Arturo, was also shot twice but survived along with Marines' mother, Matilda. Gonzalez, meanwhile, was sentenced to 80 years in jail for his apparent role in the crime and can apply for parole in 2037. As of 2022, he remains incarcerated at the John B. Connally Unit. In September 1999, the Texas Court of Criminal Appeals upheld Baltazar's status as a death row member, and several other appeals were also denied. Baltazar expressed regrets for Adriana Marines' death, saying that "(He was) sorry for Adriana", and adding that "There's no words for (him) to say how sorry (he was) for the little girl". He did not, however, express any regrets in trying to kill Adriana Marines' uncle, Cuellar, stating that "(he's) never been very good with controlling (his) anger, but if Ted were to beat (his) mom again, (he) would go whip on him again." Baltazar did not show remorse for shooting Adriana's father Arturo either, pronouncing that "He jumped up and he was in (John Richard's) face. That's why he got shot." On January 15, 2003, and under the blitz of much media coverage, Baltazar was given a lethal injection for the death of Adriana Marines. He did not make any final statements. He is buried at Captain Joe Byrd Cemetery.