Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Стенли Дэвид Гаррик, Силуконың Егайбусы (1888 жылы 8 маусым - 1958 жылы 12 мамыр) - қазіргі Нигерияның оңтүстігіндегі Бенин корольдігінің 37-ші Обасы Оба Акензуа ІІ-нің аға әкімшісі және сарайшысы. Оның әкесі Дж.Д.Гаррик деген Сьерра-Леоне креол тілінде сөйлейтін катехист болған.
Stanley David Garrick, Egaibu of Siluko (8 June 1888 – 12 May 1958) was a senior administrator and courtier to Oba Akenzua II, the 37th Oba of the Kingdom of Benin, now in southern Nigeria. His father was a Sierra Leone Creole catechist called J. D. Garrick.
Кәсіби өмір
Гарик 1923 жылы Бениннің пошта қызметін басқаруға тағайындалды, өйткені оңтүстік Нигерия үкіметі протектораттың пошта жүйесін басқаруға жауапты болды. Кейіннен ол Бениннің пошта орталығы ретінде маңыздылығының өсуін бақылады, өйткені оның дельталық орналасуы жеткілікті жолдар жоқ аймаққа қызмет көрсетудің су көлігін таңдау құралы етті.
Garrick was appointed to run Benin's postal service in 1923 after the Southern Nigerian Government had become responsible for managing the protectorate's postal system. He subsequently oversaw the growth of Benin's importance as a postal hub at a time when its delta location made water transport the preferred means of serving a region that lacked adequate roads.
Құрмет
Бенинге көрсеткен еңбегін мойындау үшін 1943 жылы Бенин монархы Корольдік билігі Оба Акензуа ІІ-нің жеке сыйы ретінде Силуко округінің барондық жерлері Гаррикке берілді.
In recognition of his services to Benin, baronial lands in the district of Siluko were settled on Garrick in 1943 as a personal gift of the Benin monarch, HRH Oba Akenzua II.
Жеке өмір
Гаррик пен оның әйелі Комфорт Рамоту төрт онжылдықтан астам уақыт бойы некеде болғаннан кейін үш ұл мен екі қызға ие болды.
Garrick and his wife, Comfort Ramotu, had three sons and two daughters in a marriage lasting over four decades.
Соңғы жылдар
Кейінгі жылдары Гаррик өзінің фермалары мен каучук плантацияларына көп уақыт арнады. Алайда, өмірінің соңына таман көзі көрмей қалғандықтан, ол өз иелігінен ләззат алуды шектеді. 1958 жылы қайтыс болғаннан кейін Силуко барондығы оның үлкен ұлы және мұрагері Джордж А. Гаррикке 1938 және 1953 жылдар аралығында Нигерияның биік секіру рекордын ұстаған ретінде белгілі болды.
In later years, Garrick devoted his time to his farms and rubber plantations. However, the loss of his sight towards the end of his life curtailed the enjoyment of his estates. On his death in 1958, the Siluko barony passed to his eldest son and heir, George A. Garrick better known as the holder of Nigeria's High Jump record between 1938 and 1953.
Ұрпақтар
Гарриктің ұрпақтарының арасында бірнеше немерелері бар, олар да өздерін қоғамдық қызметке арнады. Олардың қатарында Нигерия Жоғарғы Сотының зейнеткер судьясы және Федеративтік Республика орденінің офицері Стенли Шенко Алагоа; Рио Бранко орденінің бас кресті Каёде Ральф Гаррик, Нигерияның Бразилиядағы бұрынғы төтенше және өкілетті елшісі; Доктор Чике Гуму, педиатрия және ішкі медицинаның халықаралық дәрігері; және доктор (ханым) Абигейл Фунлайо Афисимамама (туған күні Алагоа), лингвист және университет оқытушысы.
Among Garrick's descendants are several grandchildren who have also dedicated themselves to public service. They include His Lordship Stanley Shenko Alagoa, retired Justice of the Nigerian Supreme Court and Officer of the Order of the Federal Republic (OFR); His Excellency Kayode Ralph Garrick, Grand Cross of the Order of Rio Branco, former Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Nigeria to Brazil; Dr. Chike Gwam, international practitioner of paediatric and internal medicine; and Dr. (Mrs.) Abigail Funlayo Afiesimama (née Alagoa), a linguist and university lecturer.
Ескерткіш
Гарик мемориалдық мектебі - Бенин қаласындағы орта мектеп, Стэнли Дэвид Гарриктің құрметіне аталған және оның этикасы оның азаматтық борышына негізделген.
The Garrick Memorial School, a secondary school in Benin City, is named in honour of Stanley David Garrick and its ethos is based on his spirit of civic duty.