Кіріспе
"Соғыс биі" - британдық Dad's Army комедиялық сериясының үшінші сериясының тоғызыншы бөлімі. Бұл хабар алғаш рет 1969 жылы 6 қарашада таратылды.
Қысқаша мазмұны
Плютонның би биі өтеді, Пайк арнайы хабарландыру жасамақ.
Сюжет
Пайк Мейнварингтің банк кеңсесін тазалап, махаббат әндерін әндейді, ол оны үзіп тастайды. Ол әңгіме тақырыбын өзгертіп, Мейнварингтің ұйымдастырып отырған Отан қорғаушыларының биін қаншалықты асыға күтіп отырғанын айтады. Пайк кеткенде, Майнваринг Уилсонға соңғы кезде Пайктің жұмысына қанағаттанбағанын және Пайк үнемі алаңдап жүргенін айтады. Уилсон Пайк өзінің танысып жүрген АТС қызына, Вайолет Гиббонс деген қызға қызығатынын айтады. Мейнуаринг шоққа ұшырады, өйткені ол Вайолеттің анасын білетін (ол өзі мен Мейнуарингтің үйін тазалайтын), ал Уилсон оның "балық пен чипстер дүкенінде" жұмыс істегенін растағанда, ол Уилсонға "жаман ортадан шыққан" қыз Пайктің бүкіл банктегі мансабын бұзатынын айтады. Ол Уилсоннан өзімен сөйлесуді сұрайды, өйткені ол Пайктің әкесіне жақын нәрсе. Уилсон одан құтылуға тырысады, бірақ Майнваринг оны Питер Пэн деп атап, оны Фрэнктің ата-анасы туралы тілдің болғанын еске салады (уилсон мен миссис Пайк екеуі де "осы жерге бір уақытта Вестон супер Мареден келді"). Уилсон ашуланып, Пайкпен сөйлесуге келіседі. Кейіннен Майнваринг пен Джонс бөлімдері бидің соңғы дайындықтарын талқылау үшін кездесу өткізеді. Олар музыкаға қатысты қиындыққа тап болды; Джонс "Құтқарылу армиясын" ұсынды, бірақ Уокер келіспейді және Майнварингке Хейстингс пианинода ойнай алатынын және Голшедтегі RAF бөлімшесіндегі оркестрмен сөйлесетінін айтады. Мейнуарлинг келіседі және әйелі шұжық орамаларын ұсынатынын хабарлайды. Дайындықтар жүріп жатқан кезде, Уилсон Пайкпен сөйлесуден аулақ болуға тырысуды жалғастырады, бірақ Майнваринг оны тағы да "Питер Пэн" деп атағаннан кейін (жағдайынан қайтқан Уилсон "Құдайым, Майнваринг, сізге ыңғайлы болған кезде өте төмен соққы бере аласыз! "), ол ақыры Пайкпен пастордың кеңсесіне барып сөйлеседі. Осы арада Джонс өзінің "күлкілі монологтары мен әр түрлі мимика түрлері" мен Фрейзердің билеуімен бірге Хайленд семсер биін орындауды ұсынады. Мейнваринг Джонстың идеясын би комитеті алдында айтатынын айтады; көп ұзамай Фрейзер кіріп, Джонсқа "идеядан бірден кетіп қалғанын" айтады, содан кейін таяқтың көмегімен құшақтап кетеді (жасақшы биді жаттығу кезінде өзін жарақаттады дегенді білдіреді). Пайкпен сөйлесу кезінде Уилсон өзін әке ретінде танытуға тырысады, олар бір-біріне бірінші аттарымен сөйлесуді ұсынады, ақырында Пайк Вайолетті биге алып барады деген тақырыпқа келіп, оны әдеппен бұдан бас тартуға тырысады. Пайк кейіннен өзінің белсенелік туралы хабарландыруды жоспарлап отырғанын жарқыратады. Бидің бастапқы кезеңі жақсы өтеді, Джонс пен Вергермен гармониядағы өрескел сөз туралы жанжалдан басқа (Баллон көтерілген күнді қараңыз). Уокер екі егіз, Дорис пен Дорамен келеді, Годфри өзінің қарындасы Сиссиді, ал Фрейзер өзінің немересі Блодвенді, ол жер қызы. Мейнваринг қара көзбен келіп, Джонсқа шұжық орамалдар бұзылып, Елизавета келмейді деп мойындайды. Ақыры Джонстың серіктесі, миссис Проссер келеді, би басталады. Алайда, Пайк Вайолетпен келгеннен кейін, көп ұзамай жағдай бұршақ пішіндей болады. Топ үзіліс жасағанда Пайк өзінің мәлімдемесін жасауға тырысады, бірақ Уокер Джонсты кабарелік номерін жасауға көндіріп, оны болдырмауға тырысады. Джонс Артур Аски мен Джордж Арлис сияқты актерлердің әсерлерін жасауға кіріседі. Джонстың актісінің соңында Уокер оны Чарльз Лоттон мен Фредди Бартоломей сияқты тағы бірнеше актерлерді кейіпкерлеуге көндіруге тырысады; бірақ өкінішке орай Пайк микрофонға жетіп, қызығушылық танытпаған Вайолетті сахнаға сүйреп шығады және олардың келісімін жариялайды. Анасы осы жаңалыққа айқайлап, кейін есінен танып қалады. Кейінірек, мас Майнваринг Вилсон ұйықтауға тырысатын викарийдің кеңсесіне кіреді, өйткені екеуін де үйлерінен (Елизавета мен Пайк ханым) құлыптады. Пайк та кіреді, ол да жамылғыға оралып, теріге дейін сіңген. Ол өзінің екі басшысына өзі сыртқа қамалып қана қоймай, анасы оған бір бөтелке су лақтырып жібергенін айтады ("Осы қызғанышты салқындату үшін", Уилсон айтқандай). Содан кейін Пайк Уилсонның қуанышына орай, ол үйленбейді деп хабарлайды. Содан кейін ерлер бидің аяқталуын талқылайды (бұл ақырында мас күйінде болған шулы жанжалға айналды), жалпы алғанда бұл әлі де "жақсы би" болды деп келіседі.