Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Himmelev - Даниядағы Роскилде муниципалитетіне қарасты және Роскилдемен шектесетін негізінен тұрғын үй ауданы. Қауымда 14000 адам тұрады (2022 жыл). Ол Роскильд фьордының оңтүстік бөлігінің шығыс жағалауында орналасқан. Ол негізінен бір отбасылық үйлер бар бөлімшелерді қамтиды, бірақ Роскилдегі үш жоғары мектептің бірі, Химмелев гимназиясы, қалада орналасқан. Норвегиялық Stryhn's бауыр пастасы фабрикасы Химмелевтің солтүстік-батыс бөлігінде, Роскильде фьордына жақын орналасқан. Ведделев солтүстік-батысқа қарай Роскильде фьордына қарай созылатын жарты аралда орналасқан. Бұл жерде оңтүстік-шығысқа қарай созылып жатқан бір километрлік тар су жолы орналасқан. Ал солтүстіктегі Рисо - бұл фьордтың басқа жарты аралы.
Himmelev is a largely residential area in the municipality of Roskilde in Denmark and is contiguous with Roskilde. The population in the parish is around 14,000 (2022). It is on the eastern shore of the southernmost part of Roskilde Fjord. It contains primarily subdivisions with single family homes, but one of the three high schools in Roskilde, Himmelev Gymnasium, is also located the town. The Norwegian owned liver paté factory Stryhn's is located in the northwestern part of Himmelev, close to Roskilde Fjord. Veddelev lies slightly to the northwest on a peninsula extending into Roskilde fjord, leaving a narrow waterway of one kilometer extending to the southeast into a rectangular shaped area of the fjord of around 8 sq mi, which contains Roskilde harbor to the south. Further north lies Risø on another peninsula in the fjord.
Тарих
Химмелев пен Ведделев 7 ғасырдағы екі ірі жер иесінің есімімен аталған, Хеми ог Вити (Hemeløw: Хемидің мұрагерлік жері және Witheløff, With's мұрагерлік жері). Химмелев Сомме Херредте орналасқан және XII ғасырда шіркеу ретінде пайда болды. Тұрғындардың басым көпшілігі шаруалар еді. Бұл шіркеу Роскилде абатшылығына тиесілі. 1731 жылы шіркеу мүшелері өздерінің діни қызметкерін сайлау құқығын алды. Алғашқы мектеп 1741 жылы ашылып, 1914 жылы кеңейтілді. 1906 жылы Химмелевтің тұрғындарының саны 600-ге жетті. Роскилде халық орта мектебі 1907 жылы Химмелевте ашылды. 1960-1970 жылдары жерді жеке тұрғын үйлермен қайта жаңартты.
Himmelev and Veddelev are named for two major land owners from the 7th century, Hemi og Withi (Hemeløw: Hemi's inherited lot and Witheløff, With's inherited lot). Himmelev was located in Sømme Herred and emerged as a parish some time during the 12th century. The residents were mainly farmers. The parish belonged to Roskilde Abbey. In 1731, the members of the parish obtained the right to elect their own priest. The first school opened in 1741 and was expanded in 1914. In 1906, Himmelev had a population of 600. Roskilde Folk High School opened in Himmelev in 1907. The land was redeveloped with single family detached homes in the 1960s and 1970s.
Көрнекті орындар
Химмелев шіркеуі 12 ғасырдан басталады. Ол шығысқа қарай кеш готикалық кеңейтуі бар роман стиліне тән соқпақтан, кеш роман стиліне тән мұнарадан және верандадан тұрады. Кемелі төбе 14-ғасырдан басталған. 1909 жылғы ескі мектеп зиратты қоршап тұрған қабырғаның батысында орналасқан. Ғимараттың жобалаушысы - Х. К. Мейлинг. 1980 жылы мектеп ретінде пайдалануға берілмеді, қазір пәтерлерге айналдырылды. Мектептің жанында спорт орталығы орналасқан, онда алты футбол алаңы, сегіз бадминтон корты, бір гандбол, бес футбол және басқа да спорт түрлері бар. Химмелевгард 1964 жылдан бері ат спорты орталығы болып табылады. 150 бөлмелі Comwell Roskilde конференциялық қонақ үйі де Химмерлевте орналасқан, Роскилде фьордына қарап тұр. Өнеркәсіпке корпоративтік штаб-пәтер және Stryhns ет пастасын жасау зауыты кіреді.
Himmelev Church dates from the 12th century. It consists of a Romanesque nave with a Late Gothic extension to the east, a Late Romanesque tower and a porch. The vaulted ceiling dates from the 14th century. The old school from 1909 is located immediately to the west of the wall that surrounds the cemetery. The building was designed by H. C. Mayling. It was decommissioned as a school in 1980 and has now been converted into apartments. Next to the school is a sports centre with six soccer pitches and indoor facilities for eight badminton courts and a court for handball, five a side football and other sports. Himmelevgård has been an equestrian centre since 1964. The 150 room Comwell Roskilde conference hotel is also located in Himmerlev, overlooking Roskilde Fjord. Industry includes the corporate headquarters and a factory for Stryhns meat paste.
Қоршаған орта
2003 жылы Роскилден солтүстікке қарай жаңа мемлекеттік орман құру туралы шешім қабылданды, бұл ішінара жер асты суларын қорғау үшін. 2010 жылы Данияның Табиғат агенттігі Københavns Energi (қазір HOFOR) және Роскилде муниципалитетімен бірлесіп, Химмерлев орманының алғашқы 141 гектарын отырғызды. Олар 220 мың дақыл отырғызды, сондай-ақ, жаяу жүріп, атпен жүру үшін жолдар салды.
In 2003, it was decided to establish a new, state forest north of Roskilde, partly to protect ground water resources. In 2010 the first 141 ha of Himmerlev Forest had been planted by the Danish Nature Agency in collaboration with Københavns Energi (now HOFOR) and Roskilde Municipality. They had planted a total of 220,000 plants and established of walking trails and of riding trails.