Кіріспе
Калифорниядағы өзен, АҚШ Уайтвотер өзені - Калифорния штатының Риверсайд округінің батысындағы шағын тұрақты өзен, Сан-Бернардино округінің оңтүстік-батысындағы кейбір ағынды өзендер. Өзеннің бастауы Сан-Бернардино тауларында, ал соңы Колорадоның Сонора шөліндегі Солтон теңізінде аяқталады. Уайтвотер өзенімен су ағызып жатқан аймақ Салтон теңізінің үлкен ендорхейлік су бассейнінің бөлігі болып табылады. Бастапқыда испан зерттеушілері Агуа Бланко деп атаған, кейін ағылшын тіліне ақ су деп аударылған өзен өзінің силикат және әк шөгінділері арқылы жасалған сүтті көрінісі үшін осы атауды алды. Уайтвотер қауымдастығы өзеннің атымен аталып, Брэдшоу Трейлдің эстакадалық жүрісіндегі негізгі аялдамаға айналды.
The Whitewater River is a small permanent stream in western Riverside County, California, with some upstream tributaries in southwestern San Bernardino County. The river's headwaters are in the San Bernardino Mountains, and it terminates at the Salton Sea in the Colorado Sonoran Desert. The area drained by the Whitewater River is part of the larger endorheic Salton Sea drainage basin. Initially called Agua Blanco by early Spanish explorers, and later translated into English as white water, the river received its name for its milky appearance created by the silicate and lime sediments it carries. The community of Whitewater was named after the river, and became a key stop on the Bradshaw Trail stagecoach runs.
Сан-Бернардино таулары
Уайтвотер өзенінің үш маңызды саласы бар: Солтүстік, Орта және Оңтүстік бұлақтар, барлығы Құмнан қарға дейінгі ұлттық ескерткіштің ішінде. Солтүстік бұлақ Сан-Горгонио тауының субальпілік аймағында шамамен 10000 фут (3048 м) биіктіктен басталады және шығысқа қарай кең арройо арқылы ағатын Орта бұлаққа дейін тік оңтүстік-шығысқа қарай төмендейді. Оңтүстік бұлақ солтүстік-шығысқа қарай тар орманды каньон арқылы ағады, төменгі жақта Орта бұлақпен қосылады. Жоғарғы су айдыны Сан-Горгонио және Сан-Бернардино ұлттық ормандарында, содан кейін ол Жерді басқару бюросы басқаратын жерге жетеді. Құйылымнан төменгі жағында бұлақ кемінде 1 км кеңдікте, су тасқынынан тазартылған арналардан басқа жерлер су тасқынынан құлап түскен тас тастар, қиыршық тас және құм жинақтарымен қапталған. Су тасқыны мен арналардың ауысуына байланысты, салыстырмалы түрде тұрақты арналары бар аталмаған кішігірім салалар бойынша жергілікті жерлерді қоспағанда, жағалаудағы орманның дамуы жоқ. Тынық мұхит қыртысы жолы (PCT) солтүстіктен арройоға кіреді және оны Далаларды қорғау ұйымына тиесілі Уайтвотер қорығындағы жол басына дейін жалғастырады. Бірнеше балық өзеннің жоғарғы жағына қашып, жауын-шашынды алабұғаның шағын популяциясын құрды. Бұл балықтар көлеңкелі немесе суық сулы өзендердегі жерлерде ғана тіршілік етеді. Олар жазғы температураның жоғарылауына бейімделмегендіктен, өзеннің қалған бөлігін отарлауға мүмкіндіктері жоқ.
Коачелла аңғары
PCT жол басынан төмен, қоршаудағы төбелер құлайды, сондықтан арройо Сан-Бернардино тауларынан Моронго аңғарының маңында батыс Коачелла аңғарына шығады. Сан-Горгонио өзені Сан-Горгио тауының оңтүстік жағында батысқа қарай көтеріліп, оған қосылады. Грант жуу, Миссия крек, Чино каньон жуу, Палм каньон жуу, Кафедралы каньон және Мың Палм каньон жуу да қосылады, бірақ су негізінен шөл даланың саңылаулы жері арқылы еніп, Коачелла аңғарының су қоймасын жер асты суларымен толтырады. Палм-Спрингске жақындамас бұрын Уайтвотер өзені Оңтүстік Калифорнияның Метрополитен су округінің басқаруымен басқарылатын Колорадо өзені акведуктен импортталған сумен қамтамасыз етіледі. Сирек кездесетін су тасқыны кезінде жер бетіндегі сулар теңіз деңгейінен төменгі Солтон теңізінің эндорхейлік алабына жетуі мүмкін.
Танымал мәдениет
2010 жылы Huell Howser Productions компаниясы KCET/Лос-Анджелеспен бірлесіп, өзен мен жақын маңдағы қауымдастықты Калифорнияның алтын аймағында көрсетті.